Hosea 2:6
Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
Translations
Therefore, behold, I will hedge up your way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
King James Version, Webster Bible
Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and make a wall, that she shall not find her paths.
Therefore behold, I will hedge up thy way with thorns,
And make a wall, that she shall not find her paths.Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and I will make a fence against her, that she shall not find her paths.
Therefore, behold, I will hedge up thy way with thorns, and I will build a wall against her, that she shall not find her paths.
Therefore, lo, I am hedging up thy way with thorns, And I have made for her a wall, And her paths she doth not find.
Therefore behold, I will hedge up thy way with thorns; and I will fence [ her] in with a wall, that she shall not find her paths.
Therefore, behold me! hedging up her way, with thorns,—and I will wall her in, and, her footpaths, shall she not find.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Therefore, behold,
I will hedge up her path with thorns;
I will enclose her with a wall,
so she cannot find her way.Therefore behold, I will hedge up your way with thorns,
and I will build a wall against her,
that she can’t find her way.For this cause I will put thorns in her road, building up a wall round her so that she may not go on her way.
Therefore beholde, I will stoope thy way with thornes, and make an hedge, that shee shall not finde her pathes.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Wherefore behold I will hedge up thy way with thorns, and I will stop it up with a wall, and she shall not find her paths.
Cross-references
- Jeremiah 3:6
The LORD said also unto me in the days of Josiah the king, Hast thou seen that which backsliding Israel hath done? she is gone up upon every high mountain and under every green tree, and there hath played the harlot.
Both describe Israel’s idolatry as harlotry.
- Isaiah 54:5
For thy Maker is thine husband; the LORD of hosts is his name; and thy Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall he be called.
both call God the husband of His people
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
8 sources
God hedges up a person's way with thorns by using providential hardships to block a chosen course, preventing further ruin and bringing the person to submission and repentance.2T 422.1–423.1 The hindrance combines judgment with mercy to turn restless flight from duty back toward repentance.2T 422.1–423.1 God can obstruct a chosen course to turn a person toward truth, as in the case of the husband of Emma Sturges who long opposed the Sabbath and, after being brought to poverty, was softened and subdued until ready to submit to its claims.Ms 5, 1879, par. 3–6 The verse also illustrates God providentially blocking a planned course for protection, where an apparent obstacle prevents danger and directs people to make the best use of their circumstances.Lt 31b, 1893, par. 1–2
In one application, the hedged-up way means being kept from traveling to other countries to preach held truths because doing so would cost liberty and eventually life.Lt 31a, 1861, par. 5–6 The obstacle is a reason to work contentedly where providence opens the way rather than push ahead and leave a family without a protector.Lt 31a, 1861, par. 5–6 The Lord may hedge up the way as a sign of displeasure when people's own actions bring about a harmful condition, frustrating their course so they cannot proceed.Lt 137, 1898, par. 2321MR 359.6–360.1 Such self-caused hindrances can burden workers in distant missionary fields, so the closed way calls for seeking the Lord's guidance and discerning how to act.Lt 137, 1898, par. 23
The way becomes hedged up when people keep waiting for conditions to suit their convenience and plans, which does not mean opportunity was lacking.Lt 31, 1886, par. 13 When a determined effort is made the Lord works with it, but continued delay can leave the way blocked until time closes.Lt 31, 1886, par. 13 The phrase about not finding the paths describes how prejudice and actions that deepen suspicion obstruct efforts to reach people and close doors to them.Ms 21, 1893, par. 3
Sources
Pioneers and periodicals
29 sources
God sets thorns and a wall across the way of His unfaithful people to keep them from reaching the idols they chase for food and good things, so that failing to find those lovers they turn back to Him as their first husband.RH Nov 17, 1904ST Dec 1, 1914 Every turning from Him who is husband to His people is spiritual adultery, whether in idolatry, conformity to the world, or mixing good with evil.ST Jan 8, 1902 He blocks the path with humbling adversity and with the painful fruit of sin itself, taking away what feeds wrong desire so that sorrow leads to repentance and rest in God rather than to despair.RH Nov 6, 1856 This hindering is not wrath for broken law but tender, shepherdly love and protective care, keeping the wandering heart from self-reliance and from what is false until it learns to wait for Him and depend on Him.RH Mar 18, 1915RH Feb 23, 1860RH Feb 23, 1860RH Dec 31, 1908RH Jul 28, 1910 So when plans are crossed, the way seems strangely barred, or hardship and bereavement hedge the path, the obstruction is His wisdom to be trusted, for He knows the danger and lays on no more than can be borne.RH Mar 25, 1873RH Aug 19, 1858RH Dec 30, 1862ST Feb 12, 1885
Historical Setting and Imagery
Hosea means salvation, and his prophecy was the last of the great prophecies to the kingdom of Israel, given to the northern kingdom about 750 B.C.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909 It predicts the coming captivity of the tribes with more or less definiteness and warns against wicked alliances, including alliance with Egypt.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909 It exposes moral degeneration and decay and the gross iniquity of priests and princes, and uses his own painful personal history to symbolize Jehovah's separation from His people.ST Sep 2, 1913 It is full of hopeful remonstrance, tender expostulation and earnest entreaty, and its closing words hold tender exhortation and rich promises of blessing from God upon repentance, with also somewhat of prophecy of the future.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909
The verse describes God placing obstacles in Israel's way to prevent her from finding the paths that lead away from Him.RH Nov 17, 1904ST Dec 1, 1914 She had pursued lovers, idols she credited with providing her food and other goods, and the thorns and wall picture obstacles that keep her from reaching them.RH Nov 17, 1904 When she seeks them without success she is led to return to her first husband.RH Nov 17, 1904 Because the Maker, the Lord of hosts, the Redeemer, the Holy One of Israel, the God of the whole earth is husband to His people, every backsliding from Him and every transgression of His holy law is adultery.ST Jan 8, 1902 Israel's conformity to the world, idolatry, and all departures from God are adultery, and any attempt at admixture of heaven with earth, of righteousness with sin, of good with evil, is spiritual adultery and dangerous adulteration.ST Jan 8, 1902
The thorns are an image of obstacles God places across a way, showing that God's path may involve toil and pain rather than being plain and easy.ST Jan 11, 1905 Hosea 2 is a prophecy that the Jewish feast sabbaths would cease, which is distinguished from the Lord's seventh-day Sabbath, which remains in force.RH Aug 31, 1905
God's Loving Restraint
The hedge of thorns is God blocking a person's path with adversity to keep that person from sin.RH Nov 6, 1856 Humbling and impoverishing trials remove what feeds sinful desires and turn the heart from earthly comforts to rest in God.RH Nov 6, 1856
The painful consequences of sin become in God's care a hedge and a warning when a person turns from the right path. The thorns that sin brought stand as a barrier whose pain turns the sinner back toward forgiveness and hope. Sorrow over sin is to lead to repentance and not to despair, because Christ bore sin and its curse at Calvary. Those who have been redeemed are not knowingly to return to sin but to remain in Christ's path.
The hindering wall is tender, loving care meant to draw the person nearer and into dependence on God, not punishment for broken laws, willful disobedience, or wrath.RH Mar 18, 1915RH Dec 31, 1908RH Jul 28, 1910 Through trials and hindrances a person is kept from wandering and from relying on self, learning to wait for God's help and to trust Him, where ease might have led to self-reliance.RH Mar 18, 1915RH Jul 28, 1910 The obstacle that stops the wandering course is set in love in order to turn the person back.RH Dec 31, 1908
Though painful like a hedge of thorns, the block is shepherdly love and goodness and care, for which God is to be blessed.RH Feb 23, 1860RH Feb 23, 1860 It keeps a wandering heart from straying and calls it back to Him, with sorrow becoming the means of return.RH Feb 23, 1860RH Feb 23, 1860 Such hardships are protective discipline that keep a person from pursuing what is false and abandoning his own good.RH Mar 25, 1873 God knows the danger, tests people for their benefit, and does not allow more than they can bear.RH Mar 25, 1873
The same blocking power reaches those who lead others astray, hindering their course so they cannot continue as before.RH Mar 12, 1857 It is therefore right to pray that blind guides would be restrained and that present, saving truth would be sent to God's people.RH Mar 12, 1857
Trusting God When Hindered
A hedged path can mean trials that come from keeping God's holy Sabbath, surrounding the chosen path with difficulties that do not turn the follower aside from going where God calls but lead to trust that God's help is greater than opposition.RH Jun 10, 1858 Blocking the way with a hedge of thorns can restrain a person from rushing ahead and teach patient dependence on God's timing, holding back the eager worker from acting until waiting is learned.RH Apr 2, 1901 God may block carefully laid plans and redirect the way, so that what first appears to frustrate those plans can reveal His wisdom, and the right response is to trust His guidance and submit to His will.RH Aug 19, 1858 The verse portrays God as hemming in a person's way and blocking the paths ahead, an experience of a path straitly hedged or strangely barred in which the restriction is not understood, while still trusting God to guide and watch over the path.ST Feb 12, 1885
The hedge of thorns and wall blocking the way so the paths cannot be found pictures the fear that the opportunity to occupy the Chinese mission field and reach willing listeners may soon be obstructed by forces that block the work in China.RH Mar 14, 1907RH Jun 8, 1916 The same hindered way applies to apparent obstruction of efforts to bring the message of mercy to places like Marshfield and to the work of Swedish believers hindered at times by persecution and opposition.RH Jul 13, 1869RH Aug 17, 1876 Yet God can act in His own time, no one can hinder His work, He will deliver those who trust Him, and a blocked way stands in contrast with a door of utterance being opened for preaching.RH Jul 13, 1869RH Aug 17, 1876RH Oct 3, 1871 Trials and disappointments described as a hedge of thorns and a wall can seem to hinder progress on the heavenly journey, and thorn-blocked ways can mean difficult paths and heavy burdens even when unseen, calling for prayer to the Lord for sustaining grace.RH Aug 7, 1860RH Apr 7, 1903
A way hedged with thorns describes a path blocked by hardship and sorrow, including bereavement, and such trials do not mean that God has forsaken a person and should not lead to sinful resentment.RH Dec 30, 1862 The hedged-up way also pictures enemies of the truth trying to obstruct honest people who are beginning to accept it, prompting appeal for God to keep them from error and lead them into all truth.RH Jan 14, 1858 A way being blocked so a person cannot follow a path pictures providence, where circumstances prevented the contact that could have given a false report any foundation.RH
Sources