AdventAI

Isaiah 23:13

Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up the towers thereof, they raised up the palaces thereof; and he brought it to ruin.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Behold the land of the Chaldeans;
    This people was not,
    Till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness:
    They set up the towers thereof,
    They raised up the palaces thereof;
    And he brought it to ruin.

  • Webster Bible

    Behold the land of the Chaldeans; this people was not, till the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness: they set up its towers, they raised up its palaces; and he brought it to ruin.

  • Revised Version

    Behold, the land of the Chaldeans; this people is no more; the Assyrian hath appointed it for the beasts of the wilderness: they set up their towers, they overthrew the palaces thereof; he made it a ruin.

  • American Standard Version

    Behold, the land of the Chaldeans: this people was not; the Assyrian founded it for them that dwell in the wilderness; they set up their towers; they overthrew the palaces thereof; they made it a ruin.

  • Young's Literal Translation

    Lo, the land of the Chaldeans — this people was not, Asshur founded it for the Ziim, They raised its watch-towers, They lifted up her palaces, — He hath appointed her for a ruin!

  • Darby Translation

    Behold the land of the Chaldeans: this people did not exist; the Assyrian founded it for the dwellers in the desert: they set up their towers, they destroyed the palaces thereof; he brought it to ruin.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Lo! the land of the Chaldeans, This is the people that was not, Assyria, founded it for the inhabitants of the desert,—They set up its siege-towers, They demolished its palaces Made it a ruin!

  • Berean Standard Bible

    Look at the land of the Chaldeans —
    a people now of no account.
    The Assyrians destined it for the desert creatures;
    they set up their siege towers and stripped its palaces.
    They brought it to ruin.

  • Majority Standard Bible

    Look at the land of the Chaldeans— a people now of no account. The Assyrians destined it for the desert creatures; they set up their siege towers and stripped its palaces. They brought it to ruin.

  • World English Bible

    Behold, the land of the Chaldeans. This people didn’t exist. The Assyrians founded it for those who dwell in the wilderness. They set up their towers. They overthrew its palaces. They made it a ruin.

  • Bible in Basic English

    ...

  • Geneva Bible

    Behold the lande of the Caldeans: this was no people: Asshur founded it by the inhabitantes of the wildernesse: they set vp the towers thereof: they raised the palaces thereof and hee brought it to ruine.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Behold the land of the Chaldeans, there was not such a people, the Assyrian founded it: they have led away the strong ones thereof into captivity, they have destroyed the houses thereof, they have brought it to ruin.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

Isaiah 23 contains the prediction that the shame and downfall of Tyre would come through the Chaldeans, that is Babylon.ST Sep 2, 1880ST Dec 3, 1894 That Chaldean work was the destruction of Tyre by Nebuchadnezzar.ST Sep 2, 1880RH Nov 18, 1862 This destruction by Nebuchadnezzar is distinct from the later destruction by Alexander, when the stones and timber and dust of the city were thrown into the sea to make a bridge to New Tyre.RH Nov 18, 1862

In its setting the same prophecy describes the citizens of Tyre escaping to places of refuge without finding rest.ST Sep 2, 1880 The city would be restored after seventy years, being the lifetime of the king who destroyed it.ST Sep 2, 1880 Then it would be destroyed again, burned and cast into the sea, and would never regain its former importance.ST Sep 2, 1880 In time Tyre would be devoted to the worship of the true God and would become only a fisher's rock.ST Sep 2, 1880

Sources

  1. ST Sep 2, 1880 Signs of the Times, Vol. 6, No. 33 — PROPHECY September 2, 1880
  2. ST Dec 3, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 56 — Question Corner Editor, Monday, December 3, 1894
  3. RH Nov 18, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 20, No. 25 — Evidences of Christianity Moses Hull, Third-Day, November 18, 1862