Genesis 35:23
The sons of Leah; Reuben, Jacob’s firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
Translations
American King James Version, King James Version
The sons of Leah; Reuben, Jacob’s firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version
the sons of Leah; Reuben, Jacob’s firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
The sons of Leah; Reuben, Jacob's first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun:
the sons of Leah: Reuben, Jacob’s first-born, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun;
And the sons of Jacob are twelve. Sons of Leah: Jacob's first-born Reuben, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.
The sons of Leah: Reuben — Jacob's firstborn — and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.
The sons of Leah, the firstborn of Jacob, Reuben,—And Simeon and Levi and Judah, and Issachar and Zebulon:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The sons of Leah were Reuben the firstborn of Jacob, Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
The sons of Leah: Reuben ( Jacob’s firstborn), Simeon, Levi, Judah, Issachar, and Zebulun.
Now Jacob had twelve sons: the sons of Leah: Reuben, Jacob's first son, and Simeon and Levi and Judah and Issachar and Zebulun;
The sonnes of Leah: Reuben Iaakobs eldest sonne, and Simeon, and Leui, and Iudah, and Issachar, and Zebulun.
Douay-Rheims (Challoner revision)
The sons of Lia: Ruben the first born, and Simeon, and Levi, and Juda, and Issachar, and Zabulon.
Cross-references
- Genesis 49:5-7
Simeon and Levi are brethren; instruments of cruelty are in their habitations.
Jacob recalls and condemns Simeon and Levi’s cruelty.
- Genesis 32:28
And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.
Jacob became Israel, prevailer with God
- Genesis 34:25-29
And it came to pass on the third day, when they were sore, that two of the sons of Jacob, Simeon and Levi, Dinah’s brethren, took each man his sword, and came upon the city boldly, and slew all the males.
Simeon and Levi’s violence at Shechem precedes Jacob’s journey.
- Genesis 35:16-19
And they journeyed from Beth-el; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
Benjamin is born as Rachel dies near Bethlehem.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
The chapter stands at the moment when Jacob commanded his household to put away their foreign gods, to cleanse themselves, and to go up to Bethel to worship God.PP 205.1–3 The verse names six of Jacob's twelve sons as the sons of Leah: Reuben, Jacob's firstborn, and Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.ST Dec 18, 1879ST Jul 13, 1882 Those sons of Leah listed here became ancestors of tribes of Israel, for the twelve tribes sprang from Jacob's twelve sons.ST Jul 13, 1882 Each tribe descended from his sons had a leader or elder who took part in deciding matters of common interest.ST Jul 13, 1882
By this point in the family history the oldest sons had reached manhood with unhappy traits of character, and there was continual strife among the eleven brothers apart from Joseph, who were neither just nor benevolent toward each other.ST Dec 18, 1879 Joseph was specially loved by Jacob because he was the son of his beloved wife Rachel and a child of his old age and of remarkable beauty.ST Dec 18, 1879 The envy and jealousy cherished by the several mothers made the family relationship very unhappy and were instilled by word and example into the minds and hearts of the children, who grew up revengeful, jealous, and uncontrollable, unable to endure provocation and cherishing hatred and revenge.ST Dec 18, 1879 These family evils are the result of polygamy, which dries up human affection and loosens ties that should be held sacred, since each mother is envious and jealous lest her own children not receive due attention from the father and feels bitterness and discontent when another is preferred, and children raised together amid such influences indulge resentment over every supposed slight and revenge for any imaginary wrong.ST Dec 18, 1879
Sources
Pioneers and periodicals
8 sources
The verse lists Leah's six sons in order — Reuben, identified as Jacob's firstborn, followed by Simeon, and Levi, and Judah, and Issachar, and Zebulun.ST Dec 18, 1879ST Jul 13, 1882STST These six are part of Jacob's twelve sons who became the ancestors of the twelve tribes of Israel, with Jacob to be the father of the twelve tribes.ST Dec 18, 1879ST Jul 13, 1882ST Mar 30, 1904RH Nov 28, 1912 Each tribe had a leader or elder who took part in deciding matters of common interest.ST Jul 13, 1882
The verse stands in a chapter that records Israel's dedication of himself and his children to God, the renewal of God's promises to Jacob, and Rachel's death and burial.ST Jan 3, 1911 The listing advances the developing divine plan concerning the children of Israel by preserving the channels through which the Promised Seed should come, to be kept ever in mind.STST Oct 27, 1898 That Messiah and promised offspring of woman bringing salvation was to come through one of Jacob's lines.ST Mar 30, 1904RH Nov 28, 1912
Satan laid a deep and skilful plan to use deadly enmity between Jacob and Esau in manhood to bring about Jacob's death and cut off that promised line.ST Mar 30, 1904RH Nov 28, 1912 He meant to cut off the promised Seed and the line of the promised offspring of woman through whom salvation would come by destroying Jacob and his whole family.ST Mar 30, 1904RH Nov 28, 1912 But God overruled and spared Jacob to become Israel, meaning prevailer with God, and father of the twelve tribes.ST Mar 30, 1904RH Nov 28, 1912
The oldest sons had reached manhood with unhappy traits, and apart from Joseph there was continual strife among the eleven brothers, who were neither just nor benevolent toward one another.ST Dec 18, 1879 Joseph was specially loved as the son of the beloved Rachel, a child of old age, and of remarkable beauty.ST Dec 18, 1879 The envy and jealousy cherished by the several mothers made the home unhappy and were instilled by word and example into the children, who grew revengeful, jealous, and uncontrollable, unable to endure provocation and cherishing hatred and revenge.ST Dec 18, 1879 These tensions and moral failures are the result of having more than one wife, for polygamy dries up human affection and loosens ties that should be held sacred.ST Dec 18, 1879ST Each mother jealously fears her own children will not receive due attention and feels bitterness and discontent when another is preferred, leading children raised together in such surroundings to resent every supposed slight and seek revenge for every imaginary wrong.ST Dec 18, 1879
Sources