AdventAI

Hosea 9:12

Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!

King James Version

Translations

  • American King James Version, Webster Bible

    Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yes, woe also to them when I depart from them!

  • King James Version

    Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there shall not be a man left: yea, woe also to them when I depart from them!

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Though they bring up their children,
    Yet will I bereave them, that there shall not be a man left:
    Yea, woe also to them when I depart from them!

  • Revised Version

    Though they bring up their children, yet will I bereave them, that there be not a man left: yea, woe also to them when I depart from them!

  • American Standard Version

    Though they bring up their children, yet will I bereave them, so that not a man shall be left: yea, woe also to them when I depart from them!

  • Young's Literal Translation

    For though they nourish their sons, I have made them childless — without man, Surely also, woe to them, when I turn aside from them.

  • Darby Translation

    For even should they bring up their children, yet will I bereave them, [ that] not a man [remain]: for woe also to them when I shall have departed from them!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yea, though they rear their children, yet will I make them childless, till there be no human being,—for it is, nothing less than woe, to them when I depart from them!

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Even if they raise their children,
    I will bereave them of each one.
    Yes, woe be to them
    when I turn away from them!

  • World English Bible

    Though they bring up their children,
    yet I will bereave them, so that not a man shall be left.
    Indeed, woe also to them when I depart from them!

  • Bible in Basic English

    Even though their children have come to growth I will take them away, so that not a man will be there; for their evil-doing will be complete and they will be put to shame because of it.

  • Geneva Bible

    Though they bring vp their children, yet I will depriue them from being men: yea, woe to them, when I depart from them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And though they should bring up their children, I will make them without children among men: yea, and woe to them, when I shall depart from them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

Hosea 9:12 belongs to Hosea's warning to the backslidden northern tribes of coming captivity and national decline.ST Sep 2, 1913ST May 31, 1910 Those people had mingled with other nations and turned from God.ST May 31, 1910 Even if they bring up children, they will be bereaved of them until not a man is left.ST May 31, 1910

If people depart from the Lord, He may depart from them and leave them without His favor.RH May 14, 1867 When He departs from people, woe comes upon them.RH May 14, 1867ST May 31, 1910 That departure brings loss and destruction.RH Jun 16, 1863RH May 14, 1867

Continuing in sin can go on until God's patience ends and the separation becomes final.RH Jun 16, 1863 A person may still appear healthy, feel at ease, and enjoy life, yet have already crossed an unseen boundary from which there is no return.RH Jun 16, 1863 The verse therefore calls for repentance while opportunity remains and for not hardening the heart.RH Jun 16, 1863

Sources

  1. ST Sep 2, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 34 — Our Bible Band September 2, 1913
  2. ST May 31, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 21 — OUR BIBLE BAND May 31, 1910
  3. RH May 14, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 23 — CEASELESS PRAYER AGAIN C. Monroe, Third-day, May 14, 1867
  4. RH Jun 16, 1863 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 22, No. 3 — Woe to Them when I depart from Them Third-Day, June 16, 1863