AdventAI

Isaiah 19:23

In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria,
    And the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria,
    And the Egyptians shall serve with the Assyrians.

  • Webster Bible

    In that day shall there be a highway from Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.

  • Revised Version, American Standard Version

    In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the Egyptians shall worship with the Assyrians.

  • Young's Literal Translation

    In that day is a highway out of Egypt to Asshur, And come in have the Assyrians to Egypt, And the Egyptians into Asshur, And the Egyptians have served with the Assyrians.

  • Darby Translation

    In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria; and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and Egypt shall serve with Assyria.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    In that day, shall there be a highway. from Egypt to Assyria, And, the Assyrians, shall come into Egypt, And, the Egyptians, into Assyria; And, the Egyptians shall serve, with the Assyrians.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    In that day there will be a highway from Egypt to Assyria. The Assyrians will go to Egypt, and the Egyptians to Assyria. The Egyptians and Assyrians will worship together.

  • World English Bible

    In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the Egyptians will worship with the Assyrians.

  • Bible in Basic English

    In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and Assyria will come into Egypt, and Egypt will come into Assyria; and the Egyptians will give worship to the Lord together with the Assyrians.

  • Geneva Bible

    In that day shall there be a path from Egypt to Asshur, and Asshur shall come into Egypt, and Egypt into Asshur: so the Egyptians shall worship with Asshur.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    In that day there shall be a way from Egypt to the Assyrians, and the Assyrian shall enter into Egypt, and the Egyptian to the Assyrians, and the Egyptians shall serve the Assyrian.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

Isaiah 19 describes the revolutions and future state of Egypt.RH Nov 11, 1862 Its opening verses foretell the subjection of Egypt to the Macedonians under Alexander the Great.RH Nov 11, 1862 That conquest was one stage in a long succession of invasion, conquest, spoiling, and rule by strangers — Babylonians, Persians, Macedonians, Romans, Saracens, Mamelukes, and Turks — by which Egypt became and remained the basest of kingdoms.RH Nov 11, 1862

Verse 23 belongs to a prophecy about the spread of God's truth and its fruits in Egypt, whose fulfillment included a center of worship in Egypt and strong Christian churches there.ST May 16, 1911 It was fulfilled in the preaching of the Gospel in both Egypt and Assyria in New Testament times.ST Sep 29, 1909 It belongs to a prophecy fulfilled centuries ago, not to one awaiting fulfillment in modern times.RH Apr 19, 1870

Sources

  1. RH Nov 11, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 24 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 11, 1862
  2. ST May 16, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 19 — 3432 — Altar in Egypt Editor, May 16, 1911
  3. ST Sep 29, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 38 — Our Bible Band September 29, 1909
  4. RH Apr 19, 1870 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 35, No. 18 — To Correspondents Editor, Third-day, April 19, 1870