Isaiah 3:15
What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord GOD of hosts.
Translations
What mean you that you beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? says the Lord GOD of hosts.
What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the Lord GOD of hosts.
What mean ye that ye beat my people to pieces,
And grind the faces of the poor?
Saith the Lord God of hosts.What mean ye that ye beat my people to pieces, and grind the faces of the poor? saith the LORD God of hosts.
what mean ye that ye crush my people, and grind the face of the poor? saith the Lord, the LORD of hosts.
what mean ye that ye crush my people, and grind the face of the poor? saith the Lord, Jehovah of hosts.
What — to you? ye bruise My people, And the faces of the poor ye grind.' An affirmation of the Lord, Jehovah of Hosts, And Jehovah saith:
What mean ye that ye crush my people, and grind the faces of the afflicted? saith the Lord, Jehovah of hosts.
What right have ye to crush my people, And the faces of the oppressed, to grind? Demandeth My Lord Yahweh of hosts—And Yahweh saith—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Why do you crush My people
and grind the faces of the poor?”
declares the Lord GOD of Hosts.What do you mean that you crush my people,
and grind the face of the poor?” says the Lord, GOD of Armies.By what right are you crushing my people, and putting a bitter yoke on the necks of the poor? This is the word of the Lord, the Lord of armies.
What haue ye to do, that ye beate my people to pieces, and grinde the faces of the poore, saith the Lord, euen the Lord of hoasts?
Douay-Rheims (Challoner revision)
Why do you consume my people, and grind the faces of the poor? saith the Lord the God of hosts.
Cross-references
- James 5:4
Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth.
Both condemn the rich for unjustly exploiting the poor and workers.
- Isaiah 10:1-2
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
Both denounce those who deprive the poor and vulnerable of justice.
- Amos 8:4-6
Hear this, O ye that swallow up the needy, even to make the poor of the land to fail,
Both condemn exploiting and crushing the poor for gain.
- Psalms 140:12
I know that the LORD will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
God maintains the right of the poor.
- James 2:2-6
For if there come unto your assembly a man with a gold ring, in goodly apparel, and there come in also a poor man in vile raiment;
Both condemn despising and oppressing the poor.
- Micah 3:2
Who hate the good, and love the evil; who pluck off their skin from off them, and their flesh from off their bones;
Micah describes rulers stripping the people of their skin and flesh.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
13 sources
The verse is the Lord's rebuke to the powerful and the leaders in Judah for crushing the poor and needy, seizing what was theirs and exploiting them for gain with pitiless injustice.RH Mar 4, 1915PK 306.1–2 To beat to pieces and grind faces pictures severe, crushing harm, treating His people as if they could be ground down for the advantage of others.PK 306.1–2PK 306.3 God sees and justly weighs every motive and act, and every unjust transaction is recorded and kept in account in heaven.2T 158.1LSEGW 413.2–414.1Lt 83, 1904, par. 3–8 He bears long with the guilty, but when pride and injustice reach the limit of His forbearance He brings retribution, meting to oppressors what they have meted to others.2T 158.1LSEGW 413.2–414.1Lt 83, 1904, par. 3–8 Grinding the poor is still done through selfish and fraudulent dealings that enrich the strong while harming the needy, by forcing workers to labor for less than their work is worth and by charging the poor extortionate fees for simple care.2T 158.2–159.2LSEGW 413.2–414.120MR 387.2–388.1Lt 83, 1904, par. 3–8Lt 41, 1890, par. 33–35
Meaning in Judah's Crisis
In Judah the rebuke falls on the powerful and on the leaders for oppressing the poor and needy, taking what belonged to them and exploiting them for gain with crushing injustice.RH Mar 4, 1915PK 306.1–2 Justice was perverted and the poor received no pity while this abuse went on.RH Mar 4, 1915 Those charged to protect the helpless ignored their cries.PK 306.1–2 The words for beating to pieces and grinding the face picture severe, crushing harm done to God's people.PK 306.1–2PK 306.3 They expose a spirit that treats the poor as if they could be crushed for the advantage of others.PK 306.3
That injustice against the poor had become part of a stubborn, sinful condition, which is why warning and reproof were necessary.PK 306.3 The passage stands in a prophecy reproving the daughters of Zion for caring only about appearance and display.RH Apr 25, 1871 That prophecy applies to the last days, where it still condemns the oppression and crushing of God's people, especially the poor.RH Apr 25, 1871 The oppression and misery denounced do not arise because there is too little wealth in the world.Lt 90, 1898, par. 11–13 They come because people misuse the Lord's funds and turn away from the One who can bring relief and happiness.Lt 90, 1898, par. 11–13
God Sees and Judges
God sees and justly weighs the motives and actions behind every dealing with the poor, and grinding their faces means exploiting them through unjust and selfish treatment to exact wealth from them.2T 158.1LSEGW 413.2–414.1Lt 83, 1904, par. 3–8 Such unjust, fraudulent business dealings enrich the powerful while harming the needy.LSEGW 413.2–414.1Lt 83, 1904, par. 3–8 Every such unjust transaction is recorded in heaven, where God keeps account of it.LSEGW 413.2–414.1Lt 83, 1904, par. 3–8
He bears with the guilty for a time, yet He will bring retribution for this oppression.LSEGW 413.2–414.1Lt 83, 1904, par. 3–8 That retribution comes when human pride and injustice reach the limit of His forbearance.LSEGW 413.2–414.1 It comes when the guilty persist in pride and in disregard for His law.Lt 83, 1904, par. 3–8
Those who oppress the poor will have meted to them what they mete to others.2T 158.1 They themselves will suffer loss through sickness and adversity.2T 158.1
Grinding the Poor Today
To grind the faces of the poor is to exact wealth from them by unjust business dealings that enrich the powerful while harming the needy.LSEGW 413.2–414.1Lt 83, 1904, par. 3–8 Such dealings are selfish and fraudulent, exploiting the poor for gain.LSEGW 413.2–414.1Lt 83, 1904, par. 3–8
This includes employers and managers in positions of authority who take advantage of circumstances to force workers to labor for less than they have earned and less than their work is worth.2T 158.2–159.220MR 387.2–388.1 It includes physicians who charge exorbitant, extortionate fees for simple medical care or simple services to a poor person in need.Lt 41, 1890, par. 33–351MR 210.2 Such overcharging is fraud and extortion, whatever the profession or its outward respectability, and it is as much oppression of the poor as unreasonable prices or excessive professional fees in other occupations.Lt 41, 1890, par. 33–351MR 210.2 It also includes dealing harshly and unfairly through selfish, mean dealing with one who has been kind and faithful, instead of showing generous care and sympathy.Lt 16, 1868, par. 18
Such exploitation displeases God, who sees the injustice, holds oppressors accountable, and will judge it.2T 158.2–159.220MR 387.2–388.1 Those who have wronged others in this way must give up their selfishness and make restitution.2T 158.2–159.2
Sources
Pioneers and periodicals
44 sources
To beat means to bruise and break, and to grind the faces of the poor means an even crueler oppression that wears the vulnerable away until nothing is left.ST Sep 16, 1889 It condemns rulers and leaders who crush God's people and the poor with violence and injustice.ST May 28, 1912RH Jul 6, 1916ST Jul 24, 1901 The Lord God of hosts takes notice of such oppression and calls its doers to account as a direct offense against Himself.ST Mar 4, 1889ST Jul 24, 1901ST May 31, 1910 Such cruel selfishness cannot coexist with true sanctification, which must reach every motive, affection, temper, and business transaction.ST Sep 15, 1881RH Feb 24, 1863ST May 8, 1879ST Oct 11, 1883ST Jun 17, 1875 The same wrong is done through greed for wealth, unjust dealing, driving down wages, and corporate power, and its presence in Isaiah 2-5 makes that backsliding a type of the apostasy and humbling of the exalted professed church in the last days.RH Mar 24, 1904ST May 30, 1911ST Sep 22, 1909RH Apr 3, 1913ST Jul 23, 1894
Words and Historical Setting
The term rendered beat means to bruise or break, while grinding the faces of the poor describes an even worse oppression that wears them away until nothing is left.ST Sep 16, 1889 The verse reproves Israel for disregarding God's laws concerning the poor through covetousness.ST Sep 16, 1889 It reproves Judah and Israel where the powerful took what belonged to the poor and treated them with crushing injustice.RH Mar 4, 1915ST Sep 16, 1889 There justice was perverted and the poor received no pity.RH Mar 4, 1915
The verse belongs to a rebuke of Judah's backsliding set forth in Isaiah 2-5 in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah.ST May 30, 1911ST Sep 22, 1909 In that setting it condemns those who oppress God's people and crush the poor.RH Apr 25, 1871ST Sep 22, 1909 There it condemns the daughters of Zion for caring only about appearance and display.RH Apr 25, 1871
Oppression Condemned and Judged
The verse condemns rulers and leaders who oppress God's people and abuse the poor, treating them with crushing violence and injustice as though beating them to pieces and grinding their faces.ST May 28, 1912RH Jul 6, 1916ST Jul 24, 1901ST May 31, 1910 God takes notice of those who oppress the poor and holds them accountable, declaring their oppression an offense for which the Lord God of hosts calls them to account.ST Mar 4, 1889ST Jul 24, 1901ST May 31, 1910RH May 1, 1879 The abuse belongs among the sins for which the Lord is about to judge the elders and princes of his people.RH Jun 27, 1865 Zion and Jerusalem can represent the church, and this judgment belongs to a time when the professed church is filling up the measure of its iniquity.RH Jun 27, 1865
Every unjust and fraudulent business transaction is recorded, and divine forbearance has a limit.RH Mar 24, 1904RH Apr 26, 1906 Those who gain wealth by exaction and oppression that crush the poor and strip the vulnerable of what is theirs through unjust dealings are accountable to God for exploiting them for gain.RH Mar 24, 1904RH Apr 26, 1906 Those who use wealth acquired in this way to build grandly for their own glory are likewise accountable to God.RH Apr 26, 1906 Crushing and exploiting the poor is a crime even when the person responsible does not recognize it as one.RH Mar 14, 1854 Such crushing of poor people proves a character as black as night even when the oppressors hold the reputation of being very charitable, standing with robbing fatherless children and oppressing widows as evidence that a good reputation can hide complete lack of character.ST Apr 23, 1885
Grinding the faces of the poor means harshly treating and impoverishing them and exploiting their helplessness for gain.RH Jul 12, 1906 Such oppression reveals an existing lack of moral character, since circumstances give people opportunity to show what they are rather than creating their character.RH Jul 12, 1906 Christianity calls the strong to bear the burdens of the weak.RH Jul 12, 1906
Prophecy and Last Days
The prophecy belongs to the last days, for the conditions of that time stand as fit symbols for the greater days and more important events of the Messianic age.RH Apr 25, 1871ST May 30, 1911ST Sep 22, 1909 The condition of God's people in Isaiah's opening chapters, including the oppression and crushing of the poor, serves as a type of apostasy in the last days.RH Apr 25, 1871ST Sep 22, 1909 In that setting the rebuke falls on the daughters of Zion for caring only about appearance and display.RH Apr 25, 1871 It belongs to the account in Isaiah 2 and 3 of the exaltation of the professed church of the last days and of their being humbled in the day of the Lord which immediately follows, when he arises to shake terribly the earth.RH Mar 18, 1875
The chapter predicts wars so devastating that men will be greatly diminished in number, leaving many women without husbands.ST Jun 4, 1912 It foreshows the effects of the first vial's dreadful scourge, whose sores continue to afflict those later described under the fifth vial.RH Aug 7, 1860 At the very time the nations are saying peace and fellowship among all are coming, God's true people are a little flock, a few, a remnant oppressed by the nations, beaten to pieces and ground down.ST Oct 23, 1901 The whole of Isaiah 2 and 3 exposes in the light of heaven the character of those oppressing nations and false prophets as forsaken by God, filled with customs from the east, soothsayers like the Philistines, striking hands with the children of strangers, with their land full of idols worshiping the work of their own hands.ST Oct 23, 1901
The grinding of the face of the poor is done by many corporations with increasing harshness as greed and avarice grow, pressing and rasping them like upper and nether millstones that turn and bolt the product of the grinding.ST Jun 12, 1901 The grinding fills those oppressed with bitter hatred toward the power that turns the mill, fanning a smouldering fire in the breast of the masses that will burst into a terrible conflagration.ST Jun 12, 1901 The elements of a terrible strife are in this oppression, coming as an uprising of the masses which dollars cannot buy off nor bayonets subdue, which the Word of God predicts.ST Jun 12, 1901
Sanctification Versus Oppression
Grinding the faces of the poor is cruel oppression and selfishness, and it is incompatible with true sanctification.ST Sep 15, 1881RH Feb 24, 1863ST May 8, 1879ST Feb 12, 1885ST Oct 11, 1883 A profession of holiness can coexist with selfishness and oppression, but it does not make them right.ST Sep 15, 1881RH Feb 24, 1863ST May 8, 1879ST Feb 12, 1885ST Oct 11, 1883 Outward professions of sanctification are worthless when joined with such exploitation that grinds the poor down.RH Feb 24, 1863ST May 8, 1879ST Feb 12, 1885ST Oct 11, 1883ST Jun 17, 1875
True sanctification must sanctify a person every day in all volitions, motives, purposes, designs, affections, temper, spirit, and in all business transactions.ST Sep 15, 1881ST Oct 11, 1883ST Jun 17, 1875RH Aug 26, 1873 It reaches every part of life, including business dealings.ST Sep 15, 1881ST Oct 11, 1883ST Jun 17, 1875RH Aug 26, 1873 It governs a person daily in all inward aims and outward conduct, and it excludes all oppression of the poor.ST Sep 15, 1881ST Oct 11, 1883ST Jun 17, 1875RH Aug 26, 1873
A high, noisy, loud profession of sanctification by selfish, willful, proud men is a reproach and is false.ST Sep 15, 1881ST Feb 12, 1885ST Jun 17, 1875RH Aug 26, 1873 Sanctification that is only emotion, excitement, and enthusiasm is false because it can remain consistent with selfishness, cruel oppression, and grinding the faces of the poor.ST Sep 15, 1881ST Jun 17, 1875RH Aug 26, 1873 A loud claim to holiness that leaves a man unchanged in selfishness and oppression is mere feeling without transforming power.ST Sep 15, 1881ST Feb 12, 1885ST Jun 17, 1875RH Aug 26, 1873
Such false profession is seen when men amass wealth by speculation and grasp for wealth by that means.ST Sep 15, 1881ST Jun 17, 1875RH Aug 26, 1873 It is seen when they seek popular favor and civil office, remain pro-slavery and uphold slavery, oppose temperance reform, and join profane and debauched parties and power while claiming holiness.ST Sep 15, 1881ST Jun 17, 1875RH Aug 26, 1873 It is seen in unjust judicial decisions and in using the law to strip people of house, land, herd, and flock and of all their possessions.ST Sep 15, 1881ST Jun 17, 1875RH Aug 26, 1873
The rebuke applies to hypocritical religious people who exploit the poor and the widow, including by charging exorbitant interest, while lacking the Spirit of Christ.RH Nov 26, 1872RH Sep 22, 1859ST Dec 17, 1885 It applies to religious leaders and deacons who take advantage of people they should serve and grind them down for their own benefit.RH Nov 26, 1872RH Sep 22, 1859ST Dec 17, 1885 Such conduct contradicts faith and makes others see its professors as hypocritical.RH Nov 26, 1872RH Sep 22, 1859ST Dec 17, 1885
It condemns the rich who use money and influence to oppress God's poor and effectively grind them down.RH Nov 26, 1872RH Apr 15, 1858RH Mar 31, 1868 This includes those who profess to devote everything to God while withholding their wealth and exploiting the poor.RH Apr 15, 1858RH Mar 31, 1868 Wealth gained through unjust dealings such as overreaching in trade is pride and wrongdoing, and charitable gifts made to win human applause do not remove that guilt.RH Apr 15, 1858RH Mar 31, 1868
Greed Wealth and Daily Practice
Grinding the faces of the poor means harshly treating and impoverishing the vulnerable and stripping them of what belongs to them through unjust dealings done to exploit them for gain.RH Mar 24, 1904RH Jul 12, 1906RH Mar 31, 1868 It includes gaining wealth by deceit and unfair treatment that crushes the poor, and by exaction and oppression, including overreaching in trade.RH Jul 18, 1871RH Apr 26, 1906RH Mar 31, 1868 Such exploitation is an offense for which people are accountable to God, for every unjust and fraudulent business transaction is recorded and divine forbearance has a limit, even when the wealth so gained is used to build grandly for personal glory.RH Mar 24, 1904RH Apr 26, 1906 Ill-gotten gain of this kind brings dishonor if returned and condemnation if kept, and charitable gifts made to win human applause do not remove the pride and wrongdoing behind it.RH Jul 18, 1871RH Mar 31, 1868 Such oppression reveals an existing lack of moral character, since circumstances give people opportunity to show what they are rather than creating their character, and Christianity calls the strong to bear the burdens of the weak.RH Jul 12, 1906
This oppression is connected with money madness and grasping for wealth.RH Apr 3, 1913ST Aug 10, 1904 Greed makes people cruel and corrupt, leading them to sacrifice justice and principle, to make harsher bargains, to disregard moral principles, and to grow indifferent to the needy and their suffering.RH Apr 3, 1913ST Aug 10, 1904 It leads to exploiting human life and health and to leaving poverty alongside great wealth.RH Apr 3, 1913 The same cruel spirit grinds down the poor and unfortunate through harsh treatment and exploitation.RH Apr 18, 1865RH Jun 16, 1868 It drives down what is paid to them to the lowest possible amount, forces prices down as far as possible, takes advantage of people in need, and refuses to help them.RH Apr 18, 1865RH Jun 16, 1868
Grinding the faces of the poor means paying unjustly low wages and denying needy workers humane conditions, while care for them includes fair support, food, warmth, and the comforts of a home.ST Jul 7, 1887 The verse applies to wealthy corporations that use their power to manipulate laws and prices, cut already low wages, and treat workers as tools for private gain while disregarding the needy.ST Jul 23, 1894 Their crushing and grinding of the poor is exploitation of the helpless for gain.ST Jul 23, 1894
The passage also applies to extravagance in dress and vain fashions, which accompany departure from plainness and indicate falling away rather than advance in piety and virtue.RH Oct 5, 1869 It condemns those who oppress and humiliate the poor, and it also describes the immodest fashions of the women of Judah, applying that warning about dress to women who adopt the immodest fashions of the world even outside the house of worship.RH Oct 25, 1864 Its list of adornments includes mantles, wimples, and crisping pins alongside the rebuke of those who oppress the poor.RH Jul 8, 1862 Costly ornaments worn by Christian women are therefore condemned, since their example can encourage converts to return to vanity and undermine the purity of the churches.RH Jul 8, 1862
Sources