Hosea 13:1
When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
Translations
American King James Version, Webster Bible
When Ephraim spoke trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
When Ephraim spake trembling, he exalted himself in Israel;
But when he offended in Baal, he died.When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel: but when he offended in Baal, he died.
When Ephraim spake, there was trembling; he exalted himself in Israel; but when he offended in Baal, he died.
When Ephraim speaketh tremblingly, He hath been lifted up in Israel, When he becometh guilty in Baal he dieth.
When Ephraim spoke, there was trembling; he exalted himself in Israel: but he trespassed through Baal, and he died.
When Ephraim, spake, there was terror, exalted was, he, in Israel,—but, when he became guilty with Baal, then he died.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Ephraim spoke, there was trembling;
he was exalted in Israel.
But he incurred guilt through Baal,
and he died.When Ephraim spoke, there was trembling.
He exalted himself in Israel,
but when he became guilty through Baal, he died.When the words of my law came from Ephraim, he was lifted up in Israel; but when he did evil through the Baal, death overtook him.
When Ephraim spake, there was trembling: hee exalted him selfe in Israel, but he hath sinned in Baal, and is dead.
Douay-Rheims (Challoner revision)
When Ephraim spoke, a horror seized Israel: and he sinned in Baal and died.
Cross-references
- Hosea 4:17
Ephraim is joined to idols: let him alone.
Ephraim’s idolatry leads to being left to its course.
- Hosea 13:9
O Israel, thou hast destroyed thyself; but in me is thine help.
Israel destroys itself, while God is its help.
- Hosea 10:1-2
Israel is an empty vine, he bringeth forth fruit unto himself: according to the multitude of his fruit he hath increased the altars; according to the goodness of his land they have made goodly images.
Israel’s idolatrous altars and images bring judgment.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
When Ephraim spoke with trembling, in humility and reverence, he was exalted to prominence and honor in Israel.Ms 117a, 1901, par. 65–6621MR 278.3–4Lt 88, 1902, par. 6–7Ms 34, 1900, par. 29–33Lt 19, 1901, par. 51–53 He once held that honored place among the tribes, raised up because he spoke humbly and with a sense of dependence.Ms 117a, 1901, par. 65–6621MR 278.3–4Lt 46, 1901, par. 7–9Lt 88, 1902, par. 6–7Ms 34, 1900, par. 29–33 When he offended by sinning through Baal worship and idolatry, he fell, came to ruin, and died.Ms 117a, 1901, par. 65–6621MR 278.3–4Lt 46, 1901, par. 7–9Lt 88, 1902, par. 6–7Ms 34, 1900, par. 29–33 His former exaltation was contrasted with the ruin that followed, for turning to Baal brought his death.Ms 117a, 1901, par. 65–6621MR 278.3–4Lt 46, 1901, par. 7–9Lt 88, 1902, par. 6–7Lt 19, 1901, par. 51–53
The verse warns that pride, self-exaltation, unfaithfulness, apostasy, and turning from God lead to downfall, ruin, and death.Ms 117a, 1901, par. 65–6621MR 278.3–4Lt 88, 1902, par. 6–7TBC1882 24.2–25.4 Humility gives way to ruin when self-exaltation takes its place, and unfaithfulness to God brings downfall.Ms 117a, 1901, par. 65–6621MR 278.3–4TBC1882 24.2–25.4 True exaltation comes through fearing God and obeying His word, while seeking worldly power and honor through idolatry leads to ruin.Ms 34, 1900, par. 29–33 A humble spirit with willingness to unite with others is the way to receive God's help, and it makes a person teachable and useful to God in service that honors Him.Ms 117a, 1901, par. 65–6621MR 278.3–4Lt 88, 1902, par. 6–7 Humility before God is the path to service that honors Him, rather than pride and self-seeking.Ms 117a, 1901, par. 65–6621MR 278.3–4
Applied to a minister, humility and reverence before God must not give way to self-exaltation and idolatry.Lt 19, 1901, par. 51–53 Self-sufficiency, domineering authority, and self-appointed praise or censure show he is no longer working under the Lord's control.Lt 19, 1901, par. 51–53 Genuine humility comes from a cleansed, sanctified heart and appears in gracious words and a spirit shaped by Christ's life.Lt 48a, 1900, par. 17 Those who recognize their dependence on Christ receive the Holy Spirit and God's love.Lt 48a, 1900, par. 17
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The verse contrasts Ephraim's former rise to honor and prominence in Israel when he spoke with trembling with his downfall after he sinned and offended through Baal worship.ST Dec 8, 1914RH Dec 2, 1858ST May 19, 1909ST May 31, 1910ST Jan 2, 1901 Speaking with trembling means speaking tremblingly in humility.ST Aug 9, 1899 Those who held the other understanding taught that it means speaking with authority so that the people trembled.ST May 19, 1909
The death named is downfall and death as a nation, a loss of standing and a perishing.ST May 19, 1909ST Jan 2, 1901 The verse belongs to Hosea's warnings that Israel would be taken captive and reflects the nation's moral decline and decay.ST Sep 2, 1913 Idolatry through Baal worship was the turning point from exaltation to death.RH Dec 2, 1858
Offending in Baal was self-sufficiency, and when Ephraim spoke tremblingly in humility he was exalted in Israel, but when he offended in Baal through self-sufficiency he died.ST Aug 9, 1899 Every victory is gained through God's grace, so boasting is out of place, and even the slightest degree of self-sufficiency keeps a person from fully appreciating God's goodness and mercy.ST Aug 9, 1899 God looks with favor on the one who is poor and of a contrite spirit and counts the ornament of a meek and quiet spirit of great price in His sight, while pride and turning from Him bring spiritual death.ST Aug 9, 1899 As Ephraim perished after turning to Baal, departure by the United States from the principles that fostered its earlier prosperity, including civil and religious liberty, will bring disaster to the people's happiness and prosperity.ST Jan 2, 1901
Sources