AdventAI

Isaiah 16:2

For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest,
    So the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.

  • Revised Version

    For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of Arnon.

  • American Standard Version

    For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.

  • Young's Literal Translation

    And it hath come to pass, As a wandering bird, a nest cast out, Are daughters of Moab, [at] fords of Arnon.

  • Darby Translation

    And it shall be [ that] as a wandering bird, [ as] a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Yet shall it be that—Like wandering birds from a nest cast forth, Shall be the daughters of Moab, at the fords of Arnon.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Like fluttering birds
    pushed out of the nest,
    so are the daughters of Moab
    at the fords of the Arnon:

  • World English Bible

    For it will be that as wandering birds, as a scattered nest, so will the daughters of Moab be at the fords of the Arnon.

  • Bible in Basic English

    For the daughters of Moab will be like wandering birds, like a place from which the young birds have gone in flight, at the ways across the Arnon.

  • Geneva Bible

    For it shall be as a birde that flieth, and a nest forsaken: the daughters of Moab shall be at the foordes of Arnon.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And it shall come to pass, that as a bird fleeing away, and as young ones flying out of the nest, so shall the daughters of Moab be in the passage of Arnon.

Pictures

Moabite Women Flee Through the Ford of Arnon (Isaiah 16:2)
Moabite Women Flee Through the Ford of Arnon AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.