AdventAI

Isaiah 27:9

By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he makes all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.

  • King James Version

    By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, the groves and images shall not stand up.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged;
    And this is all the fruit to take away his sin;
    When he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder,
    The groves and images shall not stand up.

  • Webster Bible

    By this therefore shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit to take away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalk-stones that are beaten asunder, the groves and images shall not stand up.

  • Revised Version

    Therefore by this shall the iniquity of Jacob be purged, and this is all the fruit of taking away his sin; when he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.

  • American Standard Version

    Therefore by this shall the iniquity of Jacob be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he maketh all the stones of the altar as chalkstones that are beaten in sunder, so that the Asherim and the sun-images shall rise no more.

  • Young's Literal Translation

    Therefore by this is the iniquity of Jacob covered, And this [is] all the fruit — To take away his sin, in His setting all the stones of an altar, As chalkstones beaten in pieces, They rise not — shrines and images.

  • Darby Translation

    By this, therefore, shall the iniquity of Jacob be purged; and this is all the fruit of the taking away of his sin: when he shall make all the stones of the altar as chalkstones that are crumbled in pieces, — the Asherahs and the sun-images shall not stand.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Therefore hereby, shall a propitiatory—covering be put over the iniquity of Jacob, And all, this, is the fruit of taking away his sin,—When he maketh all the stones of an altar like chalk-stones that soon crumble, Sacred Stems and Sun Images, shall not arise.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Therefore Jacob’s guilt will be atoned for,
    and the full fruit of the removal of his sin will be this:
    When he makes all the altar stones
    like crushed bits of chalk,
    no Asherah poles or incense altars
    will remain standing.

  • World English Bible

    Therefore by this the iniquity of Jacob will be forgiven, and this is all the fruit of taking away his sin: that he makes all the stones of the altar as chalk stones that are beaten in pieces, so that the Asherah poles and the incense altars shall rise no more.

  • Bible in Basic English

    So by this will the sin of Jacob be covered, and this is all the fruit of taking away his punishment; when all the stones of the altar are crushed together, so that the wood pillars and the sun-images will not be put up again.

  • Geneva Bible

    By this therefore shall the iniquitie of Iaakob be purged, and this is all the fruit, the taking away of his sinne: whe he shall make all the stones of the altars, as chalke stones broken in pieces, that the groues and images may not stand vp.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Therefore upon this shall the iniquity of the house of Jacob be forgiven: and this is all the fruit, that the sin thereof should be taken away, when he shall have made all the stones of the altar, as burnt stones broken in pieces, the groves and temples shall not stand.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

1 source

Oppression by Assyria and the experience of captivity were appointed as chastisement for Judah, and by this discipline the iniquity of Jacob would be purged and his sin taken away.RH Apr 8, 1915 The affliction was not merely punitive but cleansing, accomplishing the removal of sin through the humbling effect of bondage.RH Apr 8, 1915 When that purging work had been done, the way would be opened for restoration.RH Apr 8, 1915

After the captivity, those who remained faithful and all who chose to serve God would be permitted to return to their ancestral land.RH Apr 8, 1915 The return was conditioned on loyalty and willing service, gathering the obedient back to the inheritance from which they had been removed.RH Apr 8, 1915

Sources

  1. RH Apr 8, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 17 — The Voice of Faithful Warning Ellen G. White, April 8, 1915

Pioneers and periodicals

9 sources

By this purging, Assyrian oppression and captivity served as chastisement through which the iniquity of Jacob was purged and sin taken away, and after that captivity the faithful and all who chose to serve God were permitted to return to their ancestral land.RH Apr 8, 1915 The purging of Jacob's iniquity and the removal of sin take place when all the stones of idolatrous altars are made like chalkstones beaten asunder and groves and images no longer stand, so that the crushing of idolatry is the fruit and evidence of that cleansing.RH Jul 6, 1916ST May 31, 1910 In its larger setting this deliverance from exile is joined to deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916 The verse belongs among prophecies of the earth's destruction and desolation because of sin together with the deliverance of God's children.ST Sep 29, 1909

Fiery trials are God's furnace for purging the dross from His people, and the taking away of sin is the fruit produced by that purifying work.RH Sep 22, 1859 Trials and afflictions connected with the truth are prominent means of sanctification that purge iniquity by making people know themselves, and when rightly improved they enable advance in the attainment of every excellence.RH Aug 9, 1864 Such afflictions come not by chance but by God's counsel, in faithful pursuit of electing love toward His people, ordered as sanctified means for spiritual profit and good.RH Nov 6, 1856 They work upon the heart to pull down pride and carnal security, changing what is endured into blessing and benefit, so there is no reason to quarrel with God but to wonder at His care, to trust His present work, and to await eternal glorious ends to be known hereafter.RH Nov 6, 1856

Isaiah 27 is part of Old Testament prophecies given by men moved by the Holy Spirit in sublime and lofty writings concerning the solemn time now being lived in.RH Aug 27, 1872 It is to be read to end halting between two opinions and to flee the snare into trusting obedience, confident that God's word will not return void but will accomplish its purpose, because He knows those who are His and will help the trusting and obedient however weak and feeble they are.RH Aug 27, 1872 Its warnings remain needed now because the sins of Isaiah's time are like the sins of the last days, and the same One who was mighty to save then is mighty to save now.ST May 31, 1910

Sources

  1. RH Apr 8, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 17 — The Voice of Faithful Warning Ellen G. White, April 8, 1915
  2. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  3. ST May 31, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 21 — OUR BIBLE BAND May 31, 1910
  4. ST Sep 29, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 38 — Our Bible Band September 29, 1909
  5. RH Sep 22, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 14, No. 18 — God’s Purifying Trials September 22, 1859
  6. RH Aug 9, 1864 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 24, No. 11 — Sanctification : or Living Holiness D. T. Bourdeau, Third-Day, August 9, 1864
  7. RH Nov 6, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 1 — ON KEEPING THE HEART. No. 4. Flavel, November 6, 1856
  8. RH Aug 27, 1872 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 40, No. 11 — Halting A. M. Lindsley, Third-day, August 27, 1872
  9. ST May 31, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 21 — OUR BIBLE BAND May 31, 1910