AdventAI

Isaiah 16:6

We have heard of the pride of Moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    We have heard of the pride of Moab; he is very proud: even of his haughtiness, and his pride, and his wrath: but his lies shall not be so.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    We have heard of the pride of Moab; he is very proud:
    Even of his haughtiness, and his pride, and his wrath:
    But his lies shall not be so.

  • Revised Version, American Standard Version

    We have heard of the pride of Moab, that he is very proud; even of his arrogancy, and his pride, and his wrath; his boastings are nought.

  • Young's Literal Translation

    We have heard of the pride of Moab — very proud, His pride, and his arrogance, and his wrath, Not right [are] his devices.

  • Darby Translation

    We have heard of the arrogance of Moab, — [ he is] very proud, — of his pride, and his arrogance, and his wrath: his pratings are vain.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    We have heard of the arrogance of Moab, Proud exceedingly! His haughtiness and his arrogance and his passion, Not true, are his boastings.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    We have heard of Moab’s pomposity,
    his exceeding pride and conceit,
    his overflowing arrogance.
    But his boasting is empty.

  • World English Bible

    We have heard of the pride of Moab, that he is very proud; even of his arrogance, his pride, and his wrath. His boastings are nothing.

  • Bible in Basic English

    We have had word of the pride of Moab, how great it is; how he is lifted up in pride and passion: his high words about himself are false.

  • Geneva Bible

    We haue heard of the pride of Moab, (he is very proud) euen his pride, and his arrogancie, and his indignation, but his lies shall not be so.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    We have heard of the pride of Moab, he is exceeding proud: his pride and his arrogancy, and his indignation is more than his strength.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

The saying stands within Isaiah's burden concerning Moab, one of the series of burdens against the nations in chapters 13-23.ST May 28, 1912 In that setting Moab appears among the oppressors of Judah.ST Jun 4, 1912 Its charge is pride carried to excess, with haughtiness and wrath joined to pride, and its boastful claims are declared empty and unable to stand.ST May 28, 1912

The pride so charged was trodden down in history when Moab was brought low as a guilty nation for breaking God's law.RH Jul 16, 1857 That bringing low remains on record as proof that God punishes guilty nations as nations and that He judges in the earth.RH Jul 16, 1857

Sources

  1. ST May 28, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 21 — 3765 — The Book of Ruth May 28, 1912
  2. ST Jun 4, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 4, 1912
  3. RH Jul 16, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 10, No. 11 — THE LAW OF THE CHRISTIAN SABBATH July 16, 1857