Isaiah 28:1
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
Translations
American King James Version, King James Version
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim,
Whose glorious beauty is a fading flower,
Which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine.Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower; who are on the head of the rich valleys of them that are overcome with wine!
Revised Version, American Standard Version
Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fat valley of them that are overcome with wine!
Woe [to] the proud crown of the drunkards of Ephraim. And the fading flower of the beauty of his glory, That [is] on the head of the fat valley of the broken down of wine.
Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious adornment, which is on the head of the fat valley of them that are overcome with wine.
Alas! for the proud crown of the drunkards of Ephraim, And for his fading wreath of majestic beauty,—Which is on the head of the fertile valley, of them who are overcome with wine.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Woe to the majestic crown of Ephraim’s drunkards,
to the fading flower of his glorious splendor,
set on the summit above the fertile valley,
the pride of those overcome by wine.Woe to the crown of pride of the drunkards of Ephraim, and to the fading flower of his glorious beauty, which is on the head of the fertile valley of those who are overcome with wine!
Ho! crown of pride of those who are given up to wine in Ephraim, and the dead flower of his glory which is on the head of those who are overcome by strong drink!
Woe to the crowne of pride, the drunkards of Ephraim: for his glorious beautie shall be a fading flowre, which is vpon the head of the valley of them that be fat, and are ouercome with wine.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, and to the fading flower the glory of his joy, who were on the head of the fat valley, staggering with wine.
Cross-references
- Isaiah 28:7
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment.
Wine and strong drink lead priests and prophets astray and make them stumble in judgment.
- Isaiah 28:5-6
In that day shall the LORD of hosts be for a crown of glory, and for a diadem of beauty, unto the residue of his people,
The Lord replaces Samaria’s doomed crown with glory, judgment, and strength for his people.
- Amos 6:1
Woe to them that are at ease in Zion, and trust in the mountain of Samaria, which are named chief of the nations, to whom the house of Israel came!
The phrase “woe unto them that are at ease in Zion” echoes this warning against ease and pride.
- Proverbs 20:1
Wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
Wine deceives and makes people unwise.
- Ezekiel 23:33
Thou shalt be filled with drunkenness and sorrow, with the cup of astonishment and desolation, with the cup of thy sister Samaria.
Both texts foretell judgment on Samaria.
- Ephesians 5:18
And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit;
Commands Spirit-filling instead of drunkenness.
- Habakkuk 2:15
Woe unto him that giveth his neighbour drink, that puttest thy bottle to him, and makest him drunken also, that thou mayest look on their nakedness!
Both pronounce woe on those who make others drunk.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
1 source
The fading flower set upon rich, fertile valleys pictures a magnificence that is attractive for a time but has no power to endure.Lt 268, 1906, par. 9–13 The woe is directed against the proud drunkards of Ephraim, declaring that their pride and intoxication will come to an end when their glorious beauty withers and falls.Lt 268, 1906, par. 9–13 The same warning reaches to modern cities, having been joined to the destruction of San Francisco and to further destructions to be expected in various places.Lt 268, 1906, par. 9–13
Sources
Pioneers and periodicals
17 sources
Woe is pronounced on Samaria, the proud capital of the northern ten-tribe kingdom built on a high hill above rich fertile valleys, with Ephraim as its leading tribe standing for the whole kingdom.STST Dec 7, 1904STST Its rulers, priests, prophets and people had given its vineyards and wealth to luxury, pride and riotous drunkenness, so its splendid beauty was a fading flower doomed to wither and be crushed because joined to idolatry and wickedness.STST Dec 7, 1904STST The woe is not a wish but an announcement of coming overthrow as the consequence of that course, fulfilled shortly afterward when the city fell to Assyria and went into captivity and ruin.STST Dec 7, 1904ST Oct 11, 1905ST The warning was given to Judah and Jerusalem as Israel's fate approached lest they follow the same course, and Israel stands as a type of conditions in the Christian age and the last days when God's judgments come and Christ will reign.ST Dec 7, 1904ST May 28, 1912ST Jun 11, 1912ST Sep 29, 1909 Wine sets itself against the Spirit of the Lord, for the Spirit gives judgment, wisdom and understanding while wine makes even the wisest stumble in judgment and to the extent alcohol is in the system the Spirit of God is absent.ST Apr 16, 1896RH Dec 9, 1902 Splendor built on pride fades, rebuking proud fashionable worship that lavishes means on costly ornate buildings for display while neglecting the poor and the work of saving souls.RH Sep 24, 1857RH Dec 18, 1856
Samaria's Pride and Fall
The crown of pride is Samaria, the proud capital of the northern kingdom of the Ten Tribes, built on the top of a conspicuous hill above fertile valleys.STST Dec 7, 1904ST Oct 11, 1905ST Oct 11, 1905 It overlooked fertile valleys and vineyards where grapes grew plentifully, and its commanding position made it the splendid crown of the kingdom.STST Dec 7, 1904ST Ephraim is its leading tribe, standing by extension for the northern kingdom and for all Israel.STST The fat valleys are those fertile valleys and vineyards where grapes grew abundantly, which the people diverted to wine production and whose resources the rulers and priests abused through drunkenness.STST Dec 7, 1904ST Samaria overlooked those valleys, and excessive wine drinking made its inhabitants drunkards.STST Dec 7, 1904ST
The drunkards overcome with wine are its proud rulers, priests, prophets, leading men and people, corrupted morally through luxury, pride, and excessive, riotous living.STST Dec 7, 1904ST Jun 7, 1910 Luxury and excessive wine were a chief cause of the kingdom's ruin, and the decline is traced to the sins of the people and their prophets.ST Jun 7, 1910 Its glorious beauty as a fading flower means its splendid beauty was doomed to wither, be crushed, and disappear.STSTST Jun 7, 1910ST Apr 16, 1896 Its wealth and beauty, built up by Ahab and Jezebel, could not endure because joined to idolatry and wickedness, and it is called Ephraim's fading glory because the kingdom was soon to fall.ST Jun 7, 1910 The woe is a warning and announcement of coming disaster, overthrow, and judgment, not a wish or prayer for it.STSTRH Dec 9, 1902 It was not an arbitrary decree but the consequence of pride, luxury, drunkenness, and debauchery, with pride and riotous living bringing the approaching judgment on the northern kingdom.STST
The prophecy was spoken shortly before Samaria fell, when the kingdom faced overthrow and was soon to fall to Assyria and go into captivity.ST Dec 7, 1904 It was fulfilled in the city's ruins, where the prophecy concerning Samaria's destruction is seen accomplished.ST Oct 11, 1905ST Oct 11, 1905
Prophecy and Present Warning
The verse stands in the opening section and first division of Isaiah, chapters 1 to 39, made up of prophecies and historical accounts from a period of crucial times in Judah.ST May 28, 1912RH Jul 6, 1916 Those prophecies were issued as single distinct prophecies at different times and on different occasions and afterward gathered into one collection, transposed out of chronological order and not fixed by the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah.RH Jul 6, 1916 This stands in contrast to chapters 40 to 66, which are wholly occupied with the future, with deliverance from Babylonian captivity and deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916 That opening section looks ahead to the last days and to God's judgments.ST May 28, 1912
The chapter reproves the ten-tribe kingdom of Samaria and then looks forward to the time when Christ will reign.ST Jun 11, 1912 Israel in these prophecies is typical of conditions in the Christian age.ST Sep 29, 1909 The warning was given to Judah and Jerusalem as Israel's fate approached, because they were inclined to follow the same course.ST Dec 7, 1904
The chapter condemns teachers who teach what is false, prophesy lies in God's name, and lead people to trust a lie.RH Apr 27, 1916 Such teaching destroys the souls of those who believe it, even when the teachers are themselves deceived.RH Apr 27, 1916 The verse pronounces God's woe on Ephraim's proud drunkards, whose glory fades like a flower, and applies this warning to those overcome by wine to teach that their destructive way of life brings no salvation.ST Apr 16, 1896RH Dec 9, 1902
It sets the Spirit of the Lord against the spirit of wine: the Spirit of the Lord is the Spirit of judgment, the Spirit of wisdom and understanding, imparting true wisdom, while wine causes even the wisest men to stumble in judgment.RH Dec 9, 1902 Wine does not give wit or wisdom but deceives those who think it does.RH Dec 9, 1902 It loosens the tongue so that a man stimulated to talk may speak some wisdom with a little, but a very little more makes him talk foolishness, and in any case wine adds nothing to what one has.RH Dec 9, 1902 To be filled with the Spirit means all else is excluded, so to the extent wine or the spirit of wine, alcohol, is in one's system, to that extent the Spirit of God is absent.RH Dec 9, 1902
Splendor built on pride fades, and the verse warns against proud, fashionable worship that spends lavishly on costly, ornate church buildings displaying pride and ambition.RH Sep 24, 1857RH Dec 18, 1856 Such building neglects the poor and those in need of the gospel and neglects the work of saving people.RH Sep 24, 1857RH Dec 18, 1856 Such pride and worldliness bring divine displeasure.RH Sep 24, 1857 Earthly beauty is temporary and fades like a flower, as seen when Adelaide's flourishing appearance, revived by abundant rain after years of drought, remains temporary like every beauty on earth.ST Nov 11, 1886
Sources