Genesis 30:32
I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
Translations
I will pass through all your flock to day, removing from there all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
I will pass through all thy flock to day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
I will pass through all thy flock to-day, removing from thence all the speckled and spotted cattle, and all the brown cattle among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
I will pass through all thy flock today, removing from thence every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
I will pass through all thy flock to-day, removing from thence every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats: and of such shall be my hire.
I pass through all thy flock to-day to turn aside from thence every sheep speckled and spotted, and every brown sheep among the lambs, and speckled and spotted among the goats — and it hath been my hire;
I will pass through all thy flock to-day, to remove thence all the speckled and spotted sheep, and all the brown lambs, and the spotted and speckled among the goats; and [ that] shall be my hire.
Let me pass through all thy flock to-day, removing from thence every young one that is speckled and spotted and every young one that is dark-coloured among the young sheep, and spotted and speckled among the goats, and they shall be my wages.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Let me go through all your flocks today and remove from them every speckled or spotted sheep, every dark-colored lamb, and every spotted or speckled goat. These will be my wages.
I will pass through all your flock today, removing from there every speckled and spotted one, and every black one among the sheep, and the spotted and speckled among the goats. This will be my hire.
Let me go through all your flock today, taking out from among them all the sheep which are marked or coloured or black, and all the marked or coloured goats: these will be my payment.
I wil passe through all thy flockes this day, and separate from them all the sheepe with litle spots and great spots, and al blacke lambes among the sheepe, and the great spotted, and litle spotted among the goates: and it shalbe my wages.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Go round through all thy flocks, and separate all the sheep of divers colours, and speckled: and all that is brown and spotted, and of divers colours, as well among the sheep, as among the goats, shall be my wages.
Pictures

Cross-references
- Genesis 31:1-2
And he heard the words of Laban’s sons, saying, Jacob hath taken away all that was our father’s; and of that which was our father’s hath he gotten all this glory.
Jacob’s increase under the agreement prompts Laban’s sons’ accusation and Laban’s changed attitude.
- Genesis 29:21-30
And Jacob said unto Laban, Give me my wife, for my days are fulfilled, that I may go in unto her.
Jacob’s marriages to Leah and Rachel unfold through Laban’s deception.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Jacob proposed to go through the whole flock that day and remove from it every speckled and spotted animal among the cattle and goats and every brown animal among the sheep, so that those removed animals with such markings would be set apart as his hire and only animals bearing those markings would belong to him.ST Jan 9, 1912ST Oct 6, 1898 The agreement was that the marked animals — the speckled and spotted goats and the brown sheep — would be taken out of Laban's flock to constitute Jacob's wages.ST Jan 9, 1912ST Oct 6, 1898 It belongs to the account of how God prospered Jacob's labor for Laban in flocks and herds despite Laban's efforts to deprive him of his right.ST Mar 19, 1894RH Dec 30, 1915 That prospering meant Jacob left Laban's service with a prosperous family and abundant flocks and herds, and his material prosperity was one part of the blessing God gave him.ST Mar 19, 1894RH Dec 30, 1915
The arrangement belongs to Jacob's selfish dealings, in which his conduct was marked by plotting and overreaching others.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912 His experience was checkered and unsatisfactory, for under God's providence he in turn experienced overreaching and suffering as retribution for overreaching others.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912 That providential retribution comes surely even though it may seem slow.ST Jan 9, 1912ST Jan 9, 1912 The verse also belongs to the account of Jacob's polygamous household, which proves that polygamy was never anything but evil and wrong.RH Mar 1, 1870 It was the cause of very great unhappiness in every family where it entered.RH Mar 1, 1870
The context shows Jacob as a herdsman in charge of flocks whose work included caring for his animals.ST Jun 19, 1907 That care teaches that chores truly necessary for the life and welfare of people and stock must be performed on the Sabbath the same as on any day.ST Jun 19, 1907 Such chores include feeding, milking, and watering, reduced always to a practical, merciful minimum.ST Jun 19, 1907
Sources