Hosea 7:11
Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.
Ephraim also is like a silly dove, without heart:
They call to Egypt, they go to Assyria.Revised Version, American Standard Version
And Ephraim is like a silly dove, without understanding: they call unto Egypt, they go to Assyria.
And Ephraim is as a simple dove without heart, Egypt they called on — [to] Asshur they have gone.
And Ephraim is become like a silly dove without understanding: they call to Egypt, they go to Assyria.
So then, Ephraim, hath become, like a simple dove, having no understanding, on Egypt, have they called, to Assyria, have they gone,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
So Ephraim has become like a silly, senseless dove—
calling out to Egypt, then turning to Assyria.“Ephraim is like an easily deceived dove, without understanding.
They call to Egypt.
They go to Assyria.And Ephraim is like a foolish dove, without wisdom; they send out their cry to Egypt, they go to Assyria.
Ephraim also is like a doue deceiued, without heart: they call to Egypt: they go to Asshur.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And Ephraim is become as a dove that is decoyed, not having a heart: they called upon Egypt, they went to the Assyrians.
Cross-references
- Hosea 5:13
When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.
Ephraim turns to Assyria when weakened.
- Hosea 8:9
For they are gone up to Assyria, a wild ass alone by himself: Ephraim hath hired lovers.
Both describe Ephraim turning to Assyria for help.
- Hosea 12:1
Ephraim feedeth on wind, and followeth after the east wind: he daily increaseth lies and desolation; and they do make a covenant with the Assyrians, and oil is carried into Egypt.
Both describe Ephraim’s dealings with Egypt and Assyria.
- 2 Kings 17:23
Until the LORD removed Israel out of his sight, as he had said by all his servants the prophets. So was Israel carried away out of their own land to Assyria unto this day.
Israel’s persistent rebellion ends in exile to Assyria.
- Isaiah 31:1
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!
It warns against relying on Egypt for help.
- Isaiah 31:3
Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.
Egypt’s help is powerless beside God.
- Hosea 11:8
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.
God grieves over Ephraim and pleads for Israel to return.
- Hosea 7:15-16
Though I have bound and strengthened their arms, yet do they imagine mischief against me.
Ephraim turns from God despite his help and faces consequences.
- Hosea 12:14
Ephraim provoked him to anger most bitterly: therefore shall he leave his blood upon him, and his reproach shall his Lord return unto him.
Ephraim’s bitter provocation precedes judgment.
- Hosea 4:17
Ephraim is joined to idols: let him alone.
God’s response to Ephraim’s idolatry is to leave him alone.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
Ephraim in the verse is the ten-tribe kingdom of Israel in its apostasy.PK 280.2PK 280.1 To be like a silly dove without heart is to act foolishly and without sound judgment or understanding.PK 280.2Ms 106, 1902, par. 24–26PK 280.1 To call to Egypt and go to Assyria is to seek help from those powers by making political alliances with heathen nations.PK 280.2Ms 106, 1902, par. 24–26PK 280.1
Those alliances were pursued in hope of regaining lost political power.PK 280.2PK 280.1 They were chosen instead of turning from the wrongdoing and practices that had weakened the kingdom and returning to the Lord.PK 280.2Ms 106, 1902, par. 24–26PK 280.1 Such reliance on foreign powers was unfaithfulness and failure to seek God.Ms 106, 1902, par. 24–26
Sources
Pioneers and periodicals
12 sources
Hosea 7 portrays God's backslidden people as mixed with other peoples and disregarding the prophets and visions given to them.ST Dec 1, 1914ST May 31, 1910 In that setting Ephraim is like a silly dove without heart, which means foolish and without understanding or sound judgment.RH Jan 29, 1914ST Dec 1, 1914ST Aug 5, 1897ST Mar 2, 1904 Without heart also means without firmness of purpose and stability, serving only when circumstances are favorable, so that inconvenience, disappointment, or difficulty exposes instability and can lead to abandoning duty.ST Feb 5, 1885
Calling to Egypt and going to Assyria means foolishly seeking help, alliance, and security from foreign human powers instead of relying on God and remaining faithful to him, instead of correcting the apostasy that had weakened Israel.RH Jan 29, 1914ST Dec 1, 1914ST Aug 5, 1897ST Jun 14, 1899ST Mar 2, 1904 Israel and Judah had formerly looked to Assyria for aid, while Egypt supplied horses trusted for safety, but such human powers and methods could not provide the security Israel needed, and true reform required turning from that dependence to seek mercy from God.ST Jun 14, 1899 The verse belongs to warnings against wicked alliances and reliance on foreign powers, warning the northern tribes not to seek such alliance and predicting that they would go into captivity.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909
Despite a gracious call to return to true worship, the people kept turning away so that destruction could not be delayed.ST Nov 12, 1885 Some from the northern tribes humbled themselves and joined Judah in worship and were delivered from the coming captivity, but the nation as a whole persisted in rebellion until it was cast out and carried away to Assyria.ST Nov 12, 1885 The pattern warns against doing God's work with a fixed character unwilling to conform to his will under changing circumstances, requiring willingness to adapt to the demands of his work.ST Feb 5, 1885 The same pattern applies to the church joining with worldly powers and seeking state aid, civil law, and religious legislation through political government to advance religious causes and observance.ST Aug 5, 1897ST Nov 28, 1906ST Aug 29, 1895 A backsliding church lacking spiritual power does this as Ephraim turned to Egypt and Assyria, and though it promises security it is foolish, departs from loyalty to Christ, and leads to ruin.ST Aug 5, 1897ST Nov 28, 1906ST Aug 29, 1895
Sources