Isaiah 23:11
He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.
Translations
He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD has given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.
He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.
He stretched out his hand over the sea, he shook the kingdoms:
The Lord hath given a commandment against the merchant city, to destroy the strong holds thereof.He stretched his hand over the sea, he shook the kingdoms: the LORD hath given a commandment against the merchant city, to destroy its strong holds.
He hath stretched out his hand over the sea, he hath shaken the kingdoms: the LORD hath given commandment concerning Canaan, to destroy the strong holds thereof.
He hath stretched out his hand over the sea, he hath shaken the kingdoms: Jehovah hath given commandment concerning Canaan, to destroy the strongholds thereof.
His hand He hath stretched out over the sea, He hath caused kingdoms to tremble, Jehovah hath charged concerning the merchant one, To destroy her strong places.
He hath stretched out his hand over the sea, he shaketh the kingdoms. Jehovah hath given a commandment concerning Canaan, to destroy the strongholds thereof,
His hand, hath he stretched out over the sea, He hath shaken kingdoms,—Yahweh, hath given command against the Phoenician coast, To destroy her fortresses.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
The LORD has stretched out His hand over the sea;
He has made kingdoms tremble.
He has given a command
that the strongholds of Canaan be destroyed.He has stretched out his hand over the sea. He has shaken the kingdoms. The LORD has ordered the destruction of Canaan’s strongholds.
His hand is stretched out over the sea, the kingdoms are shaking: the Lord has given orders about Canaan, to make waste its strong places.
He stretched out his hand vpon the sea: he shooke the kingdomes: the Lord hath giuen a commandement concerning the place of marchandise, to destroy the power thereof.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He stretched out his hand over the sea, he troubled kingdoms: the Lord hath given a charge against Chanaan, to destroy the strong ones thereof.
Cross-references
- Ezekiel 26:3-6
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.
Both foretell the LORD’s judgment and destruction of Tyre.
- Ezekiel 26:11-12
With the hoofs of his horses shall he tread down all thy streets: he shall slay thy people by the sword, and thy strong garrisons shall go down to the ground.
Both prophesy Tyre’s destruction.
- Amos 1:10
But I will send a fire on the wall of Tyrus, which shall devour the palaces thereof.
Both foretell judgment against Tyre’s strongholds.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
Isaiah 23:11 stands in Isaiah 13 to 23, the portion of the book that gives prophecies against foreign nations and is directed against the nations.RH Jun 29, 1916 The merchant city is Tyre, a great commercial city and the commercial metropolis of the world at that time, named among the nations and peoples facing judgment.RH Nov 18, 1862ST Apr 15, 1903ST Jun 11, 1912 The verse declares the Lord's command and judgment against Tyre to destroy its strongholds.ST Apr 15, 1903ST Jun 11, 1912
It prophesies Tyre's destruction by the Chaldeans under Nebuchadnezzar.ST Sep 2, 1880RH Nov 18, 1862 Its people would escape, the city would later be restored for seventy years, and then be destroyed again, presented as fulfilled predictions.ST Sep 2, 1880 The verse is connected with Chittim, identified as the descendants of Javan and their country, supposedly Cyprus.ST Oct 23, 1901
Sources