Isaiah 10:31
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
Madmenah is removed; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
Madmenah is removed;
The inhabitants of Gebim gather themselves to flee.Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim gather themselves to flee.
Madmenah is a fugitive; the inhabitants of Gebim flee for safety.
Fled away hath Madmenah, The inhabitants of the high places have hardened themselves.
Madmenah is fugitive; the inhabitants of Gebim take to flight.
Madmenah, hath fled,—The inhabitants of Gebim, have gone into safety:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Madmenah flees;
the people of Gebim take refuge.Madmenah is a fugitive. The inhabitants of Gebim flee for safety.
Madmenah has gone; the men of Gebim are putting their goods in a safe place.
Madmenah is remoued: the inhabitants of Gebim haue gathered themselues together.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Medemena is removed: ye inhabitants of Gabim, take courage.
Cross-references
- Isaiah 37:11
Behold, thou hast heard what the kings of Assyria have done to all lands by destroying them utterly; and shalt thou be delivered?
Both describe the Assyrian campaign and its destruction of lands.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Isaiah prophesied during crucial times in Judah, beginning in Uzziah's reign and continuing through Jotham, Ahaz, and Hezekiah, and those times were typical of the great days to come.ST May 28, 1912 The verse belongs to the first part of Isaiah, within the prophecies in chapters 2-12.ST May 28, 1912 It belongs to Isaiah's prophecy against Assyria.ST Jun 4, 1912 It forms part of a historical account of an Assyrian invasion of Judah, in which Madmenah is evacuated and the inhabitants of Gebim flee.ST Jan 4, 1916
The campaign described in the chapter was led by Sargon, and is not an imaginary invasion by an ideal Assyrian king.ST Jan 4, 1916 The chapter portrays strife, war, and wickedness, in contrast with the rest, peace, and righteousness described in Isaiah 11.ST Oct 3, 1906 The chapter's reproofs of sin in Isaiah's day also point to similar conditions in the last days and to the great deliverance at Christ's coming.ST Sep 22, 1909
Sources