Isaiah 19:24
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
Translations
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the middle of the land:
King James Version, Webster Bible
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, even a blessing in the midst of the land:
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria,
Even a blessing in the midst of the land:In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth:
American Standard Version, Darby Translation
In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.
In that day, shall, Israel, be, a third, with Egypt and with Assyria,—A blessing in the midst of the earth:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
In that day Israel will join a three-party alliance with Egypt and Assyria— a blessing upon the earth.
In that day, Israel will be the third with Egypt and with Assyria, a blessing within the earth;
In that day Israel will be the third together with Egypt and Assyria, a blessing in the earth:
In that day shall Israel be the third with Egypt and Asshur, euen a blessing in the middes of the land.
Douay-Rheims (Challoner revision)
In that day shall Israel be the third to the Egyptian and the Assyrian: a blessing in the midst of the land,
Cross-references
- Isaiah 19:1-13
The burden of Egypt. Behold, the LORD rideth upon a swift cloud, and shall come into Egypt: and the idols of Egypt shall be moved at his presence, and the heart of Egypt shall melt in the midst of it.
Egypt’s subjection fulfills the prophecy of judgment upon it.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
The chapter holding this promise lays out the revolutions and future state of Egypt as invaded, conquered and spoiled, put forever into the hands of strangers, reduced to the basest of kingdoms, left with no more a prince of its own, brought to renounce idolatry with its idols and images ceasing, and afflicted with drying rivers and wasted land.RH Nov 11, 1862 Within that sweep, verses 1-13 point to its subjection to the Macedonians under Alexander the Great.RH Nov 11, 1862 The promise itself joins Israel as a third alongside Egypt and Assyria to be a blessing in the midst of the land.ST May 16, 1911
It foretells the spread and preaching of God's truth and the gospel in Egypt and Assyria in New Testament times.ST May 16, 1911ST Sep 29, 1909 That spread bore fruit in Egypt when many Jews settled there, the Scriptures were translated into Greek, and Egypt became a center of worship and later of strong Christian churches.ST May 16, 1911 Together with Jeremiah and Ezekiel, the whole chapter stands as fulfilled proof that the Bible foretold Egypt's history for more than twenty-four centuries.RH Nov 11, 1862 The prophecy to which the promise belongs was probably fulfilled centuries ago, not in modern times.RH Apr 19, 1870
Sources