Isaiah 16:12
And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.
Translations
American King James Version, King James Version, Webster Bible
And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place, that he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.
And it shall come to pass, when it is seen that Moab is weary on the high place,
That he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.Revised Version, American Standard Version
And it shall come to pass, when Moab presenteth himself, when he wearieth himself upon the high place, and shall come to his sanctuary to pray, that he shall not prevail.
And it hath come to pass, when it hath been seen, That weary hath been Moab on the high place, And he hath come unto his sanctuary to pray, And is not able.
And it shall come to pass, when Moab shall appear, shall weary himself on the high place, and enter into his sanctuary to pray, that he shall not prevail.
And it shall be—When it is seen that Moab hath laboured in vain on the high place, He shall enter into his holy place to pray, and shall not prevail,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
When Moab appears on the high place,
when he wearies himself
and enters his sanctuary to pray,
it will do him no good.It will happen that when Moab presents himself, when he wearies himself on the high place, and comes to his sanctuary to pray, that he will not prevail.
And when Moab goes up to the high place, and makes prayer in the house of his god, it will have no effect.
And when it shall appeare that Moab shall be wearie of his hie places, then shall hee come to his temple to praie, but he shall not preuaile.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And it shall come to pass, when it is seen that Moab is wearied on his high places, that he shall go in to his sanctuaries to pray, and shall not prevail.
Cross-references
- Isaiah 8:14
And he shall be for a sanctuary; but for a stone of stumbling and for a rock of offence to both the houses of Israel, for a gin and for a snare to the inhabitants of Jerusalem.
grouped as another rare non-temple use of sanctuary
- Ezekiel 11:16
Therefore say, Thus saith the Lord GOD; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, yet will I be to them as a little sanctuary in the countries where they shall come.
grouped as another rare non-temple use of sanctuary
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
9 sources
The verse belongs to the prophecy against Moab, one of the oppressors of Judah.ST Jun 4, 1912 It describes a sequence in which Moab becomes weary on the high place while seeking help, then comes to his sanctuary to pray, but does not prevail and fails to obtain what he seeks.ST Aug 3, 1915RH Jan 28, 1858ST Sep 9, 1880RH Jan 6, 1853RH May 5, 1851 The weariness comes in worship at the high place, and the turn to the sanctuary for prayer ends without success.ST Sep 9, 1880RH May 5, 1851RH May 5, 1851
The sanctuary in the verse is Moab's own heathen temple of idolatrous worship, a place of prayer, worship, religious gathering and religious practice, and a rival to God's temple.ST Aug 3, 1915RH Jan 28, 1858ST Sep 9, 1880RH Jan 6, 1853RH May 5, 1851 It is a Moabite sanctuary, not the Lord's earthly or heavenly sanctuary, and it does not denote God's earthly tabernacle or temple or God's temple in heaven.RH Dec 30, 1873RH Mar 1, 1870 The verse proves that the word sanctuary is used of heathen and idolatrous worship and devotion, not only of Jehovah's dwelling, so a sanctuary could belong to heathen worship.ST Aug 3, 1915RH Jan 28, 1858RH Jan 6, 1853
This is one of the very few exceptions to the Bible's use of sanctuary for the tabernacle erected by Moses, the temple built by Solomon as its enlargement and continuation, and the heavenly sanctuary after whose pattern they were made and which they represented while the typical system lasted, and just as false deities being called gods does not change the real meaning of the term god, this pagan use does not change the real meaning of the term sanctuary.RH Dec 30, 1873 The Moabite sanctuary takes its name from the Lord's sanctuary.RH Mar 1, 1870 The verse is an instance of the word's use for Moses's place of prayer, rather than for the tabernacle or temple.RH May 5, 1851
The verse establishes that there are two opposing sanctuaries, the sanctuary of Satan and the sanctuary of Jehovah.RH Jan 6, 1853 The pagan sanctuary in the verse shows that Paganism as the daily of Daniel 8 has a sanctuary whose place was to be cast down.RH Jan 28, 1858 The verse means that when the will stays committed to disobedience and self-seeking and braced in stubborn resistance to God, all effort to work up religious feeling is weary labor spent for nothing that shall not prevail. A person may try to feel sorrow for sin while holding fast to sin and try to force tender emotions of sorrow and love and gratitude toward God while the controversy is not yielded and the will is not submitted, but the tender emotions cannot be brought into exercise while hardness of will remains, and the striving ends in vain weariness without prevailing.
Sources