Genesis 24:15
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.
Translations
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher on her shoulder.
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.
And it came to pass, before he had done speaking, that behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel, son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.
And it came to pass before he had done speaking, that behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham's brother, with her pitcher upon her shoulder.
Revised Version, American Standard Version
And it came to pass, before he had done speaking, that, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher upon her shoulder.
And it cometh to pass, before he hath finished speaking, that lo, Rebekah (who was born to Bethuel, son of Milcah, wife of Nahor, brother of Abraham) is coming out, and her pitcher on her shoulder,
And it came to pass before he had ended speaking, that behold, Rebecca came out, who was born to Bethuel, son of Milcah the wife of Nahor, Abraham's brother; and [ she had] her pitcher upon her shoulder.
And it came to pass, ere yet, he, had done speaking, that lo! Rebekah, was coming forth who had been born to Bethuel son of Milcah, wife of Nahor, brother of Abraham,—with her pitcher upon her shoulder,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Before the servant had finished praying, Rebekah came out with her jar on her shoulder. She was the daughter of Bethuel son of Milcah, the wife of Abraham’s brother Nahor.
Before he had finished speaking, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher on her shoulder.
And even before his words were ended, Rebekah, the daughter of Bethuel, the son of Milcah, who was the wife of Nahor, Abraham's brother, came out with her water-vessel on her arm.
And nowe yer he had left speaking, beholde, Rebekah came out, the daughter of Bethuel, sonne of Milcah the wife of Nahor Abrahams brother, and her pitcher vpon her shoulder.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He had not yet ended these words within himself, and behold Rebecca came out, the daughter of Bathuel, son of Melcha, wife to Nachor the brother of Abraham, having a pitcher on her shoulder:
Pictures



Cross-references
- Genesis 24:7
The LORD God of heaven, which took me from my father’s house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.
Abraham assures the servant that God’s angel will go before him.
- Genesis 24:3-4
And I will make thee swear by the LORD, the God of heaven, and the God of the earth, that thou shalt not take a wife unto my son of the daughters of the Canaanites, among whom I dwell:
Abraham directs his servant to find Isaac a wife among his kindred.
- Genesis 24:50-52
Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
Rebekah’s family recognizes God’s direction, and the servant worships.
- Genesis 24:67
And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother’s death.
Completes the account of Isaac taking Rebekah as his wife and loving her.
- Genesis 25:20
And Isaac was forty years old when he took Rebekah to wife, the daughter of Bethuel the Syrian of Padan-aram, the sister to Laban the Syrian.
States Isaac’s age when he married Rebekah.
- Genesis 24:27
And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.
The servant says the Lord led him on his journey.
- Genesis 27:46
And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these which are of the daughters of the land, what good shall my life do me?
Rebekah fears Jacob will marry among the Hittites, continuing the concern over suitable wives.
- Genesis 29:1-10
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
parallel arrivals to be compared
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
7 sources
The verse belongs to the account of Abraham's servant seeking a wife for Isaac from the family of Nahor in Mesopotamia.PP 171.3SG3 112.3ST Apr 10, 1879 The mission sought a wife from that family as part of Abraham's effort to preserve the worship of the living God, and it was entrusted to God's guidance.PP 171.3 Rebekah came out before the servant had finished speaking, arriving while he was still speaking.SG3 112.3SG3 112.1–2 Her arrival answered the servant's earnest request and prayer for direction, showing that God directed the choice and had selected her to become Isaac's wife.SG3 112.3SG3 112.1–21SP 102.1 Her arrival and conduct supplied the evidence he had asked God to give.1SP 102.1
Isaac's marriage is presented as an example of seeking a suitable companion under God's guidance and trusting God's direction.SG3 112.3SG3 112.1–21SP 104.3 It is presented as an example of respecting parental counsel, with parents guiding their children's affections toward suitable companions.SG3 112.3ST Apr 10, 1879 That counsel is seen in Isaac's submission to his father's guidance through his experienced servant and in a union formed with his father's guidance.SG3 112.1–2CE 228.1–230.1ST Apr 10, 1879 For children who profess to fear God, the choice of a spouse should be guided by godly judgment rather than made independently.1SP 104.3 Isaac's deference reflected a life trained in obedience, and the resulting marriage was loving and comforting.CE 228.1–230.1
Sources
Pioneers and periodicals
19 sources
Abraham's servant journeys to Mesopotamia to find a wife for Isaac, and at the well where people gather Rebekah comes out with her pitcher on her shoulder, identified as born to Bethuel of Abraham's kin, which confirms her suitability.ST Feb 19, 1894RH Jul 25, 1912ST May 19, 1898 She arrives before he has finished speaking his prayer, showing a strikingly swift answer in which God promptly provides what is sought and guides him to the right woman.ST Jan 14, 1886ST Jan 9, 1912RH Jul 24, 1860RH Jul 25, 1912RH Jan 30, 1872 The answer comes through ordinary circumstances without Rebekah knowing she is being directed, yet it is the Lord's guidance and not mere chance, even in this practical matter.ST Jan 14, 1886RH Jan 30, 1872ST Sep 15, 1898 It shows God's special providential care in human affairs, leading Abraham's faithful servant as part of His dealings with Abraham's chosen family through which the promised Seed was to come from Abraham to Isaac and from Isaac to Jacob.ST Dec 20, 1910ST Jan 9, 1912STST Jan 14, 1913ST Sep 15, 1898 It teaches the power of prayer, that prayer should precede important acts and thanksgiving should follow them, and it presents the marriage to which it leads as God-ordained and honored, a symbol of the union of Christ with the soul, His church, and His everlasting kingdom.RH Jul 24, 1860ST Sep 15, 1898ST Apr 5, 1905RH Aug 1, 1871
Setting and Immediate Details
Genesis 24 recounts the journey of Abraham's servant to Mesopotamia to find a wife for Isaac, its success, and his return bringing Rebekah.ST Feb 19, 1894 Rebekah comes out to the well with her pitcher upon her shoulder before the prayer is finished, and she is identified as the one born to Bethuel, Abraham's kin, and that family connection confirms her suitability for Isaac.RH Jul 25, 1912 The meeting takes place at a well while the servant is seeking a wife for Isaac, and the well was a place where people gathered, making it a fitting place for him to find her.ST May 19, 1898
Abraham faces this need after waiting a full quarter of a century for the promised son and after that son of promise has come to manhood, with the great perplexity of securing for Isaac a wife as nearly as possible in the godly line, to prevent the calamity of the amalgamation of the godly seed with the ungodly and the pollution of the people of God.ST Aug 3, 1915 The surrounding passage records the servant's arrival in Padan-Aram about one hundred years before Jacob's arrival there, inviting comparison between the two arrivals.ST Oct 6, 1898
Prompt Answer to Prayer
Rebekah came out to the well before the servant had finished speaking his prayer, and her arrival at that very moment was the answer to his request for guidance in finding a wife for Isaac.ST Jan 14, 1886ST Jan 9, 1912RH Jul 24, 1860ST Jan 14, 1886ST Sep 5, 1900 The swiftness is striking, for God promptly provided what was sought and Rebekah appeared while the servant was still praying.ST Jan 14, 1886ST Jan 9, 1912RH Jul 24, 1860ST Sep 5, 1900 Her timely coming with her water pitcher, identified as the daughter of Bethuel and a relative of Abraham's family, marked the prompt answer and encouraged the servant that God was guiding his mission.ST Jan 14, 1886ST Jan 14, 1886
Her prompt appearance, followed by the kindness he had asked for as a sign, attests that God answered and guided him to a wife for Isaac.RH Jul 25, 1912RH Jan 30, 1872 Learning that she was Bethuel's daughter, Abraham's kin, confirmed the family connection and further assured him of God's guidance.RH Jul 25, 1912RH Jan 30, 1872
The event came about through ordinary circumstances, with Rebekah herself not knowing that God was directing her, yet God guided the whole affair for Isaac's marriage.ST Jan 14, 1886RH Jan 30, 1872ST Sep 15, 1898 It was therefore the Lord's guidance and not mere chance, demonstrating His providential direction even in a practical, temporal matter.ST Jan 14, 1886RH Jan 30, 1872ST Sep 15, 1898
The verse belongs to God's special providential care and interest in human affairs, shown in His dealings with Abraham, who had come fully to trust God and sent his tested servant to find a wife for Isaac.ST Dec 20, 1910ST Jan 9, 1912ST Sep 15, 1898 The Lord led that trusted servant on his journey, and the servant is presented as pious, unselfish, and faithful.ST Dec 20, 1910ST Jan 9, 1912ST Sep 15, 1898 The account shows faith in the Lord's guidance through the actions of Abraham, Isaac, the servant, and others.ST Dec 20, 1910ST Jan 9, 1912ST Sep 15, 1898
The verse illustrates the power of prayer, in that Abraham's servant prayed and God answered by bringing Rebekah forward.RH Jul 24, 1860ST Sep 15, 1898RH Aug 1, 1871 It teaches that prayer should precede important acts and thanksgiving should follow them.RH Jul 24, 1860ST Sep 15, 1898RH Aug 1, 1871
Covenant Family and Application
Genesis 24:15 belongs to God's providential dealings with Abraham, who had come fully to trust God and sent his tested servant to find a wife for Isaac, showing God's providential care and interest in human affairs.ST Dec 20, 1910 It belongs to the account of God's providential dealings with Abraham's family, the chosen family through which the Seed was to come, and is to be read with the promised Seed in mind.ST Dec 20, 1910ST It is part of the continuing account of that family in which the promises extend from Abraham to Isaac and from Isaac to Jacob.ST Jan 14, 1913
The verse belongs to the account of Abraham's servant seeking a wife for Isaac, in which Isaac submits to and accepts his father's judgment in choosing a wife.ST Apr 10, 1879 His obedience grew from training that taught him to value obedience and to trust parental guidance aimed at his welfare and happiness. That submission shows the importance of parents guiding their children's affections toward suitable companions.ST Apr 10, 1879
Isaac's deference to his father in the matter of his marriage, yielding to his father's wishes in its arrangement, is honor to father and mother, the same duty afterward written as the fifth commandment.ST Jul 9, 1874 It proves that commandment was not new at Sinai but already governed God's chosen servants, as part of the decalogue ruling mankind for twenty-five hundred years from creation.ST Jul 9, 1874
Genesis 24:15 belongs to the account of Isaac and Rebekah, whose marriage is presented as a simple, romantic example of the marriage institution ordained by God and honored in Scripture.ST Apr 5, 1905 Their marriage helps show marriage as a sacred bond and as a symbol of the union of Christ with the individual soul, His church, and His everlasting kingdom.ST Apr 5, 1905
Sources