Isaiah 30:1
Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
Translations
Woe to the rebellious children, says the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
King James Version, Revised Version
Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not of me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
Woe to the rebellious children, saith the Lord,
That take counsel, but not of me;
And that cover with a covering, but not of my Spirit,
That they may add sin to sin:Woe to the rebellious children, saith the LORD, that take counsel, but not from me; and that cover with a covering, but not of my spirit, that they may add sin to sin:
Woe to the rebellious children, saith Jehovah, that take counsel, but not of me; and that make a league, but not of my Spirit, that they may add sin to sin,
Woe [to] apostate sons, The affirmation of Jehovah! To do counsel, and not from Me, And to spread out a covering, and not of My spirit, So as to add sin to sin.
Woe to the rebellious children, saith Jehovah, who take counsel, but not of me, and who make leagues, but not by my Spirit, that they may heap sin upon sin;
Alas! for sons who are rebellious, Declareth Yahweh. Executing a purpose, but not from me, And pouring out a libation but not from my spirit,—That they may add sin to sin:
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
“ Woe to the rebellious children,”
declares the LORD,
“ to those who carry out a plan that is not Mine,
who form an alliance, but against My will,
heaping up sin upon sin.“ Woe to the rebellious children”, says the LORD, “ who take counsel, but not from me; and who make an alliance, but not with my Spirit, that they may add sin to sin;
Ho! uncontrolled children, says the Lord, who give effect to a purpose which is not mine, and who make an agreement, but not by my spirit, increasing their sin:
Wo to the rebellious children, sayth the Lord, that take counsell, but not of me, and couer with a couering, but not by my spirit, that they may lay sinne vpon sinne:
Douay-Rheims (Challoner revision)
Woe to you, apostate children, saith the Lord, that you would take counsel, and not of me: and would begin a web, and not by my spirit, that you might add sin upon sin:
Cross-references
- Isaiah 31:1
Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!
Condemns seeking Egypt’s military aid instead of relying on God.
- Isaiah 30:9-11
That this is a rebellious people, lying children, children that will not hear the law of the LORD:
Both describe rebellious people rejecting God’s law and demanding deceptive messages.
- Jeremiah 17:5
Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.
Condemns relying on human strength instead of the Lord.
- 2 Kings 18:19-21
And Rab-shakeh said unto them, Speak ye now to Hezekiah, Thus saith the great king, the king of Assyria, What confidence is this wherein thou trustest?
The Assyrian challenge exposes Judah’s appeal to Egypt, as Isaiah warns against seeking counsel apart from God.
- Isaiah 29:15
Woe unto them that seek deep to hide their counsel from the LORD, and their works are in the dark, and they say, Who seeth us? and who knoweth us?
Both describe rebels’ cunning and secret counsel.
- Isaiah 8:10
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
Both warn that human counsel apart from God will fail.
- Zechariah 4:6
Then he answered and spake unto me, saying, This is the word of the LORD unto Zerubbabel, saying, Not by might, nor by power, but by my spirit, saith the LORD of hosts.
Contrasts reliance on human power with the Lord’s Spirit.
- Isaiah 36:6
Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt to all that trust in him.
It calls Egypt a broken reed, echoing the passage’s image of civil power as unreliable support.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
10 sources
To take counsel but not of God and to cover with a covering but not of His Spirit is to make plans without seeking God and to follow a way of one's own choosing rather than the Spirit, and by that course to add sin to sin.RH Feb 27, 1900Ms 127, 1899, par. 42–43Lt 77, 1896, par. 23–26STMW9 44.1–215MR 110.3–111.3 In its setting the rebuke falls on going down to Egypt without asking at God's mouth, on strengthening in the strength of Pharaoh and trusting in the shadow of Egypt, and that human strength becomes shame and that trust becomes confusion.RH Feb 27, 1900Ms 127, 1899, par. 42–43Ms 69, 1897, par. 48–49STMW9 44.1–2 The warning belongs to every age, and in trouble and trial God's people are to seek His guidance, help and strength rather than depend on fallible people who may mislead, on human position or ability, or on worldly counsel and methods as in going to Egypt to consult idolaters.Lt 77, 1896, par. 23–26STMW9 44.1–215MR 110.3–111.3
In the last days the same course is repeated by those who have had privileges and opportunities and have seen God work in a marked manner, yet oppose righteousness, refuse to hear the law of the Lord, and tell seers and prophets not to see and to speak smooth things and deceits and to cause the Holy One of Israel to cease from before them.RH Feb 27, 1900Ms 127, 1899, par. 42–43 Refusing the admonitions of the Word and choosing a way of one's own makes it impossible to accept the gospel of Christ, for accepting the gospel requires heeding God's word rather than resisting prophetic correction and preferring deceptive messages despite great light.RH Feb 27, 1900Ms 127, 1899, par. 42–43 Taking one's own counsel about appetite is rebellion under the woe, in indulging fleshly appetites and eating food injurious to soul and body, including meat eating and other harmful diet.Lt 159, 1901, par. 13–15 Such indulgence clogs the living machinery, corrupts the service offered to God, and perverts and holds the truth in unrighteousness with tame, lifeless, Christless efforts.Lt 159, 1901, par. 13–15
Cherishing Sodomitish impurity and all uncleanness puts church members under the woe, and disregarding great light puts Christ to open shame and brings dishonor on God.Lt 159, 1901, par. 13–158MR 168.2 Seeking finishing instruction from teachers who do not know God is taking counsel but not of God, as when students are advised to go to Ann Arbor.Ms 69, 1897, par. 48–49 There they learn by precept and example human doctrines and maxims that bring many good things but mingle error with truth and open the mind to error, while the enemy cooperates with those who make void the law of God, and this is walking to go down into Egypt without asking at God's mouth.Ms 69, 1897, par. 48–49
The woe applies to unconverted men in responsible positions at the heart of the work who claim to be teachers and counsellors while not having light and truth in heart and soul.Ms 40, 1891, par. 46–49 They keep old hereditary and cultivated character, mingle their own spirit with words and actions, pervert principle, and confederate together to do what God expressly forbade, until justice and mercy and love for God and man fall in the streets and equity cannot enter.Ms 40, 1891, par. 46–49 It describes professing believers who place themselves in Satan's hands to bring confusion into God's ranks, who accuse the brethren, discourage the Lord's servants, and use the talent of speech against God's appointed men instead of combating Satan and healing souls and bodies.Ms 141, 1902, par. 11–13 They follow their own counsel, imagination and devising and confederate with those who delight in what God hates and justify the disobedient.Ms 141, 1902, par. 11–13
God bears long with such, bestows favors, invites, appeals and entreats them to turn, having bought them with the price of His blood and not being willing that any should perish.Ms 141, 1902, par. 11–13 But if they choose to perish in their own devising as Satan chose, using influence as Satan used his to draw souls away, refusing grace and instruction and persisting in misrepresenting His work, He withdraws the light of His presence and removes His covenant-keeping power.Ms 141, 1902, par. 11–13 He permits them to follow their own way to destruction, brings their counsel to naught, and takes hold on judgment with none to deliver, for cause must be followed by effect.Ms 141, 1902, par. 11–13
The word will be fulfilled to all who act out these principles, with eyes greatly blinded so they should not see, greatly weakening the work and dishonoring truth of heavenly origin.Lt 159, 1901, par. 13–15Ms 40, 1891, par. 46–49 At the execution of the judgment punishment will be proportionate to the dishonor, with not one particle of impurity escaping the wrath of God, and all who do not repent and forsake uncleanness will fall with the wicked.Lt 159, 1901, par. 13–158MR 168.2 The verse calls for conversion and entire surrender to the working of the Holy Spirit, with pride and selfishness and covetousness eradicated from the heart so the principles of the Word are carried into practical life.Ms 127, 1899, par. 42–43Lt 159, 1901, par. 13–15 Escape requires putting away sensuality, fasting and praying, and overcoming by the blood of the Lamb and the word of testimony, so that only those who become saints and not sinners will become members of the royal family and form God's kingdom in the earth made new.Ms 127, 1899, par. 42–43Lt 159, 1901, par. 13–158MR 168.2
Sources
Pioneers and periodicals
25 sources
Woe falls on God's professed children as rebellious when they form plans without seeking His counsel and seek protection by means not directed by His Spirit, thereby adding sin to sin.ST Sep 4, 1907ST Jul 22, 1913 The historical occasion was Hezekiah's appeal to Egypt for alliance against Assyria in expectation of Egyptian aid against Sennacherib, a plan made without the Lord's counsel instead of relying on God.ST Nov 19, 1885ST Jan 4, 1916 Going down to Egypt without asking at God's mouth and trusting in Pharaoh's strength and the shadow of Egypt means seeking help, counsel and support from earthly governments and rulers instead of the Lord, which are unreliable human supports like a broken reed that will pierce those who lean on it.ST Feb 13, 1896ST Aug 23, 1910 Making such a league apart from God's Spirit means espousing religious legislation and union of church and state in any form, especially to establish and enforce Sunday observance by Sunday laws and movements demanding that government protect religious institutions.ST Jul 1, 1908ST Feb 13, 1896 The same warning applies personally to those who with great light resist righteousness and refuse God's law and prophetic correction, while God's people must constantly seek His counsel and make no league outside His Spirit.RH Feb 27, 1900RH Jun 7, 1864
Words and Historical Setting
Isaiah 30:1 belongs to the first part of Isaiah, chapters 1 to 39, given during active public work among rulers and people as a messenger to the nation.RH Jul 6, 1916 It stands as one of the single, distinct prophecies uttered at different times and on different occasions and afterward gathered together into one collection.RH Jul 6, 1916 It does not belong to the second part, chapters 40 to 66, given in later years apart from active work and occupied wholly with the future, to console with deliverance from Babylonian captivity and deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916 The chapters of the book are transposed out of chronological order and are not divided chronologically by the reigns of Jotham, Ahaz, and Hezekiah.RH Jul 6, 1916 The historical occasion was Hezekiah's appeal to Egypt for an alliance against Assyria, made in expectation of Egyptian aid against Sennacherib.ST Nov 19, 1885ST Jan 4, 1916 That appeal was a plan made without the Lord's counsel, adding sin by seeking protection without God instead of relying on Him.ST Nov 19, 1885ST Jan 4, 1916
To take counsel is to make plans and seek security, and to cover with a covering is to make a protective arrangement or league without God's guidance, which only adds to sin.ST Jun 7, 1910ST Dec 16, 1908ST Jan 4, 1916 The covering that is not of God's Spirit is the Holy Spirit, who comes in fullness and power when there is purity of heart and unwavering loyalty to the message.RH Feb 4, 1904 Those who waver from the truth cannot receive God's protective covering.RH Feb 4, 1904 The lesson warns against trusting in human counsel and shows human frailty.ST Jun 7, 1910ST Dec 16, 1908 The verse belongs to prophecies about Israel, and Israel is presented as a type of conditions in the Christian age.ST Sep 29, 1909
The chapter presents the Lord coming to judgment in the strongest literal terms, causing His glorious voice to be heard and showing the lighting down of His arm with indignation of anger and flame of devouring fire with scattering and tempest and hailstones. It belongs with the abundant descriptions of His coming to judgment that are as literal as Psalm 50, with a millennial connection interwoven in its context. Its coming is the pre-millennial coming of Christ the King in His beauty to fight for and defend Jerusalem. That coming is to be desired and prayed for with Even so, come, Lord Jesus.
Seeking Civil Power Instead
Woe falls on God's professed people as rebellious children when they form plans without seeking His counsel and seek protection by means not directed by His Spirit, thereby adding sin to sin.ST Sep 4, 1907ST Jul 22, 1913ST Jul 1, 1908 That rebellion is professed followers who have lost the power of God seeking power from men by looking to the civil arm, to civil government, and to human or political power for aid instead of seeking power from God.ST Sep 4, 1907ST Mar 30, 1904ST Jul 1, 1908 It is one of the worst abominations in His sight, a consequence of turning from Him like an unfaithful wife seeking the kings of the earth, and it brings shame, confusion, and defeat regardless of the nation or government involved.ST Sep 4, 1907ST Mar 30, 1904 Israel's turn to Egypt for help is spiritual unfaithfulness, and churches seeking union with civil power repeat that same error despite the blessings provided in Jesus Christ.ST Jul 22, 1913ST Mar 30, 1904
To walk down into Egypt without asking at God's mouth is to seek help, counsel, and support from earthly governments and rulers instead of the Lord.ST Feb 13, 1896ST Jun 26, 1893 To strengthen in Pharaoh's strength and trust in the shadow of Egypt is to trust in state power, and these Egypts and Assyrias are civil and state powers.ST Feb 13, 1896ST Aug 23, 1910ST Jun 26, 1893 They are unreliable human supports like a broken reed and a breaking staff that will break and pierce those who lean on it, bringing shame and humiliation, while hope in God and His word and trust in God will not fail.ST Aug 23, 1910ST Jun 26, 1893 When pulpit and press demand that local and general government protect and enforce the observance of religious institutions, they are looking to man instead of God, turning again to Egypt and Babylon for help.
Turning from God and from Jesus Christ as strength to the world and to the Assyria and Egypt of politics for aid in religion is spiritual fornication and constitutes Babylon.ST Dec 24, 1896ST Oct 1, 1894 It places the power of men in the place of God, the power of force in the place of love, the power of tradition in the place of truth, and the power of law in the place of the gospel, serving a counterfeit gospel through union with the world.ST Dec 24, 1896ST Oct 1, 1894 For Israel of old that course resulted in utter defeat and confusion, and the same course now by professed churches turning from the word of God to earthly powers will deceive the nations and oppress the people of God who follow Christ and obey His word.ST Dec 24, 1896ST Oct 1, 1894 It will end in the everlasting destruction of Babylon and her daughters and every nation deceived by her.ST Dec 24, 1896
Taking counsel apart from God and covering with a covering apart from His Spirit means espousing religious legislation and union of church and state in any form, especially to establish and enforce Sunday observance.ST Jul 1, 1908ST Feb 13, 1896 That includes Sunday laws, the Sunday-closing movement and the Christian Citizenship movement as really one cause, and pulpit and press demanding that local and general government protect and enforce religious institutions.ST Feb 13, 1896 Such action is rebellion that brings woe and adds sin to sin, a league with the world with the spirit of evil behind it, putting trust in human authority instead of God.ST Jul 1, 1908 Religious legislation or union of church and state in any form is not Christian and is not of God's Spirit.
The same subterfuge is asking for armed interference such as sending a man of war to protect or defend missionaries or to collect for property, which is not the Christian way and not the Bible way.ST Mar 3, 1898 It is trying to protect God's work through human means and seeking security through an alliance with Egypt instead of trusting God, a reliance that brought harm and destruction to Judah's kings.ST Mar 3, 1898ST Nov 7, 1892 It is also calling on the civil government as chief physician to heal national evils such as drunkenness and Sabbath desecration instead of truly and humbly repenting of sin and turning to righteousness according to the law of God.ST Nov 26, 1894 Such plans of the statesmen of Israel to restore national prosperity did not go to the root of the trouble and seek peace but find none, while true healing and true Sabbath reform come by taking God at His word, repenting of transgression of His holy law, keeping the seventh day as He commanded, and finding in the Lord of the Sabbath all needed help.ST Nov 26, 1894 Making political alliances apart from God, especially with rulers who support idolatry, is rebellion that adds sin to sin, as in England's return to papal practices and alliances with such princes presented as a return to Egypt bringing punishment and desolation.ST Jun 2, 1881
Personal Disobedience and Faithfulness
The woe falls on those who, though given great light and opportunity, resist righteousness, refuse the law of God and the correction of His prophets, and prefer smooth and deceptive messages that excuse disobedience.RH Feb 27, 1900 To accept the gospel is to heed the word of God instead of choosing a way of one's own, for to take counsel apart from Him and to cover with a covering not of His Spirit is rebellion that adds sin to sin.RH Feb 27, 1900 The same danger appears in popular religion, which spreads over its followers a flimsy appearance of safety while lacking present truth and failing to uphold obedience to God's law, leaving them to pursue their own course while imagining themselves favored by God.RH Jun 7, 1864
Repeated refusal of God's offers of love grieves the Holy Spirit until He withdraws, leaving the rejecter to continue in sin and to treasure up wrath for the day of judgment.RH Sep 26, 1854 Adding sin to sin in personal life means turning away from keeping the Sabbath after knowing its claims, going back to Sunday-keeping and worldly pleasure against a conscience that knows it is wrong.RH Jun 25, 1867 It deepens when one refuses to seek forgiveness from a sense of unworthiness and persists in known wrong until becoming thoughtless, finding that worldly pleasure leaves only emptiness behind.RH Jun 25, 1867 It also takes place when a wrong once committed is followed by denial, even denial of what was said both publicly and privately.ST Jan 29, 1880
Safety lies in constantly seeking the counsel of the Lord and in refusing to make a league with anyone or anything outside His Spirit. Keeping this word brings deliverance from all that handicaps a life of usefulness. It brings loyal allegiance to all that builds up in the joy of the Lord and grateful expectation of even greater things from His leadership and from what He has wrought.
Sources