Genesis 48:3
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
Translations
And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Revised Version, American Standard Version
And Jacob said unto Joseph, God Almighty appeared unto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
And Jacob said to Joseph, God Almighty appeared to me at Luz, in the land of Canaan, and blessed me,
And Jacob saith unto Joseph, 'God Almighty hath appeared unto me, in Luz, in the land of Canaan, and blesseth me,
And Jacob said to Joseph, The Almighty God appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
Then said Jacob unto Joseph, GOD Almighty, appeared unto me in Luz in the land of Canaan,—and blessed me;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and there He blessed me
Jacob said to Joseph, “God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan, and blessed me,
And Jacob said to Joseph, God, the Ruler of all, came to me in a vision at Luz in the land of Canaan, and gave me his blessing,
Then Iaakob sayde vnto Ioseph, God almightie appeared vnto me at Luz in the land of Canaan, and blessed me.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And when Joseph was come in to him, he said: God Almighty appeared to me at Luza, which is in the land of Chanaan: and he blessed me,
Cross-references
- Genesis 28:13-14
And, behold, the LORD stood above it, and said, I am the LORD God of Abraham thy father, and the God of Isaac: the land whereon thou liest, to thee will I give it, and to thy seed;
Jacob recalls God’s appearance at Bethel and the promises of land and blessing.
- Genesis 26:3-4
Sojourn in this land, and I will be with thee, and will bless thee; for unto thee, and unto thy seed, I will give all these countries, and I will perform the oath which I sware unto Abraham thy father;
The promise of blessing and land is renewed to Isaac in the terms given to Abraham.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
Jacob was speaking to Joseph before their family was reunited in Egypt.PP 224.3–225.1 At that time Jacob was dwelling in Canaan, where the famine was severe, while Joseph was in Egypt as the king's deputy under a new name given by the king.PP 224.3–225.1 Ten of Jacob's sons went to Egypt to buy grain and bowed with their faces to the earth before Joseph, fulfilling Joseph's dreams, which came to his mind.PP 224.3–225.1 Joseph knew his brothers but they did not know him, and he saw that Benjamin was not among them.PP 224.3–225.1 When questioned, the brothers reported that they were twelve brethren, sons of one man in Canaan, with the youngest remaining with their father and one no more.PP 224.3–225.1
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
Jacob spoke these words in Egypt when he was sick and Joseph brought his two sons Manasseh and Ephraim to him, after he strengthened himself and sat up on the bed.ST Dec 1, 1898 They were his words before his death in his prophetic blessing upon Joseph and his sons, given after Israel's journey to Egypt and their reception by Joseph and Pharaoh, recalling that God Almighty appeared to him at Luz in the land of Canaan and blessed him.ST Jun 2, 1881 Luz, where God Almighty appeared to him, was later called Bethel.RH Apr 30, 1857
The blessing he recalled was the promise to make him fruitful and multiply him and make of him a multitude of people, a company of peoples, and to give the land to his seed after him for an everlasting possession.ST Dec 1, 1898 The same promise of the land made to Abraham and renewed to Isaac in the very same terms was given to Jacob and to his seed, so that Isaac and Jacob were heirs with Abraham of the same promise, and possession of the land is the burden of the covenant of promise.ST Jun 2, 1881 On the basis of that promise Jacob then claimed Joseph's two sons Ephraim and Manasseh as his own.ST Dec 1, 1898
The verse shows God's care for the preservation of the progenitors of the Seed. The account of Jacob's blessings shows that God's blessing upon His children makes them blessings to others.ST Jan 10, 1911 As part of the history of Joseph, the verse shows that God may lead people by a roundabout way while still guiding them to the purpose He intends.RH Jan 19, 1860 It is an example of remembering a particular place and time when God met a person with mercy; just as Jacob remembered Luz, a person who found salvation and joy in secret prayer can likewise remember where God blessed them.RH Apr 30, 1857
Sources