AdventAI

Isaiah 14:1

For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall join to the house of Jacob.

  • King James Version, Webster Bible

    For the LORD will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the strangers shall be joined with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For the Lord will have mercy on Jacob,
    And will yet choose Israel,
    And set them in their own land:
    And the strangers shall be joined with them,
    And they shall cleave to the house of Jacob.

  • Revised Version

    For the LORD will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the stranger shall join himself with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

  • American Standard Version

    For Jehovah will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land: and the sojourner shall join himself with them, and they shall cleave to the house of Jacob.

  • Young's Literal Translation

    Because Jehovah loveth Jacob, And hath fixed again on Israel, And given them rest on their own land, And joined hath been the sojourner to them, And they have been admitted to the house of Jacob.

  • Darby Translation

    For Jehovah will have mercy on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in rest in their own land; and the stranger shall be united to them, and they shall be joined to the house of Jacob.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For Yahweh will have compassion on Jacob, And will yet choose Israel, And will give them rest upon their own soil,—And the sojourner, shall join himself, unto them, And they shall attach themselves unto the house of Jacob;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    For the LORD will have compassion on Jacob; once again He will choose Israel and settle them in their own land. The foreigner will join them and unite with the house of Jacob.

  • World English Bible

    For the LORD will have compassion on Jacob, and will yet choose Israel, and set them in their own land. The foreigner will join himself with them, and they will unite with the house of Jacob.

  • Bible in Basic English

    For the Lord will have mercy on Jacob, and will again make Israel his special people, and will put them in their land; and the man from a strange country will take his place among them and be joined to the family of Jacob.

  • Geneva Bible

    For the Lord wil haue compassion of Iaakob, and wil yet chuse Israel, and cause them to rest in their owne lande: and the stranger shall ioyne him selfe vnto them, and they shall cleaue to the house of Iaakob.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Her time is near at hand, and her days shall not be prolonged. For the Lord will have mercy on Jacob, and will yet choose out of Israel, and will make them rest upon their own ground: and the stranger shall be joined with them, and shall adhere to the house of Jacob.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

11 sources

The verse belongs to the first part of Isaiah, chapters 1 to 39, formed when he was involved in the public concerns of rulers and people as God's messenger to the nation.RH Jul 6, 1916 It stands as a single distinct prophecy published at its own time and occasion and afterward gathered into one collection.RH Jul 6, 1916 The book is not arranged chronologically under Jotham, Ahaz and Hezekiah, since several chapters are transposed out of chronological order.RH Jul 6, 1916 It belongs to a prophecy foretelling the overthrow and destruction of Babylon.ST Oct 7, 1930 The chapter is a prophecy concerning Babylon that begins with its earthly king and extends to Lucifer, the day-star and son of the morning, who inspired Babylon's wickedness.ST Jun 4, 1912

It teaches about Babylon and its highest king, Lucifer, and presents God as the refuge from Babylon's doom.ST May 30, 1911 Satan was and is the ruler of Babylon, which is the false system of religion proceeding from Satan.ST Apr 30, 1896 That system was given forth by her wise men and sorcerers and passed out in her golden cup as a poisonous draught to all nations.ST Apr 30, 1896 Her ruler and her laws and her subjects continue while she brings all nations under her spiritual sovereignty.ST Apr 30, 1896

The verse predicts that the Lord will again show mercy to Jacob and choose Israel, restoring them to their own land, with strangers joining them and becoming attached to the house of Jacob.RH Jan 10, 1856ST Apr 19, 1883RH Jan 21, 1862ST Apr 23, 1896 It also predicts that those who had held the Jews as servants would themselves be held as servants.ST Apr 19, 1883 The strangers are Gentiles who, when God gathers and restores Israel, seek the Lord and join and belong with Jacob's people.RH Oct 22, 1861RH Jan 21, 1862 They share the name Israel with the gathered people of God as Christians united with believing Israel.RH Oct 22, 1861

The prophecy is applied to Babylon after its capture by Persia, when Babylon's people suffered calamities.ST Apr 19, 1883 They later revolted against the Persian king, and the city was retaken after a twenty-month siege followed by a great slaughter, with some survivors probably sold into slavery.ST Apr 19, 1883 In one application, the second choosing marks deliverance from sorrow, fear, and hard bondage under the Papal oppressor.RH Jan 10, 1856 After that Israel has rest and is no longer handed over to another oppressor.RH Jan 10, 1856

The verse begins a prophecy of God's deliverance of His people after the earth is devastated in the day of the Lord.ST Mar 18, 1875 Their rest from sorrow, fear, and bondage is fulfilled when Christ has brought the saints from the grave and Satan's power is broken.ST Mar 18, 1875 Then the people taunt Satan, represented by Babylon's king, as he stands helpless before God, Christ, the angels, and the saints.ST Mar 18, 1875 The verse describes the return from Babylon to Zion with songs and everlasting joy which, coupled with the fall of Babylon as a type of the end of the world, is altogether a type for the Gospel dispensation applying to all who return from Babylon.ST Apr 23, 1896 In that type Zerubbabel the builder stands as a type of all builders of the Gospel temple today.ST Apr 23, 1896

Sources

  1. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  2. ST Oct 7, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 39 — WARNING OF DOOM October 7, 1930
  3. ST Jun 4, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 4, 1912
  4. ST May 30, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 21 — Hosea and Isaiah May 30, 1911
  5. ST Apr 30, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 18 — Israel and Babylon in Antitype I. E. Kimball, April 30, 1896
  6. RH Jan 10, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 15 — THE TIMES OF THE GENTILES H. Edson, January 10, 1856
  7. ST Apr 19, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 16 — Remarks upon the Second Chapter of Zechariah John Nevins Andrews, April 19, 1883
  8. RH Jan 21, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 19, No. 8 — History of the Sabbath John Nevins Andrews, THIRD-DAY, JANUARY 21, 1862
  9. ST Apr 23, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 17 — Return from Captivity I. E. Kimball, April 23, 1896
  10. RH Oct 22, 1861 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 18, No. 21 — The Scattering and Gathering of Israel E. B. Saunders, Third-Day, October 22, 1861
  11. ST Mar 18, 1875 Signs of the Times, Vol. 1, No. 19 — Ministration of Angels March 18, 1875

Cross-references

  1. Jeremiah 31:11

    For the LORD hath redeemed Jacob, and ransomed him from the hand of him that was stronger than he.

    God redeems Jacob and brings him back from a stronger hand.

  2. Ephesians 2:12

    That at that time ye were without Christ, being aliens from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without God in the world:

    Gentiles once stood outside Israel’s commonwealth but are brought near in Christ.

  3. Isaiah 56:6-8

    Also the sons of the stranger, that join themselves to the LORD, to serve him, and to love the name of the LORD, to be his servants, every one that keepeth the sabbath from polluting it, and taketh hold of my covenant;

    Strangers join Israel in worship, and God gathers them with his people.

  4. Romans 11:23-26

    And they also, if they abide not still in unbelief, shall be graffed in: for God is able to graff them in again.

    Israel’s branches will be grafted back in, and all Israel shall be saved.

  5. Exodus 12:48-49

    And when a stranger shall sojourn with thee, and will keep the passover to the LORD, let all his males be circumcised, and then let him come near and keep it; and he shall be as one that is born in the land: for no uncircumcised person shall eat thereof.

    Strangers join Israel and share the same covenant membership.

  6. Romans 9:6-8

    Not as though the word of God hath taken none effect. For they are not all Israel, which are of Israel:

    Distinguishes physical descent from those counted as God’s people.

  7. Deuteronomy 28:64

    And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, even wood and stone.

    Describes Israel scattered among the nations.

  8. Jeremiah 31:31

    Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:

    Both texts name Israel as the people receiving the LORD’s promised covenant and favor.

  9. Isaiah 35:10

    And the ransomed of the LORD shall return, and come to Zion with songs and everlasting joy upon their heads: they shall obtain joy and gladness, and sorrow and sighing shall flee away.

    The ransomed return to Zion with everlasting joy.