Genesis 30:33
So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me.
Translations
So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before your face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me.
So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be counted stolen with me.
So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted amongst the goats, and brown amongst the sheep, that shall be counted stolen with me.
So shall my righteousness answer for me in time to come, when it shall come for my hire before thy face: every one that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the sheep, that shall be accounted stolen with me.
So shall my righteousness answer for me hereafter, when thou shalt come concerning my hire that is before thee: every one that is not speckled and spotted among the goats, and black among the sheep, that if found with me shall be counted stolen.
So shall my righteousness answer for me hereafter, when thou shalt come concerning my hire that is before thee: every one that is not speckled and spotted among the goats, and black among the sheep, that, if found with me, shall be counted stolen.
and my righteousness hath answered for me in the day to come, when it cometh in for my hire before thy face; — every one which is not speckled and spotted among [my] goats, and brown among [my] lambs — it is stolen with me.'
And my righteousness shall answer for me hereafter, when thou comest about my hire, before thy face: all that is not speckled and spotted among the goats, and brown among the lambs, let that be stolen with me.
And my righteousness shall answer for me on a future day, when thou shall come in respecting my hire that is before thee, Every one that is not speckled and spotted among the goats and dark-coloured among the young sheep, stolen, shall it be accounted, if found with me.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So my honesty will testify for me when you come to check on my wages in the future. If I have any goats that are not speckled or spotted, or any lambs that are not dark-colored, they will be considered stolen.”
So my righteousness will answer for me hereafter, when you come concerning my hire that is before you. Every one that is not speckled and spotted among the goats, and black among the sheep, that might be with me, will be considered stolen.”
And so you will be able to put my honour to the test in time to come; if you see among my flocks any goats which are not marked or coloured, or any sheep which is not black, you may take me for a thief.
So shall my righteousnesse answere for me hereafter, when it shall come for my rewarde before thy face, and euery one that hath not litle or great spots among the goates, and blacke among the sheepe, the same shalbe theft with me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And my justice shall answer for me tomorrow before thee when the time of the bargain shall come: and all that is not of divers colours, and spotted, and brown, as well among the sheep as among the goats, shall accuse me of theft.
Pictures

Cross-references
- Genesis 31:39
That which was torn of beasts I brought not unto thee; I bare the loss of it; of my hand didst thou require it, whether stolen by day, or stolen by night.
Jacob says he bore the loss of animals taken from Laban’s flock.
- Genesis 31:30
And now, though thou wouldest needs be gone, because thou sore longedst after thy father’s house, yet wherefore hast thou stolen my gods?
Laban accuses Jacob of stealing his household gods.
- Genesis 29
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
Both describe Jacob’s troubled polygamous family.
- Exodus 20:15
Thou shalt not steal.
Both concern the prohibition against stealing.
- Genesis 31:32
With whomsoever thou findest thy gods, let him not live: before our brethren discern thou what is thine with me, and take it to thee. For Jacob knew not that Rachel had stolen them.
Jacob calls for the stolen gods to be identified and pronounces death for theft.
- Genesis 31:7-12
And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
Jacob recounts Laban’s deceit over his wages and God’s intervention.
- Genesis 44:7-9
And they said unto him, Wherefore saith my lord these words? God forbid that thy servants should do according to this thing:
Joseph’s brothers deny theft and invoke a severe judgment, echoing Jacob’s declaration.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
15 sources
Jacob offered to take only the speckled and spotted goats and the brown sheep as his wages, so that any goat or sheep without those marks found in his possession would prove him a thief.ST Jan 3, 1911ST May 4, 1882RH Oct 18, 1853 His righteousness was his honesty and fairness in that bargain, to be proved and openly established afterward by the very appearance of the flock.ST Jan 3, 1911ST May 4, 1882RH Oct 18, 1853 The bargain shows that taking what belonged to another was already understood as theft and a heinous wrong, and that the prohibition of stealing was known and in force long before Sinai.ST May 4, 1882RH Oct 18, 1853RH Mar 19, 1857RH Jan 15, 1875 It belongs to his scheming years of service under Laban in Padan-aram on his way from Syria to Palestine, when his overreaching was met with overreaching in return, yet God cared for him and prospered him with abundant flocks despite Laban's efforts to deprive him of his due.ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912ST Mar 19, 1894RH Dec 30, 1915
Meaning and Setting
Jacob proposed that speckled and spotted goats and brown sheep would be his wages, and any goat that was not speckled or spotted, or sheep that was not brown, found in his possession would be counted as stolen from Laban.ST Jan 3, 1911ST May 4, 1882RH Mar 19, 1857ST Mar 17, 1914RH Sep 3, 1903 The future appearance of the flock would serve as evidence determining which animals counted as his wages under the agreement.ST Jan 3, 1911RH Oct 18, 1853ST Mar 17, 1914 His honesty in selecting only the animals matching that description would become evident later.ST Jan 3, 1911RH Mar 19, 1857
His righteousness means his honesty and fairness in the arrangement with Laban.ST Jan 3, 1911ST May 4, 1882RH Sep 3, 1903 That honest conduct would be proved and publicly established in the future by the animals counted as his wages.ST Jan 3, 1911ST May 4, 1882RH Oct 18, 1853 It points to his faithful labor and integrity in contrast to treating the animals designated as his wages as stolen.RH Sep 3, 1903RH Dec 30, 1915
The verse belongs to Jacob's sojourn with Laban his uncle and his dealings over his wages.ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912 It falls within the account of his departure from Syria for Palestine.ST Jan 3, 1911 It concerns his work in Padan-aram, where he received abundant flocks and herds, and his prosperity was one of the temporal blessings included in his birthright.ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912RH Dec 30, 1915
This part of his life shows his selfishness and unfaithfulness.ST Jan 3, 1911 It belongs within the checkered story of his selfish plotting and resulting suffering.ST Jan 9, 1912 It belongs to the account of his unsatisfactory experience and his materially driven dealings, showing the supplanter character expressed in his name.ST Jan 3, 1911ST Jan 9, 1912ST Jan 14, 1913
The verse belongs to the history of Jacob's polygamous family.RH Mar 1, 1870 That history proves that polygamy brought very great unhappiness into every family where it entered.RH Mar 1, 1870 It was never anything but evil and wrong, even though it was allowed among God's ancient people through the whole Old Testament period.RH Mar 1, 1870
Law Known Before Sinai
Jacob treated his honesty and fairness in the wage agreement with Laban as something that would be proved and publicly established in the future by the appearance of the animals counted as his hire.ST May 4, 1882RH Oct 18, 1853RH Jan 15, 1875 The test was that every goat that was not speckled and spotted and every sheep that was not brown, if found among his animals, would be counted as stolen from Laban.ST May 4, 1882RH Oct 18, 1853RH Mar 19, 1857RH Jan 15, 1875 In this both men treated taking another person's property and keeping an animal outside the agreed hire as theft, showing a clear understanding that taking what was not rightfully owned was wrong.ST May 4, 1882RH Oct 18, 1853RH Jan 15, 1875ST Jun 3, 1875
In Jacob's time stealing was understood as a recognized wrong, for Jacob himself declared that any animal in his wages that did not match the agreed markings would be counted stolen.ST Jun 3, 1875 Keeping an animal outside the agreed hire in this way was deemed a heinous offense.
The arrangement is evidence that the principle and prohibition against stealing was known long before the law was given at Sinai.RH Mar 19, 1857RH Jan 15, 1875 Jacob and Laban knew the law against stealing long before Sinai, and the law against stealing was already in force before Moses.RH Jan 15, 1875
Providence and Application
This portion of Jacob's life belongs to his sojourn with Laban his uncle and his departure from Syria for Palestine, and it shows God's care for him despite his selfishness and unfaithfulness.ST Jan 3, 1911 It stands within his dealings over his wages as part of a checkered story of selfish plotting and resulting suffering.ST Jan 9, 1912 The setting illustrates retribution under God's providence, in that Jacob, who overreached others, in turn encountered overreaching, with God bringing retribution even when it seems slow.ST Jan 9, 1912
God prospered Jacob in his flocks and herds for his hire despite Laban's efforts to deprive him of his right.ST Mar 19, 1894 While working for Laban in Padan-aram he received abundant flocks and herds through God's blessing, and that prosperity was one of the temporal blessings included in his birthright.RH Dec 30, 1915 His righteousness in the arrangement points to his faithful labor and integrity, in contrast to treating the animals designated as his wages as stolen.RH Dec 30, 1915 The varied colors of his cattle serve as a comparison for a group's lack of agreement in belief.ST May 10, 1883
Sources