AdventAI

Isaiah 30:2

That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version

    That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    That walk to go down into Egypt,
    And have not asked at my mouth;
    To strengthen themselves in the strength of Pharaoh,
    And to trust in the shadow of Egypt.

  • Webster Bible

    That walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shade of Egypt!

  • Revised Version

    that walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to trust in the shadow of Egypt!

  • American Standard Version

    that set out to go down into Egypt, and have not asked at my mouth; to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to take refuge in the shadow of Egypt!

  • Young's Literal Translation

    Who are walking to go down to Egypt, And My mouth have not asked, To be strong in the strength of Pharaoh, And to trust in the shadow of Egypt.

  • Darby Translation

    who walk to go down into Egypt, and have not asked of my mouth, — to take refuge under the protection of Pharaoh, and trust in the shadow of Egypt!

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Who are setting out to go down to Egypt, But at my mouth, have not asked,—Betaking them to the protection of Pharaoh And seeking refuge under the shadow of Egypt.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    They set out to go down to Egypt
    without asking My advice,
    to seek shelter under Pharaoh’s protection
    and take refuge in Egypt’s shade.

  • World English Bible

    who set out to go down into Egypt without asking for my advice, to strengthen themselves in the strength of Pharaoh, and to take refuge in the shadow of Egypt!

  • Bible in Basic English

    Who make a move to go down into Egypt, without authority from me; who are looking to the strength of Pharaoh for help, and whose hope is in the shade of Egypt.

  • Geneva Bible

    Which walke forth to goe downe into Egypt (and haue not asked at my mouth) to strengthen them selues with the strength of Pharaoh, and trust in the shadowe of Egypt.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Who walk to go down into Egypt, and have not asked at my mouth, hoping for help in the strength of Pharao, and trusting in the shadow of Egypt.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

9 sources

The verse portrays rebellious children who take counsel apart from God, cover themselves with a covering not of His Spirit, choose their own course and imagination, refuse His counsel and covenant, and add sin to sin.RH Feb 27, 1900Ms 127, 1899, par. 42–43Ms 141, 1902, par. 11–13 To walk to go down into Egypt without asking at His mouth is to seek security, strength, and protection through human power without seeking His guidance.RH Feb 27, 1900Ms 127, 1899, par. 42–43Lt 77, 1896, par. 23–26STMW9 44.1–2 Egypt and Pharaoh stand for human strength, aid, and worldly idolatrous counsel, and the shadow of Egypt stands for human shelter.RH Feb 27, 1900Ms 127, 1899, par. 42–43Lt 77, 1896, par. 23–26STMW9 44.1–215MR 110.3–111.3

Seeking that human strength in times of difficulty and trouble instead of obeying the admonitions of God's Word and law is sin.Ms 127, 1899, par. 42–43Lt 77, 1896, par. 23–26STMW9 44.1–2 No one who refuses those admonitions and follows a way of his own choosing can accept the gospel of Christ.Ms 127, 1899, par. 42–43 Such dependence on fallible people, even those in positions of responsibility, becomes shame and confusion.RH Feb 27, 1900Ms 127, 1899, par. 42–43STMW9 44.1–2 The warning given to ancient Israel applies to God's people in every age, and the same course threatens them in the last days, even those who have had privileges and opportunities and have seen the Lord work in a marked manner, when they oppose righteousness and will not hear the law of the Lord.Ms 127, 1899, par. 42–43Lt 77, 1896, par. 23–26STMW9 44.1–2

The verse is fulfilled in men in responsible positions at the heart of the work who claim to be teachers, counsellors, and wise men while not having light and truth in heart and soul and not converted to practice the truth.Ms 40, 1891, par. 46–49 They keep old hereditary and cultivated character, mingle their own spirit with words and actions, pervert principle, and confederate to do what God expressly forbade until justice and mercy and love for God and man fall in the streets and equity cannot enter.Ms 40, 1891, par. 46–49 Their eyes become greatly blinded so they cannot see, greatly weakening the Lord's work and dishonoring truth of heavenly origin.Ms 40, 1891, par. 46–49

Students going to Ann Arbor to obtain the finishing touches walk down into Egypt by taking counsel of teachers who know not God and must themselves become learners in the school of Christ to receive the seal of God.Ms 69, 1897, par. 48–49 They strengthen themselves in Pharaoh's strength by receiving precept and example teaching doctrines and maxims of men, bringing many good things but mingling error with truth, opening their minds to error, treating works of infidel authors as essential in education, and cooperating with those who make void God's law.Ms 69, 1897, par. 48–49 This lessens faith in God, denies Him, and leads them to look away from Christ the light of the world under a deleterious spirit and influence.Ms 69, 1897, par. 48–49

The verse rebukes those who have great light and disregard it, seeking strength apart from God and exalting self and fleshly appetite, sensuality, and uncleanness instead of the Lord.Lt 159, 1901, par. 13–15 Such indulgence corrupts the whole man, clogs the living machinery, corrupts service offered to God, perverts truth held in unrighteousness, and makes tame, lifeless, Christless efforts disgust God.Lt 159, 1901, par. 13–15 Church members must put away injurious food, meat eating, and other harmful indulgence, fast and pray, obtain the Holy Spirit, and strive to overcome by the blood of the Lamb and the word of testimony.Lt 159, 1901, par. 13–15 Not one particle of impurity will escape wrath at the execution of judgment, only saints will become members of the royal family in God's kingdom in the earth made new, those with many advantages who indulge self stand worse than those without them and put Christ to open shame, and their punishment will be proportionate to the dishonor brought on God.Lt 159, 1901, par. 13–15

Professing believers strengthen themselves by confederating with those who delight in what God hates, following their own counsel, justifying the heathen and the disobedient in transgression, and while worshiping God only in name and disguised as servants of Christ advancing the enemy's plans by accusing the brethren, discouraging God's servants, speaking against God's appointed men, and drawing souls away from God.Ms 141, 1902, par. 11–13 God bears long with them, having bought them with His blood and inviting and entreating them to turn with clear evidence He is the only true God because He is not willing that any should perish.Ms 141, 1902, par. 11–13 But if they refuse instruction and grace and persist in misrepresenting His work He withdraws the light of His presence and covenant-keeping power and permits them to follow their own way to destruction with cause followed by effect and none to deliver, giving unbelievers satisfaction and causing confusion in Israel and reproach upon God through lack of numbers in His army.Ms 141, 1902, par. 11–13 Those in this human dependence must be converted with the entire being surrendered to the working of the Holy Spirit until pride and selfishness and covetousness are eradicated.Ms 127, 1899, par. 42–43

Sources

  1. RH Feb 27, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 9 — THE PARABLE OF THE TWO SONS Ellen G. White, February 27, 1900
  2. Ms 127, 1899, par. 42–43 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 127, 1899 Ellen G. White, written September 5, 1899
  3. Ms 141, 1902, par. 11–13 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Ms 141, 1902 Ellen G. White, written October 19, 1902
  4. Lt 77, 1896, par. 23–26 Letters and Manuscripts — Volume 11 (1896) — Lt 77, 1896 Ellen G. White, written July 5, 1896
  5. STMW9 44.1–2 Special Testimonies for Ministers and Workers - No. 9 — THE LORD HAS A CONTROVERSY WITH HIS PEOPLE. Ellen G. White, 1897
  6. 15MR 110.3–111.3 Manuscript Releases, vol. 15 [Nos. 1136-1185] — MR No. 1155—The Danger of Extravagance in Illustrating Our Books Ellen G. White, written 1899; published 1990
  7. Ms 40, 1891, par. 46–49 Letters and Manuscripts — Volume 7 (1891-1892) — Ms 40, 1891 Ellen G. White, written January 1891
  8. Ms 69, 1897, par. 48–49 Letters and Manuscripts — Volume 12 (1897) — Ms 69, 1897 Ellen G. White, written June 17, 1897
  9. Lt 159, 1901, par. 13–15 Letters and Manuscripts — Volume 16 (1901) — Lt 159, 1901 Ellen G. White, written November 3, 1901

Pioneers and periodicals

21 sources

Isaiah rebukes Judah for going down to Egypt for shelter and defense, leaning on Pharaoh's power instead of seeking counsel from God.RH Jul 6, 1916ST Jun 7, 1910ST Jan 4, 1916 To go without asking at His mouth is to act on self-pleasing plans without asking what He wills, taking counsel apart from Him and covering with a covering not of His Spirit, which only adds sin to sin.ST Mar 3, 1898RH Jan 22, 1857ST Feb 13, 1896 Egypt and Pharaoh stand for earthly civil and political power as a human refuge that can fail, and to turn from God and from Jesus Christ as strength to such aid in religion is rebellion and forsaking of the Lord.RH Feb 27, 1900ST Sep 4, 1907ST Jul 22, 1913 Such trust ends in shame and confusion and destruction to helper and helped, for it leans on a broken reed that pierces the hand and finds no peace.RH Feb 27, 1900ST Jul 1, 1908 The same going down to Egypt is repeated whenever a backslidden church that has lost God's power seeks union with the state to enforce religious duties and uphold the gospel, especially by law to establish the Sunday sabbath, when the gospel's power comes only from Christ to those who trust in Him.ST Sep 4, 1907ST Jul 22, 1913ST Jul 1, 1908ST Feb 13, 1896

Words and Ancient Setting

The rebuke falls on Judah for walking to go down into Egypt for protection and shelter, putting reliance on Pharaoh's power and Egypt's shade instead of seeking counsel from God's mouth.RH Jul 6, 1916ST Jun 7, 1910ST Jan 4, 1916 The warning exposes the danger of trusting human strength rather than God, with the surrounding chapters setting out human frailty to teach against putting trust in men.ST Jun 7, 1910

To not ask at His mouth is to act without asking what God wills, like froward children pursuing what pleases them rather than seeking their Parent's direction, while obedient children gladly do each duty and stand ready to ask what should be done next.RH Jan 22, 1857 To strengthen in Pharaoh's strength and to trust in Egypt's shadow is to take counsel apart from God and to cover with a covering not of His Spirit, relying on earthly military and political power instead of Him.ST Mar 3, 1898ST Feb 13, 1896 That course adds sin to sin.ST Mar 3, 1898ST Feb 13, 1896

In its setting the kings of Judah, and Hezekiah by himself or through an influential faction, sought an alliance with Egypt against Assyria rather than seeking the Lord, and Israel at times turned to both Egypt and Assyria for support.ST Mar 30, 1904ST Nov 19, 1885ST Nov 7, 1892 The appeal to Egypt drew Sennacherib to invade Judah and advance to Lachish, placing himself between Hezekiah and the Egyptian forces, which illustrates reliance on expected Egyptian aid.ST Nov 19, 1885ST Jan 4, 1916 That reliance on human power brought harm and destruction.ST Nov 7, 1892

The word stands as a mighty prophecy of the future, near and far, and a strong denunciation of Ephraim and Judah among repeated prophecies looking forward to the coming and reign of Christ. It belongs to the prophecies about Israel in chapters 28 to 33, which portray Israel as typical of conditions in the Christian age.ST Sep 29, 1909

Rebellion Against God

Egypt and Pharaoh stand for civil power and worldly political power, whatever nation or government it may be, and Egypt stands for seeking strength, security and protection from civil rulers and worldly alliances instead of asking God for guidance, relying on Him and His Spirit.ST Sep 4, 1907 To go down to Egypt without asking at God's mouth is to turn to earthly powers for help without seeking God, and to strengthen in Pharaoh's strength and trust in Egypt's shadow is to put confidence in political power rather than in God's power.ST Sep 4, 1907ST Aug 23, 1910ST Jun 26, 1893 Egypt in this sense is a human source of protection that can fail, so that hope placed in it rests on a broken reed.ST Aug 23, 1910ST Jun 26, 1893

Such turning from God and His word, and from Jesus Christ as strength, to seek aid in religion from earthly governments and from the Assyria and Egypt of politics is rebellion and forsaking of the Lord.ST Jul 22, 1913ST Dec 24, 1896ST Feb 13, 1896 It is the act of rebellious children who choose their own course and reject His counsel, who take counsel apart from Him and cover with a covering not of His Spirit, adding sin to sin.RH Feb 27, 1900ST Feb 13, 1896 This turning from God to the world and to the powers of earth, putting the power of men in the place of God, is spiritual fornication and constitutes Babylon.ST Dec 24, 1896 It serves as a prototype for an apostate church that, after rejecting God's message, turns to earthly kings for power to promote a counterfeit gospel, and the same unfaithfulness is seen when churches seek union with civil power and when men turn from the word of God to the state to establish the Sunday sabbath.ST Jul 22, 1913ST Oct 1, 1894ST Feb 13, 1896

Reliance on such power instead of God brings shame and confusion and ends in failure, with failure and destruction coming to both the helper and the helped.RH Feb 27, 1900ST Jul 1, 1908 For Israel of old this union with Egypt resulted in utter defeat and confusion, and the same course by Christian churches now in turning from God to the powers of earth will result in their destruction.ST Dec 24, 1896 The danger lies in relying on human strength and on Egypt's political and military power instead of God, and the surrounding chapters portray human frailty to teach against trusting in men.ST Jul 1, 1908ST Jun 7, 1910 Such trust is like leaning on a staff that will break and pierce, leaving hope resting on a broken reed that seeks for peace but finds none.ST Aug 23, 1910

Trusting Earthly Power Today

The verse reaches a backslidden church that seeks strength and security from civil powers instead of asking God for guidance and relying on Him and His Spirit.ST Sep 4, 1907 Egypt and Pharaoh mean civil and worldly political power, whatever nation or government it is.ST Sep 4, 1907 To go down without asking at His mouth is to forsake God, take counsel apart from Him, and cover with a covering not of His Spirit, adding rebellion to rebellion.ST Sep 4, 1907ST Jul 22, 1913ST Feb 13, 1896 Religious bodies that have lost God's power repeat Israel's departure when they seek help from civil government, seek union with civil power, and appeal to the state to enforce religious doctrines and institutions.ST Sep 4, 1907ST Jul 22, 1913ST Mar 30, 1904 That unfaithfulness is a pattern that can recur at any time, and trusting such power brings shame and confusion and ends in failure and destruction.ST Mar 30, 1904 It is looking to man instead of God, leaning on a staff that will break and pierce.ST Aug 23, 1910

It applies especially to turning from the word of God to the state to establish the Sunday sabbath and to enforce religious duties by religious laws.ST Jul 1, 1908ST Feb 13, 1896ST Jun 26, 1893 The same lesson condemns efforts to preserve the gospel through human laws, for the gospel is not dependent on such laws but its power comes from Jesus Christ and is given to those who trust in Him.ST Jul 1, 1908ST Nov 7, 1892 Those who support Sunday laws and trust political power to establish their religious cause rely on these earthly Egypts instead of the Creator.ST Feb 13, 1896ST Jun 26, 1893 Such reliance on Pharaoh instead of God brings shame and humiliation and confusion.ST Jul 1, 1908ST Nov 7, 1892ST Jun 26, 1893

The same going to Egypt is for Christians to ask for armed interference, the sending of a man of war to protect or defend missionaries or to collect for property, which is not the better and Christian and Bible way but the old subterfuge of looking to Egypt for help.ST Mar 3, 1898 To walk to go down without asking at God's mouth in order to be strengthened in Pharaoh's strength and to trust in Egypt's shadow is to take counsel apart from God and rely on earthly military power instead of Him, adding sin to sin, so that Pharaoh's strength becomes shame and trust in his shadow becomes confusion.ST Mar 3, 1898 It is also seeking security in human organizations that promise protection or benefit but weaken trust in God, for Egypt is a human source of protection that can fail and leaves hope resting on a broken reed.ST Dec 16, 1908ST Aug 23, 1910 The same course is calling on civil government as chief physician to heal national evils such as drunkenness and Sabbath desecration instead of going to the root of the trouble, and such trust will seek for peace but will find none.ST Nov 26, 1894 The only true healing is humble repentance for sins against God's holy law and true Sabbath reform according to the law of God in keeping the seventh day which God Himself gave, since to substitute another day puts man above God, declares God's law defective, and makes the law of truth support falsehood, while those who take God at His word find in the Lord of the Sabbath all needed help without calling on civil government to take His place.ST Nov 26, 1894 So too the warning was applied to England's return to alliances with princes who supported idolatry and to a return to the religious practices of papistry, declaring that such reliance would bring judgment and desolation.ST Jun 2, 1881

Sources

  1. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  2. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 7, 1910
  3. ST Jan 4, 1916 Signs of the Times, Vol. 43, No. 1 — Voices from the Dust of Assyria’s Mounds A. Earl Hall, January 4, 1916
  4. ST Mar 3, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 9 — IS IT THE CHRISTIAN WAY? March 3, 1898.
  5. RH Jan 22, 1857 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 9, No. 12 — A Willing Heart to Serve S. Peckham, January 22, 1857
  6. ST Feb 13, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 7 — BABYLON THE GREAT February 13, 1896
  7. ST Sep 4, 1907 Signs of the Times, Vol. 33, No. 36 — Result of Babylon's Fall Prof. J. A. L. Derby, SEPTEMBER 4, 1907
  8. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Churches Seeking Civil Power July 22, 1913
  9. RH Feb 27, 1900 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 77, No. 9 — THE PARABLE OF THE TWO SONS Ellen G. White, February 27, 1900
  10. ST Jul 1, 1908 Signs of the Times, Vol. 34, No. 27 — What Sunday Laws Involve A. Delos Westcott, July 1, 1908
  11. ST Mar 30, 1904 Signs of the Times, Vol. 30, No. 13 — THE INEVITABLE RESULT March 30, 1904
  12. ST Nov 19, 1885 Signs of the Times, Vol. 11, No. 44 — NOTES ON THE INTERNATIONAL LESSON Alonzo Trevier Jones, November 19, 1885
  13. ST Nov 7, 1892 Signs of the Times, Vol. 19, No. 1 — THE MODERN WAY TO PRESERVE THE GOSPEL Editor, Monday, November 7, 1892
  14. ST Sep 29, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 38 — Our Bible Band September 29, 1909
  15. ST Aug 23, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 33 — 3225.—Life Insurance Editor, August 23, 1910
  16. ST Jun 26, 1893 Signs of the Times, Vol. 19, No. 33 — OUR NATIONAL DEBASEMENT Editor, Monday, June 26, 1893
  17. ST Dec 24, 1896 Signs of the Times, Vol. 22, No. 51 — BABYLON IS FALLEN December 24, 1896
  18. ST Oct 1, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 47 — BABYLON IS FALLEN Editor, October 1, 1894
  19. ST Dec 16, 1908 Signs of the Times, Vol. 35, No. 20 — WITH OUR INQUIRERS Editor, December 16, 1908
  20. ST Nov 26, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 55 — HEALING THE HURT Editor, Monday, November 26, 1894
  21. ST Jun 2, 1881 Signs of the Times, Vol. 7, No. 21 — KNOX'S RETURN TO ENGLAND Stephen Nelson Haskell, June 2, 1881

Cross-references

  1. Isaiah 31:1

    Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because they are many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD!

    Both condemn relying on Egypt’s military power instead of seeking the Lord.

  2. Isaiah 31:3

    Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD shall stretch out his hand, both he that helpeth shall fall, and he that is holpen shall fall down, and they all shall fail together.

    Both the Egyptian helper and the one helped fall when God acts.

  3. Isaiah 36:6

    Lo, thou trustest in the staff of this broken reed, on Egypt; whereon if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt to all that trust in him.

    Egypt is a broken reed that pierces those who trust in it.

  4. Jeremiah 17:5

    Thus saith the LORD; Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the LORD.

    Both condemn trusting human strength instead of the Lord.

  5. 2 Kings 18:21

    Now, behold, thou trustest upon the staff of this bruised reed, even upon Egypt, on which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharaoh king of Egypt unto all that trust on him.

    Both texts warn against trusting Egypt and Pharaoh for strength.

  6. Psalms 146:3-5

    Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.

    It warns against trusting rulers for help.

  7. 2 Kings 18:31-35

    Hearken not to Hezekiah: for thus saith the king of Assyria, Make an agreement with me by a present, and come out to me, and then eat ye every man of his own vine, and every one of his fig tree, and drink ye every one the waters of his cistern:

    Sennacherib sends Rab-shakeh to demand Jerusalem’s submission.