Isaiah 22:15
Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,
Translations
Thus says the Lord GOD of hosts, Go, get you to this treasurer, even to Shebna, which is over the house, and say,
Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,
Thus saith the Lord God of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,
Thus saith the Lord GOD of hosts, Go, repair to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say,
Thus saith the Lord, the LORD of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, which is over the house, and say,
Thus saith the Lord, Jehovah of hosts, Go, get thee unto this treasurer, even unto Shebna, who is over the house, and say,
Thus said the Lord, Jehovah of Hosts: 'Go, enter in unto this steward, Unto Shebna, who [is] over the house:
Thus saith the Lord Jehovah of hosts: Go, get thee in unto this steward, unto Shebna, who is over the house, [ and say,]
Thus, said My Lord Yahweh, of hosts, Come go in unto this steward, Unto Shebna, who is over the house:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
This is what the Lord GOD of Hosts says: “ Go, say to Shebna, the steward in charge of the palace:
The Lord, GOD of Armies says, “ Go, get yourself to this treasurer, even to Shebna, who is over the house, and say,
The Lord, the Lord of armies, says, Go to this person in authority, this Shebna, who is over the house; who has made himself a resting-place on high, cutting out a place for himself in the rock, and say,
Thus sayeth the Lord God of hostes, Goe, get thee to that treasurer, to Shebna, the steward of the house, and say,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thus saith the Lord God of hosts: Go, get thee in to him that dwelleth in the tabernacle, to Sobna who is over the temple: and thou shalt say to him:
Pictures

Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
3 sources
Isaiah 22:15 falls within the section of Isaiah containing a series of prophecies, or burdens, concerning nations including Babylon, Philistia, and Moab.ST May 28, 1912 Within that series, the chapter to which the verse belongs is directed against Jerusalem, distinct from the surrounding prophecies against foreign nations.RH Jun 29, 1916 On that reckoning the verse stands in a prophecy concerning Israel, grouped with prophecies concerning Assyria, the wilderness of the South, and Idumea.ST Sep 29, 1909
Sources