Isaiah 20:5
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
Translations
American King James Version, King James Version
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation,
And of Egypt their glory.And they shall be afraid and ashamed of Cush their expectation, and of Egypt their glory.
And they shall be dismayed and ashamed, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
And they shall be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
and they have been affrighted and ashamed of Cush their confidence, and of Egypt their beauty,
And they shall be terrified and ashamed of Ethiopia their confidence, and of Egypt their boast.
Thus shall they be confounded and turn pale,—For Ethiopia, their expectation, and For Egypt their boast;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Those who made Cush their hope and Egypt their boast will be dismayed and ashamed.
They will be dismayed and confounded, because of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
And they will be full of fear, and will no longer have faith in Ethiopia which was their hope, or in Egypt which was their glory.
And they shall feare, and be ashamed of Ethiopia their expectation, and of Egypt their glory.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they shall be afraid, and ashamed of Ethiopia their hope, and of Egypt their glory.
Cross-references
- Isaiah 20:1
In the year that Tartan came unto Ashdod, (when Sargon the king of Assyria sent him,) and fought against Ashdod, and took it;
Sargon’s capture of Ashdod precedes his invasion of Egypt and Ethiopia.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
7 sources
Isaiah 20:5 belongs to the first part of Isaiah, which gathers prophecies and historical accounts from the period of Isaiah's active public ministry that were given on different occasions and later collected together.RH Jul 6, 1916 It stands among the prophecies of chapters 20, 21, and 22 concerning Assyria, the wilderness of the South, Idumea, and Israel.ST Sep 29, 1909 It describes how those who relied on Ethiopia for help and support and looked to Egypt as their glory and pride would become frightened and disgraced when those powers failed them.RH Jun 29, 1916ST Aug 13, 1885ST May 31, 1910ST Sep 29, 1909 Egypt and Ethiopia were trusted as protection and sources of pride, but Sargon's invasion and conquest is the historical occasion that made those who relied on them afraid and ashamed.ST Aug 13, 1885 The verse concerns Egypt and its ally Ethiopia as objects of fear and shame.ST Jan 4, 1916 The actions of Esar-haddon and Ashur-bani-pal contributed to a partial fulfillment of Isaiah's prophecies concerning Egypt.ST Jan 4, 1916
Sources