Isaiah 10:30
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
Translations
Lift up your voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard to Laish, O poor Anathoth.
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
Lift up thy voice, O daughter of Gallim:
Cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard to Laish, O poor Anathoth.
Revised Version, American Standard Version
Cry aloud with thy voice, O daughter of Gallim! hearken, O Laishah! O thou poor Anathoth!
Cry aloud [with] thy voice, daughter of Gallim, Give attention, Laish! answer her, Anathoth.
Lift up thy voice, daughter of Gallim! Hearken, O Laish! — Poor Anathoth!
Make shrill thy voice, O daughter of Gallim! Hearken, O Laishah, Answer, O Anathoth!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Cry aloud, O Daughter of Gallim!
Listen, O Laishah!
O wretched Anathoth!Cry aloud with your voice, daughter of Gallim! Listen, Laishah! You poor Anathoth!
Give a loud cry, daughter of Gallim; let Laishah give ear; let Anathoth give answer to her.
Lift vp thy voyce, O daughter Gallim, cause Laish to heare, O poore Anathoth.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Lift up thy voice, O daughter of Gallim, attend, O Laisa, poor Anathoth.
Cross-references
- Isaiah 10:5-14
O Assyrian, the rod of mine anger, and the staff in their hand is mine indignation.
Part of the same account of the Assyrian king and invasion.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The verse belongs to a passage describing an Assyrian invasion of Judah.ST Jan 4, 1916 The chapter's account was once considered vague, with no clear identification of the king responsible for the events.ST Jan 4, 1916 It is part of a prophecy against Assyria.ST Jun 4, 1912
The verse belongs to a chapter portraying strife, war, and wickedness.ST Oct 3, 1906 That portrayal stands in contrast with the rest, peace, and righteousness described in Isaiah 11.ST Oct 3, 1906 The verse stands in a section of Isaiah that reproves great sins in the prophet's own day, while also looking forward to similar conditions in the last days, followed by deliverance at Christ's coming.ST Sep 22, 1909
Sources