Hosea 13:7
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Translations
Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Therefore I will be unto them as a lion: as a leopard by the way will I observe them:
Therefore I will be unto them as a lion:
As a leopard by the way will I observe them:Therefore I will be to them as a lion: as a leopard by the way will I observe them.
Therefore am I unto them as a lion: as a leopard will I watch by the way:
Therefore am I unto them as a lion; as a leopard will I watch by the way;
And I am to them as a lion, As a leopard by the way I look out.
And I will be unto them as a lion; as a leopard I will lurk for them by the way;
Therefore am I become to them as a lion,—As a leopard by the way, do I watch.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So like a lion I will pounce on them;
like a leopard I will lurk by the path.Therefore I am like a lion to them.
Like a leopard, I will lurk by the path.So I will be like a lion to them; as a cruel beast I will keep watch by the road;
And I wil be vnto them as a very lyon, and as a leopard in the way of Asshur.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And I will be to them as a lioness, as a leopard in the way of the Assyrians.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
1 source
God takes the place of a lion toward those who have turned away from Him.ST May 31, 1910 He also lies in wait for them as a leopard watches beside the path.ST May 31, 1910 That watching posture expresses the judgment that comes upon them because of their unfaithfulness.ST May 31, 1910
Sources