AdventAI

Hosea 7:12

When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    When they shall go, I will spread my net on them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation has heard.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible

    When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard.

  • Revised Version

    When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven: I will chastise them, as their congregation hath heard.

  • American Standard Version

    When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the birds of the heavens; I will chastise them, as their congregation hath heard.

  • Young's Literal Translation

    When they go I spread over them My net, As the fowl of the heavens I bring them down, I chastise them as their company hath heard.

  • Darby Translation

    When they go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowl of the heavens; I will chastise them, according as their assembly hath heard.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Whithersoever they go, I will spread over them my net, like a bird of the heavens, will I bring them down, I will chastise them, by the time the report can reach the flock of them.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    As they go, I will spread My net over them;
    I will bring them down like birds of the air.
    I will chastise them
    when I hear them flocking together.

  • World English Bible

    When they go, I will spread my net on them.
    I will bring them down like the birds of the sky.
    I will chastise them, as their congregation has heard.

  • Bible in Basic English

    When they go, my net will be stretched out over them; I will take them like the birds of heaven, I will give them punishment, I will take them away in the net for their sin.

  • Geneva Bible

    But when they shall go, I will spred my net vpon them, and drawe them downe as the foules of the heauen: I will chastice them as their congregation hath heard.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And when they shall go, I will spread my net upon them: I will bring them down as the fowl of the air, I will strike them as their congregation hath heard.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

2 sources

Hosea 7:12 belongs to Hosea's warning that the northern tribes of Israel would go into captivity.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909 In that warning the verse cautions Israel against wicked alliances, specifically alliance with Egypt.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909 The verse announces chastisement upon the people for their iniquity.ST Sep 2, 1913 Hosea's surrounding message joins this warning with hopeful remonstrance, tender appeal, and further prophecy of the future.ST Dec 1, 1909

Sources

  1. ST Sep 2, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 34 — Our Bible Band September 2, 1913
  2. ST Dec 1, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 47 — OUR BIBLE BAND December 1, 1909