AdventAI

Isaiah 14:29

Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Rejoice not you, whole Palestina, because the rod of him that smote you is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

  • King James Version

    Rejoice not thou, whole Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Rejoice not thou, whole Palestina,
    Because the rod of him that smote thee is broken:
    For out of the serpent’s root shall come forth a cockatrice,
    And his fruit shall be a fiery flying serpent.

  • Webster Bible

    Rejoice not thou, all Palestina, because the rod of him that smote thee is broken: for out of the serpent's root shall come forth a basilisk, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

  • Revised Version

    Rejoice not, O Philistia, all of thee, because the rod that smote thee is broken: for out of the serpent’s root shall come forth a basilisk, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

  • American Standard Version

    Rejoice not, O Philistia, all of thee, because the rod that smote thee is broken; for out of the serpent’s root shall come forth an adder, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

  • Young's Literal Translation

    Rejoice not thou, Philistia, all of thee, That broken hath been the rod of thy smiter, For from the root of a serpent cometh out a viper, And its fruit [is] a flying saraph.

  • Darby Translation

    Rejoice not thou, Philistia, all of thee, because the rod that smote thee is broken; for out of the serpent's root shall come forth a viper, and his fruit shall be a fiery flying serpent.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Do not rejoice, Philistia, any of thee, In that the rod of him that smote thee, is broken,—For, out of the root of the serpent, shall come forth, a viper, And his fruit be a fiery dragon that flieth.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Do not rejoice, all you Philistines,
    that the rod that struck you is broken.
    For a viper will spring from the root of the snake,
    and a flying serpent from its egg.

  • World English Bible

    Don’t rejoice, O Philistia, all of you, because the rod that struck you is broken; for out of the serpent’s root an adder will emerge, and his fruit will be a fiery flying serpent.

  • Bible in Basic English

    Be not glad, O Philistia, all of you, because the rod which was on you is broken: for out of the snake's root will come a poison-snake, and its fruit will be a winged poison-snake.

  • Geneva Bible

    Reioyce not, (thou whole Palestina) because the rod of him that did beat thee, is broken for out of the serpents roote shall come forth a cockatrise, and the fruit therof shalbe a firy flying serpent.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Rejoice not thou, whole Philistia, that the rod of him that struck thee is broken in pieces: for out of the root of the serpent shall come forth a basilisk, and his seed shall swallow the bird.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

16 sources

It is a warning to all Philistia not to rejoice because the rod that struck it is broken, for a more venomous successor will rise in its place as part of God's pronounced judgments upon the nations.ST Sep 22, 1909ST Jun 11, 1912
The warning stands within the proverb against the king of Babylon, the Papal king of Mystery Babylon, whose earthly rulers served Lucifer, the day-star who inspired all her wickedness and rules behind that false religious system through sorcery and deceptive teaching.RH Jan 10, 1856ST May 30, 1911ST Jun 4, 1912ST Dec 14, 1904ST Apr 30, 1896
The surrounding passage pictures that king's overthrow and descent to sheol in figurative language, where the dead are stirred up to rise and mock him with feigned obeisance, picturing death as silence, darkness and sleep rather than conscious souls conversing underground.RH May 5, 1874ST Jun 23, 1881RH Mar 28, 1865
The cockatrice and its fruit are real flying, fiery serpents of the same kind as the burning serpents of Numbers 21:6, called seraphim for their bright, glowing, luminous appearance like the angelic seraphs.RH Sep 19, 1865RH Mar 18, 1875RH Mar 18, 1875
So too the serpent in Eden was not originally a crawling reptile but a far more splendid, shining, glorious winged creature, one of the seraphim, subtle and sagacious beyond all beasts and chosen by Satan as his speaking medium, until after the curse it was degraded to crawl in the dust and can now only hiss.RH Sep 19, 1865RH Mar 18, 1875RH Mar 18, 1875RH Mar 18, 1875

Setting and Judgment Warning

Isaiah 14:29 belongs to the predictions concerning Palestina or Philistia found in Isaiah 13 to 16, grouped together with the predictions concerning Babylon and Moab.ST Sep 22, 1909 It stands among the judgments pronounced by God upon the nations, with Philistia included among the peoples facing those judgments.ST Jun 11, 1912 In that setting it foretells the overthrow and destruction of Babylon.ST Oct 7, 1930

It belongs to a prophecy of God choosing Israel again the second time and giving them rest from sorrow and fear and the hard bondage wherein they were made to serve.RH Jan 10, 1856 It is part of the proverb to be taken up against the king of Babylon, who is the Papal king of Mystery Babylon.RH Jan 10, 1856 After the Lord has broken the staff of the wicked and the sceptre of the rulers, him who smote the people with a continual stroke and ruled the nations in anger, the whole earth is at rest and quiet and breaks forth into singing.RH Jan 10, 1856 God's people, figured as the fir trees and the cedars of Lebanon, rejoice that since he is laid down no feller has come up against them.RH Jan 10, 1856

The chapter containing the verse is a prophecy concerning Babylon and its highest king, Lucifer, and it presents God's refuge from Babylon's doom.ST May 30, 1911 The prophecy of Babylon rises from the earthly king of Babylon to Lucifer, the day-star, the son of the morning, who has inspired Babylon in all her wickedness.ST Jun 4, 1912 Lucifer is presented as the King of Babylon because the earthly rulers of Babylon served him.ST Dec 14, 1904 Its context identifies Satan as the ruler behind Babylon, the false religious system, and associates that system with sorcery and deceptive teaching that poisons the nations, with its rule and influence continuing through the system's laws and subjects.ST Apr 30, 1896

Babylon's Fall Pictured Figuratively

The passage from Isaiah 14:4 to 14:30 portrays the overthrow of the king of Babylon and his going down to sheol in the nether parts of the earth.RH May 5, 1874ST Jun 23, 1881RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877 There the dead are stirred up to meet him, and the conquered kings are pictured as rising from their thrones in that dark abode to meet him with feigned obeisance and taunts.RH May 5, 1874ST Jun 23, 1881RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877 Their conversation and actions in mocking the fallen ruler are figurative language, not a literal account of conscious dead people seated on thrones and conversing together in an underground abode.RH May 5, 1874ST Jun 23, 1881RH Mar 28, 1865ST Mar 15, 1877 It pictures the dead in silence, darkness and sleep.ST Jun 23, 1881

Their speech no more means the dead are alive and conscious than slaughtered soldiers with swords under their heads are literally comforted.ST Jun 23, 1881 Nor does it prove consciousness any more than Rachel literally wept nearly two thousand years after her death.ST Jun 23, 1881

Fiery Flying Serpent

The verse describes a real flying, fiery serpent, showing that flying serpents exist.RH Sep 19, 1865RH Mar 18, 1875RH Mar 18, 1875 It is of a similar species and the same kind as the fiery or burning serpents in Numbers 21:6.RH Sep 19, 1865RH Mar 18, 1875 Those serpents are called seraphim, likely named for bright, glowing appearance, whose resplendent, luminous, burning, glowing color resembles the angelic order also called seraphs or seraphim.RH Sep 19, 1865RH Mar 18, 1875

The verse supports that the serpent in Eden was not originally an ordinary reptile or crawling reptile.RH Sep 19, 1865RH Mar 18, 1875RH Mar 18, 1875 It was a far more splendid and beautiful, luminous, shining, glorious, winged creature, one of the seraphim, appearing as a messenger from the upper world.RH Sep 19, 1865RH Mar 18, 1875RH Mar 18, 1875RH Mar 18, 1875 It was gentle and innocuous before the fall, moving by wings or with head and breast elevated above the ground.RH Mar 18, 1875 Scripture calls serpents seraphim because they are the offspring of the old serpent.RH Mar 18, 1875

The Hebrew nachash means close scrutiny or enchantment and is kindred to seraph, meaning shining and glistening like polished brass.RH Mar 18, 1875 The Eden serpent was more subtle, meaning crafty and prudent, knowing and sagacious beyond all beasts of the field, and Satan chose this high, attractive speaking medium.RH Mar 18, 1875 After the fall and curse it was degraded to crawl in the dust, eating what is mixed with dust, and now can only hiss.RH Mar 18, 1875

Sources

  1. ST Sep 22, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 37 — OUR BIBLE BAND September 22, 1909
  2. ST Jun 11, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 23 — Isaiah’s Judgments and the Psalms June 11, 1912
  3. RH Jan 10, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 15 — THE TIMES OF THE GENTILES H. Edson, January 10, 1856
  4. ST May 30, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 21 — Hosea and Isaiah May 30, 1911
  5. ST Jun 4, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 4, 1912
  6. ST Dec 14, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 49 — Question Corner December 14, 1904
  7. ST Apr 30, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 18 — Israel and Babylon in Antitype I. E. Kimball, April 30, 1896
  8. RH May 5, 1874 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 43, No. 21 — Dives and Lazarus John Nevins Andrews, May 5, 1874
  9. ST Jun 23, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 24 — DIVES AND LAZARUS John Nevins Andrews, June 23, 1881
  10. RH Mar 28, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 25, No. 17 — The Wicked Dead John Nevins Andrews, Third-Day, March 28, 1865
  11. RH Sep 19, 1865 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 26, No. 16 — Select Paragraphs from Bush's Notes G. W. A., Third-Day, September 19, 1865
  12. RH Mar 18, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 12 — SERPENT (“NACHASH”) SERAPH Merritt E. Cornell, Fifth-day, March 18, 1875
  13. RH Mar 18, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 12 — SERPENT (“NACHASH”) SERAPH Merritt E. Cornell, Fifth-day, March 18, 1875
  14. RH Mar 18, 1875 Review and Herald, Vol. 45, No. 12 — SERPENT (“NACHASH”) SERAPH Merritt E. Cornell, Fifth-day, March 18, 1875
  15. ST Oct 7, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 39 — WARNING OF DOOM October 7, 1930
  16. ST Mar 15, 1877 Signs of the Times, Vol. 3, No. 12 — THE RICH MAN AND LAZARUS March 15, 1877

Cross-references

  1. Numbers 21:6

    And the LORD sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

    Both texts describe fiery serpents, including Isaiah’s flying fiery serpent.

  2. Revelation 12:9

    And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

    Both identify the serpent’s offspring with the old serpent.

  3. 2 Corinthians 11:3

    But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ.

    Eve was beguiled through the serpent’s medium.