AdventAI

Genesis 24:49

And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    And now if you will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version

    And now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.

  • Webster Bible

    And now if you will deal kindly and truly with my master, tell me; and if not, tell me; that I may turn to the right hand, or to the left.

  • Young's Literal Translation

    'And now, if ye are dealing kindly and truly with my lord, declare to me; and if not, declare to me; and I turn unto the right or unto the left.'

  • Darby Translation

    And now, if ye will deal kindly and truly with my master, tell me; and if not, tell me; and I will turn to the right hand or to the left.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, therefore, if ye are dealing in lovingkindness and faithfulness with my lord, tell me,—and, if not, tell me, that I may turn unto the right hand or unto the left.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Now if you will show kindness and faithfulness to my master, tell me; but if not, let me know, so that I may go elsewhere.”

  • World English Bible

    Now if you will deal kindly and truly with my master, tell me. If not, tell me, that I may turn to the right hand, or to the left.”

  • Bible in Basic English

    And now, say if you will do what is good and right for my master or not, in order that it may be clear to me what I have to do.

  • Geneva Bible

    Now therefore, if ye will deale mercifully and truely with my master, tell me: and if not, tell me that I may turne me to the right hand or to the left.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Wherefore if you do according to mercy and truth with my master, tell me: but if it please you otherwise, tell me that also, that I may go to the right hand, or to the left.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

10 sources

The verse belongs to the mission to find a wife for Isaac from Nahor's family, with the choice entrusted to God's guidance.PP 171.3 Before pressing for an answer, the servant refused to eat until he had fully told his errand.ST Apr 10, 1879 That full telling included his prayer at the well and God's answer with all its circumstances, and the events that led him to Rebekah as signs that God had chosen her.SG3 109.1ST Apr 10, 1879PP 173.2

The verse itself is his press for a plain, honest, immediate yes or no from Rebekah's father and brother.1SP 102.1SG3 109.1ST Apr 10, 1879PP 173.2 He asks whether they will deal kindly and faithfully with his master by agreeing to Rebekah's marriage to Isaac.1SP 102.1SG3 109.1SG3 112.3ST Apr 10, 1879PP 173.2 Their answer will determine whether he continues with this choice or seeks another way, so he will know whether to proceed with her or to turn to the right hand or to the left, to take her for Isaac or to look elsewhere.1SP 102.1SG3 109.1SG3 112.3ST Apr 10, 1879PP 173.2 Their answer confirms the choice, as the family concludes the thing proceeds from the Lord and agrees to the marriage.SG3 109.1PP 173.2

The surrounding account shows Abraham's care and arrangements in guiding Isaac toward a suitable marriage.SG3 112.3ST Apr 10, 1879 It is thereby an example of parental responsibility to teach children to respect parental authority and to guide their affections toward suitable companions whom parents judge suitable.SG3 112.3ST Apr 10, 1879 The same account is an example for children, especially those who profess to fear God.1SP 104.3 Isaac is presented as a God-fearing and obedient son who deferred to his father's judgment, trusted his father's experienced servant to choose, believed God would direct the choice, and approached marriage in the fear of God and prayer rather than making his own choice of a spouse without regard for his parents.SG3 112.1–2CE 228.1–230.11SP 104.3

Sources

  1. PP 171.3 Patriarchs and Prophets — THE MARRIAGE OF ISAAC—15 Ellen G. White, 1890
  2. ST Apr 10, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 15 — CHAPTER ELEVEN Ellen G. White, April 10, 1879
  3. SG3 109.1 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XI. Ellen G. White, 1864
  4. PP 173.2 Patriarchs and Prophets — THE MARRIAGE OF ISAAC—15 Ellen G. White, 1890
  5. 1SP 102.1 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XI. Ellen G. White, 1870
  6. SG3 112.3 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XI. Ellen G. White, 1864
  7. ST Apr 10, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 15 — CHAPTER ELEVEN Ellen G. White, April 10, 1879
  8. 1SP 104.3 Spirit of Prophecy Volume One — CHAPTER XI. Ellen G. White, 1870
  9. SG3 112.1–2 Spiritual Gifts Volume Three — CHAPTER XI. Ellen G. White, 1864
  10. CE 228.1–230.1 Christian Education — FRAGMENTS. Ellen G. White, 1893

Pioneers and periodicals

15 sources

Abraham's trusted servant presses Rebekah's family for a clear and immediate answer whether they will deal kindly and faithfully with his master by giving Rebekah to marry Isaac, and if not to say so plainly, so he will know whether to take her or to turn elsewhere to the right hand or to the left.ST Apr 10, 1879ST Jan 14, 1886ST Sep 15, 1898ST Sep 15, 1898 He will not even eat until he has fully told his errand, his prayer at the well and God's answer with all its circumstances.ST Apr 10, 1879 The request belongs to God's special providence over the progenitors of the promised Seed, as Abraham in full trust sends his tried servant to secure a wife for Isaac from the godly line through which God's purpose would continue to Isaac and then to Jacob.ST Dec 20, 1910ST Jan 9, 1912ST Aug 3, 1915STST Jan 14, 1913 God himself selects the wife through human agencies, and the servant's putting his master first and pressing for a decision manifests faith in the Lord's guidance; such an important act is to be preceded by prayer and followed by thanksgiving, giving lessons for parents and children in faith in God's leading.ST Jan 9, 1912ST Sep 15, 1898 The arrangement shows parental responsibility to guide children's affections toward suitable companions for their welfare and happiness, and Isaac's acceptance of his father's judgment honors his parents and proves the duty afterward written as the fifth commandment was already in force in patriarchal times.ST Apr 10, 1879ST Jul 9, 1874 The simple marriage that follows exalts marriage as honorable and holy from sinless Eden, picturing the union of Christ with the individual soul, with His church, and with His everlasting kingdom.ST Apr 5, 1905

Words and Setting

Abraham's servant presses Rebekah's family for a clear, definite, honest and plain answer whether they will deal kindly, truly, loyally, faithfully and fairly with his master Abraham by agreeing to give Rebekah to marry Isaac.ST Jan 14, 1886ST Sep 15, 1898ST Sep 15, 1898ST Dec 20, 1910 If they will agree he will take her for Isaac, and if they will not agree but refuse they must say so, so he can decide what to do next and turn elsewhere, to the right hand or to the left.ST Jan 14, 1886ST Sep 15, 1898ST Dec 20, 1910ST Mar 17, 1914 He refuses to eat until he has fully told his errand, laying out his prayer at the well and God's answer with all its circumstances, and then he presses for an immediate yes or no whether they will show that kindness and faithfulness to Abraham.ST Apr 10, 1879

The request belongs to the time when Abraham had come fully to trust God and sent his tried servant to obtain a wife for Isaac.ST Dec 20, 1910 It is one of the progressive steps of God's dealing with Abraham, the father of the faithful, to be kept in mind in connection with the Promised Seed.ST Dec 20, 1910 It belongs to God's special providence over the progenitors of the promised Seed.ST Jan 9, 1912 It displays the piety, unselfishness, and faithfulness of Abraham's trusted servant, who was led by the Lord while being in the way.ST Jan 9, 1912

It belongs to Abraham's effort to secure a wife for Isaac from the godly line, preserving the family line through which God's purpose would continue.ST Aug 3, 1915 It falls within God's providential dealings with Abraham's family, whose line was chosen to carry the promised Seed.ST It belongs to the Genesis account following the family through which the Seed was to come, where the promises given to Abraham extend to Isaac and then to Jacob.ST Jan 14, 1913

Doctrine and Application

God himself chose a wife for Isaac, working through human agents to bring the marriage about.ST Sep 15, 1898 The servant put his master first and himself last, refusing delay and pressing for a plain answer about Rebekah so that he would know which way to turn next.ST Sep 15, 1898 That urgency was not trust in chance but faith in the Lord's guidance, and heavenly companionship attends God's servants in such an errand.ST Sep 15, 1898

Such an important act should be preceded by prayer and followed by thanksgiving, while others also pray for its success.ST Sep 15, 1898 It confirms God's testimony that Abraham would command his household well, and it gives lessons for parents and children in showing faith in God's leading.ST Sep 15, 1898 Abraham's arrangements for Isaac's marriage stand as an example of parental responsibility, for parents should teach children to respect their authority and should guide their affections toward companions judged suitable.ST Apr 10, 1879 Isaac accepted his father's judgment in the choice of a wife, a course formed by training in obedience, since parental authority is meant to serve the welfare and happiness of children and not to control them selfishly.

Isaac's deference to his father in having his marriage arranged according to his father's wishes was honor to parents.ST Jul 9, 1874 It proves that the duty afterward written as the fifth commandment was not new at Sinai but was already in force and governed God's chosen servants in patriarchal times.ST Jul 9, 1874 The simple yet romantic marriage of Isaac and Rebekah shows that marriage is honorable in all and exalts it as a holy thing coming down from sinless Eden, where woman was taken from near the heart of man for heart companionship in holy service.ST Apr 5, 1905 It pictures the union of Christ with the individual soul, with His church, and with His everlasting kingdom when He takes His bride, and Bridegroom and bride rejoice together with all the children home.ST Apr 5, 1905

Sources

  1. ST Jan 14, 1886 Signs of the Times, Vol. 12, No. 2 — A Love Story of the Olden Time January 14, 1886
  2. ST Sep 15, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 37 — Isaac’s Marriage September 15, 1898
  3. ST Sep 15, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 37 — Isaac’s Marriage September 15, 1898
  4. ST Apr 10, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 15 — CHAPTER ELEVEN Ellen G. White, April 10, 1879
  5. ST Dec 20, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 50 — Schedule for Week Ending January 7, 1911 December 20, 1910
  6. ST Jan 9, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 2 — Lessons from Genesis 22–31 January 9, 1912
  7. ST Aug 3, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 30 — God's Eternal Purpose Cannot Be Overthrown August 3, 1915
  8. ST Signs of the Times, Vol. 34, No. 1 — Our Bible Band
  9. ST Jan 14, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 2 — OUR BIBLE BAND January 14, 1913
  10. ST Sep 15, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 37 — Isaac’s Marriage September 15, 1898
  11. ST Apr 10, 1879 Signs of the Times, Vol. 5, No. 15 — CHAPTER ELEVEN Ellen G. White, April 10, 1879
  12. ST Jul 9, 1874 Signs of the Times, Vol. 1, No. 4 — The Ten Commandments Editor, July 9, 1874
  13. ST Apr 5, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 14 — I. THE MIRACLE AT THE WEDDING April 5, 1905
  14. ST Dec 20, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 50 — Schedule for Week Ending January 7, 1911 December 20, 1910
  15. ST Mar 17, 1914 Signs of the Times, Vol. 41, No. 10 — A GREAT AND SIGNIFICANT CONFERENCE M. Ellsworth Olsen, March 17, 1914

Cross-references

  1. Genesis 24:12-14

    And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.

    The servant prayed for guidance before making his request.

  2. Genesis 24:37-41

    And my master made me swear, saying, Thou shalt not take a wife to my son of the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell:

    The servant explains the oath that led him to ask for their decision.

  3. Genesis 24:27

    And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.

    The Lord leads Abraham’s servant and shows mercy and faithfulness.

  4. Genesis 24:58

    And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.

    Rebekah's own consent completes the decision

  5. Genesis 24:67

    And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother’s death.

    Isaac takes Rebekah as his wife and finds comfort.