Translations
Howl, you ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible, Webster Bible
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
Howl, ye ships of Tarshish: for your strong hold is laid waste.
Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.
Howl, ye ships of Tarshish, For your strength hath been destroyed.
Howl, ships of Tarshish! for your fortress is laid waste.
Howl, ye ships of Tarshish,—For laid waste is your fortress.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Wail, O ships of Tarshish,
for your harbor has been destroyed!Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!
Let a cry of sorrow go up, O ships of Tarshish: because your strong place is made waste.
Howle yee shippes of Tarshish, for your strength is destroyed.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Howl, O ye ships of the sea, for your strength is laid waste.
Pictures

Cross-references
- Ezekiel 26:3-6
Therefore thus saith the Lord GOD; Behold, I am against thee, O Tyrus, and will cause many nations to come up against thee, as the sea causeth his waves to come up.
Both foretell Tyre’s destruction and desolation.
- Amos 1:9-10
Thus saith the LORD; For three transgressions of Tyrus, and for four, I will not turn away the punishment thereof; because they delivered up the whole captivity to Edom, and remembered not the brotherly covenant:
Both predict judgment and destruction against Tyre.
- Ezekiel 27
The word of the LORD came again unto me, saying,
Named with Isaiah 23 among prophecies concerning Tyre.
- Ezekiel 28
The word of the LORD came again unto me, saying,
Named with Isaiah 23 among prophecies concerning Tyre.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
6 sources
The verse belongs to the prophecy or burden concerning Tyre, among the judgments pronounced on nations and peoples.ST Sep 2, 1880RH Nov 18, 1862ST Sep 29, 1909ST Apr 15, 1903ST Jun 11, 1912 Tyre was a major Phoenician commercial city whose ancient mainland site had been replaced by a city on an island.ST Apr 15, 1903 The ships of Tarshish are told to howl or mourn because Tyre, their strength and source of support, is laid waste.ST Sep 2, 1880RH Nov 18, 1862RH Nov 27, 1866
The prophecy foretells Tyre's destruction by the Chaldeans under Nebuchadnezzar.ST Sep 2, 1880RH Nov 18, 1862 Many citizens escape but find no lasting rest in refuge, the city is restored after seventy years and later destroyed, and it never regains its former importance.ST Sep 2, 1880 Tyre was later destroyed by Alexander, who used its stones, timber, and dust to build a causeway to New Tyre.RH Nov 18, 1862
In time Tyre is associated with worship of the true God.ST Sep 2, 1880 Tyre becomes a place where fishermen dry their nets.ST Sep 2, 1880 The verse has been fulfilled in the destruction of Tyre, with the ocean singing a perpetual dirge above her.RH Nov 27, 1866 Its fulfillment proves the Bible bears the impress of the Mind that controls human destiny and exhibits the scope and accuracy of prophetic vision.RH Nov 27, 1866
Sources