Hosea 9:11
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird, from the birth, and from the womb, and from the conception.
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird,
From the birth, and from the womb, and from the conception.Revised Version, American Standard Version
As for Ephraim, their glory shall fly away like a bird: there shall be no birth, and none with child, and no conception.
Ephraim [is] as a fowl, Fly away doth their honour, without birth, And without womb, and without conception.
As for Ephraim, their glory shall fly away as a bird, — no birth, no pregnancy, no conception!
As for Ephraim! like a bird, did their glory, fly away,—no birth, and none with child, no conception.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Ephraim’s glory will fly away like a bird,
with no birth, no pregnancy, and no conception.As for Ephraim, their glory will fly away like a bird.
There will be no birth, no one with child, and no conception.As for Ephraim, their glory will go in flight like a bird: there will be no birth and no one with child and no giving of life.
Ephraim their glorie shall flee away like a birde: from the birth and from the wombe, and from the conception.
Douay-Rheims (Challoner revision)
As for Ephraim, their glory hath flown away like a bird from the birth, and from the womb, and from the conception.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
2 sources
Hosea 9:11 belongs to Hosea's warning that the northern tribes would be taken captive.ST Sep 2, 1913 In that warning Ephraim's glory would fly away like a bird, meaning it would vanish swiftly and disappear.ST Dec 8, 1914ST Sep 2, 1913 The swiftness of a bird in flight pictures how quickly that glory would be gone.ST Dec 8, 1914ST Sep 2, 1913
The loss would cut off children at every stage of life, from conception and the womb to birth and infancy.ST Dec 8, 1914ST Sep 2, 1913 Even the hope of children at conception, in the womb, and at birth would be taken away.ST Dec 8, 1914ST Sep 2, 1913 In this way the verse portrays the loss of Ephraim's future and prosperity as part of the judgment described in Hosea.ST Dec 8, 1914
Sources