Genesis 24:12
And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.
Translations
And he said O LORD God of my master Abraham, I pray you, send me good speed this day, and show kindness to my master Abraham.
And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.
And he said, O Lord God of my master Abraham, I pray thee, send me good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.
And he said, O LORD God of my master Abraham, I pray thee, prosper me this day, and show kindness to my master Abraham.
And he said, O LORD, the God of my master Abraham, send me, I pray thee, good speed this day, and shew kindness unto my master Abraham.
And he said, O Jehovah, the God of my master Abraham, send me, I pray thee, good speed this day, and show kindness unto my master Abraham.
And he saith, 'Jehovah, God of my lord Abraham, cause to meet, I pray Thee, before me this day — (and do kindness with my lord Abraham;
And he said, Jehovah, God of my master Abraham, meet me, I pray thee, [ with thy blessing] this day, and deal kindly with my master Abraham.
Then he said, O Yahweh, God of my lord Abraham! I pray thee cause it to fall out before me today, that thou deal in lovingkindness with my lord Abraham.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ O LORD, God of my master Abraham,” he prayed, “ please grant me success today, and show kindness to my master Abraham.
He said, “ LORD, the God of my master Abraham, please give me success today, and show kindness to my master Abraham.
And he said, O Lord, the God of my master Abraham, let me do well in what I have undertaken this day, and give your mercy to my master Abraham.
And he said, O Lord God of my master Abraham, I beseech thee, send me good speede this day, and shew mercy vnto my master Abraham.
Douay-Rheims (Challoner revision)
O Lord the God of my master Abraham, meet me today, I beseech thee, and show kindness to my master Abraham.
Pictures

Cross-references
- Genesis 24:7
The LORD God of heaven, which took me from my father’s house, and from the land of my kindred, and which spake unto me, and that sware unto me, saying, Unto thy seed will I give this land; he shall send his angel before thee, and thou shalt take a wife unto my son from thence.
God promises to send His angel ahead to guide the servant’s search.
- Genesis 24:27
And he said, Blessed be the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I being in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.
The servant thanks the Lord for guiding him to his destination.
- Genesis 24:50-52
Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from the LORD: we cannot speak unto thee bad or good.
Rebekah’s family recognizes the Lord’s direction, and the servant worships.
- Genesis 24:42-48
And I came this day unto the well, and said, O LORD God of my master Abraham, if now thou do prosper my way which I go:
The servant recounts his prayer at the well and how it was answered.
- Genesis 12:1-3
Now the LORD had said unto Abram, Get thee out of thy country, and from thy kindred, and from thy father’s house, unto a land that I will shew thee:
God’s dealings with Abraham’s family continue his promise.
- Genesis 24:58
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
Rebekah agrees to go, trusting the events that have unfolded.
- Philippians 4:6
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Both texts present prayer as bringing requests to God.
- Genesis 18:19
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
Abraham directs his household to keep the way of the LORD.
- Genesis 22:16-18
And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only son:
The servant’s task rests on God’s promise and oath to Abraham.
- Genesis 24:67
And Isaac brought her into his mother Sarah’s tent, and took Rebekah, and she became his wife; and he loved her: and Isaac was comforted after his mother’s death.
Completes the account with Isaac and Rebekah’s marriage and their love.
- Genesis 24:31
And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.
Laban welcomes Eliezer as blessed after his prayer is answered.
- Genesis 24:26
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.
Eliezer bows and worships after seeing God’s guidance.
- Genesis 24:52
And it came to pass, that, when Abraham’s servant heard their words, he worshipped the LORD, bowing himself to the earth.
The servant bows and worships after hearing their answer.
- Genesis 29:1-14
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
invites comparison of arrivals in Padan-Aram
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
The verse is the prayer offered at the well in Haran by Abraham's experienced, God-fearing servant, whom Abraham had entrusted to choose a wife for Isaac, asking the Lord, the God of Abraham, on that very day to grant success to his mission and to show kindness to Abraham.1SP 102.1PP 171.3CE 228.1–230.1PP 172.1 He prays earnestly for clear guidance and definite evidence, asking that a courteous act will reveal the woman God has chosen, so that he will not make a mistake in so weighty a choice.1SP 102.1SG3 109.1PP 172.1 God answers by sending His angel before him and directing him to Rebekah, whose conduct and response exactly match the evidence requested, confirming that God Himself has selected her.1SP 102.1PP 171.3SG3 109.1
The choice of Isaac's wife is thus directed by God rather than left to Isaac to make independently, for Isaac believes God will direct him in obtaining a wife and submits to his father's guidance.SG3 109.1SG3 112.1–21SP 104.3 The account shows the importance of seeking divine guidance in prayer before taking a lifelong step such as marriage, making the choice of a companion a matter to seek God's direction in.CE 228.1–230.11SP 104.3 It stands as an example of Abraham arranging Isaac's marriage by guiding his affections toward a companion judged suitable, teaching that parents should instruct children to respect their authority and guide their choices.SG3 112.3SG3 112.1–2 Children who profess to fear God should follow Isaac's trust in God's direction.SG3 112.1–2
Sources
Pioneers and periodicals
25 sources
Abraham sent his tried servant to Mesopotamia to obtain a wife for Isaac, placing the journey and its outcome in God's care.ST Dec 20, 1910ST Feb 19, 1894 At the well he prayed to the Lord God of Abraham to prosper his task that day and show kindness to his master by guiding events.ST Jan 14, 1886ST Apr 29, 1875ST Aug 26, 1875 The choice mattered because the wife was to come from the godly chosen line through which the promised Seed would come, with the promises to Abraham extending through Isaac onward.ST Aug 3, 1915STST Jan 14, 1913 The prayer is a model of simple, tender, childlike and direct asking, showing that true prayer is an opening of the heart to God in trusting faith and need not be lengthy or filled with repetitions.RH Jul 25, 1912ST Sep 15, 1898ST Apr 29, 1875ST Aug 26, 1875ST Its example teaches that even a temporal, practical responsibility may be brought to God amid work and duty, with watchfulness for His guidance and grateful recognition of His mercy.ST Jan 14, 1886ST Jan 14, 1886ST Mar 23, 1882 It was answered at once, even while he was yet speaking, when Rebekah appeared and did exactly the gracious act asked, so that what seemed like ordinary events revealed the Lord's providential direction and led to worship and thanksgiving.RH Jul 25, 1912ST Sep 15, 1898ST Jan 9, 1912ST Feb 17, 1914
Context and Meaning
The verse belongs to the account of Abraham sending his tried servant to Mesopotamia to obtain a wife for Isaac, placing the journey and its outcome in God's care.ST Dec 20, 1910ST Feb 19, 1894 The servant prays to the Lord God of Abraham to send good speed that day and show kindness to Abraham, asking God to prosper his task and guide events that day.ST Jan 14, 1886ST Apr 29, 1875ST Aug 26, 1875ST Feb 19, 1894RH Dec 18, 1913 The prayer concerns a temporal responsibility as well as spiritual needs.ST Jan 14, 1886
The choice of a wife mattered because she was to come from the godly, chosen line through which the promised Seed would come, as part of God's purpose for His people and for the coming of the Deliverer.ST Aug 3, 1915ST The promises given to Abraham extend to Isaac and onward to Jacob in the continuing Genesis account of the family through which the Seed was to come.ST Jan 14, 1913 The chapter belongs to the progressive steps of God's dealing with Abraham from his call onward, marking when he came fully to trust God.ST Dec 20, 1910 It reveals the characters of Abram and Lot and the influence of worldly associations upon a good man, shows God's providential favors to him who chooses unselfishly, His warnings before punishment, His repeated lessons in the school of faith, and His providential care and interest among the children of men, and is to be read with the Promised Seed ever in mind.ST Dec 20, 1910
The account of Rebekah is to be read together with the account of Jacob and Esau, calling the reader to ask how highly the heavenly birthright is prized. The prayer was offered at a well or town fountain outside Haran near Nahor at sunset, while the servant waited with the camels.ST Feb 17, 1914ST Mar 23, 1882 Its setting reflects the use of a town fountain as a place to meet people and make inquiries.ST May 19, 1898 The servant's arrival in Padan-Aram came about one hundred years before Jacob arrived there, and the two arrivals are to be compared.ST Oct 6, 1898
The verse belongs to the account of Isaac and Rebekah's marriage, presented as an example of marriage as an institution ordained by God at creation and honored in Scripture.ST Apr 5, 1905 That marriage shows Isaac's deference to his father's wishes in the matter.ST Jul 9, 1874 Abraham regarded the choice of a life companion as important enough for his servant to seek God's direction in it.
Prayer Answered and Applied
The prayer is a model of simple, tender, childlike asking for a desired blessing, offered directly and reverently to the Lord for success that day and for kindness to Abraham in the search for a wife for Isaac.RH Jul 25, 1912ST Apr 29, 1875 It is brief and direct, showing that prayer can simply ask for the needed blessing without being lengthy or filled with repetitions.ST Apr 29, 1875ST Aug 26, 1875 Its simplicity expresses trusting faith and dependence on God for guidance.RH Jul 25, 1912
True prayer is an opening of the heart to God from the heart, offered in trusting faith and dependence.RH Jul 25, 1912ST Sep 15, 1898 A prayer offered in faith from an honest heart reaches the heart of the Infinite and is heard while yet speaking, fulfilling the promise that before they call God will answer.ST Sep 15, 1898ST Such prayer is heard and answered with blessing when needed, sometimes beyond expectation, so that no such prayer is lost.ST Sep 15, 1898 The prayer concerns a temporal, practical responsibility as well as spiritual needs, teaching that people may bring every request to God, watch for His guidance, and gratefully recognize His mercy.ST Jan 14, 1886ST Jan 14, 1886 It was made amid work and duty while waiting with the camels, showing that the heart can pray while the hands are occupied.ST Jan 14, 1886ST Mar 23, 1882
The prayer puts the master's welfare before the servant's own and reflects piety, unselfishness, faithfulness, and the true religion learned in Abraham's service.ST Jan 9, 1912ST Sep 15, 1898RH Aug 21, 1856 He asked God to guide his choice by specific tokens as a sign of approval, that the right maiden would give him water to drink and also draw water for his camels as a courteous, gracious act.ST Feb 17, 1914 The prayer was answered at once, immediately, even while he was still speaking, when Rebekah appeared and did exactly what had been asked, confirming the guidance sought.RH Jul 25, 1912ST Sep 15, 1898ST Feb 17, 1914RH Jan 30, 1872 Her appearance is presented as the answer to his prayer for success in his search for a wife for his master's son and for kindness to Abraham.RH Aug 31, 1869
Rebekah's arrival and actions seemed like ordinary events, yet the Lord directed them to bring about the outcome, showing the Lord's providential guidance and the power of prayer.ST Jan 9, 1912RH Jan 30, 1872RH Aug 1, 1871 The answer filled the servant with joy and thanksgiving and led him to worship God.ST Feb 17, 1914 It convinced Bethuel and Laban that God's hand was leading so they dared not refuse to let Rebekah become Isaac's wife.ST Feb 17, 1914
Sources