Translations
Israel shall cry to me, My God, we know you.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible
Israel shall cry unto me, My God, we know thee.
Israel shall cry to me, My God, we know thee.
Revised Version, American Standard Version
They shall cry unto me, My God, we Israel know thee.
To Me they cry, 'My God, we — Israel — have known Thee.'
They shall cry unto me, My God, we know thee; [we], Israel.
Unto me, shall they make outcry, My God! we acknowledge thee—[we], Israel!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Israel cries out to Me,
“ O our God, we know You!”They cry to me, ‘ My God, we, Israel, acknowledge you!’
They will send up to me a cry for help: We, Israel, have knowledge of you, O God of Israel.
Israel shall crie vnto me, My God, we know thee.
Douay-Rheims (Challoner revision)
They shall call upon me: O my God, we, Israel, know thee.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Israel cries out as a professed people of God, claiming Him as their God and claiming to know Him, while at the same time breaking His covenant and law and rejecting and casting off what is good, and that profession is contradicted by conduct and does not excuse unfaithfulness.Lt 58, 1901, par. 24–26GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3Ms 90, 1897, par. 10ST May 26, 1898 The claim to know God is made void by disobedience to God's law, for transgression of His covenant proves the profession false.Lt 58, 1901, par. 24–26Ms 90, 1897, par. 10ST May 26, 1898 The inward contradiction is that while crying My God, we know Thee, they have hastened after another god, hiding iniquity in their hearts and loving unrighteous paths and the paths of unrighteousness.GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3 The outward contradiction is seen in discarding the Lord's Sabbath and exalting a false sabbath in its place.Ms 90, 1897, par. 10
The same condition applies to those who profess loyalty to God but exalt human laws above His law.ST May 26, 1898 It describes professed people in a backslidden condition just before the second advent.GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3 Such ones need to be awakened to their danger and roused to prepare for the solemn events connected with the close of probation.GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3
For such false professors the day of the Lord connected with the close of probation will not be light and deliverance but great and very terrible, darkness and not light, even very dark with no brightness in it.GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3 This is because He who appears is of purer eyes than to behold evil and cannot look on iniquity, being too pure to look upon evil.GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3 Therefore they will be unable to abide His appearing and to stand before Him when He appears.GC 310.1–311.1GC88 308.3–309.3
Sources
Pioneers and periodicals
3 sources
The book containing this cry means salvation.ST Sep 2, 1913 Its prophet was the last of the great prophets of the northern kingdom, with his work placed around 785 to 748 and chapters 4 through 14 about 734.ST Sep 2, 1913 The verse stands in a prophecy that predicts the coming captivity of the tribes and warns Israel against wicked alliances.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909
That warning was against alliance with Egypt and exposed the moral degeneration and decay of the nation, including the gross iniquity of priests and princes.ST Sep 2, 1913 The prophet's own painful and pathetic personal history symbolizes Jehovah's separation from His people.ST Sep 2, 1913 The prophecy also includes a measure of hope and entreaty.ST Sep 2, 1913ST Dec 1, 1909 The book closes with beautiful remonstrance and tender exhortation, with rich promises of blessing from God as the result of repentance.ST Sep 2, 1913
The verse presents Israel crying out in claimed knowledge of God while having transgressed His covenant and cast off what is good.ST May 26, 1898 That claim to know God is contradicted by disobedience to God's law.ST May 26, 1898 It applies to people who profess loyalty to God but exalt human laws above His law.ST May 26, 1898
Sources