AdventAI

Isaiah 30:23

Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then shall he give the rain of your seed, that you shall sow the ground with; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall your cattle feed in large pastures.

  • King James Version

    Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then shall he give the rain of thy seed,
    That thou shalt sow the ground withal;
    And bread of the increase of the earth,
    And it shall be fat and plenteous:
    In that day shall thy cattle feed in large pastures.

  • Webster Bible

    Then shall he give the rain of thy seed, with which thou shalt sow the ground; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

  • Revised Version

    And he shall give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the ground, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

  • American Standard Version

    And he will give the rain for thy seed, wherewith thou shalt sow the ground; and bread of the increase of the ground, and it shall be fat and plenteous. In that day shall thy cattle feed in large pastures;

  • Young's Literal Translation

    And He hath given rain [for] thy seed, With which thou dost sow the ground, And bread, the increase of the ground, And it hath been fat and plenteous, Enjoy do thy cattle in that day an enlarged pasture.

  • Darby Translation

    And he will give the rain of thy seed with which thou shalt sow the ground; and bread, the produce of the ground, and it shall be fat and rich. In that day shall thy cattle feed in large pastures;

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then will he give—Rain for thy seed—wherewith thou shalt sow thy ground and Bread as the increase of thy ground, which shall be fertile and fat,—Thy cattle, in that day, shall feed in broad pasture:

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then He will send rain for the seed that you have sown in the ground, and the food that comes from your land will be rich and plentiful. On that day your cattle will graze in open pastures.

  • World English Bible

    He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground; and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures.

  • Bible in Basic English

    And he will give rain for your seed, so that you may put it in the earth; and you will have bread from the produce of the earth, good and more than enough for your needs: in that day the cattle will get their food in wide grass-lands.

  • Geneva Bible

    Then shall hee giue raine vnto thy seede, when thou shalt sowe the ground, and bread of the increase of the earth, and it shalbe fat and as oyle: in that day shall thy cattell be fed in large pastures.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And rain shall be given to thy seed, wheresoever thou shalt sow in the land: and the bread of the corn of the land shall be most plentiful, and fat. The lamb in that day shall feed at large in thy possession:

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

8 sources

Isaiah 30:23 stands in the first part of Isaiah, chapters 1 to 39, which were given during Isaiah's active work among the rulers and people as God's messenger to the nation as separate prophecies published at different times and occasions and later gathered into one collection.RH Jul 6, 1916 This is distinct from chapters 40 to 66, which belong to his later years and focus wholly on the future, on deliverance from Babylonian captivity and deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916 The verse falls within chapters 24-35, a group of varied prophecies that look forward especially to the last days and God's judgments upon the earth.ST May 28, 1912 The surrounding chapters teach against trusting in people and show human frailty.ST Jun 7, 1910 The verse belongs to prophecies concerning Israel, with Israel also serving as a type of conditions in the Christian age.ST Sep 29, 1909

The verse promises that God will give rain for sown seed and make the increase of the earth fat and plenteous for food, with large pastures for cattle to feed in.RH Jun 7, 1906RH Apr 29, 1902ST Oct 20, 1909 Rain is sent or withheld by God and is given when His people obey and put away idols; it is one of God's essential contributions to the harvest, alongside the warmth and work He supplies to the earth.RH Apr 29, 1902 The abundant harvests, well-fed cattle, and rich provision picture the fullness of life with God, received in rich spiritual abundance when love for God has won the heart's undivided affection and the way to receive from Him is unobstructed.ST Dec 16, 1913 The prophetic announcement to which the verse belongs finds fulfillment especially associated with the latter days, when Christ's kingdom is about to replace the reign of sin on earth.ST Oct 20, 1909 The chapter has a millennial connection, which means its descriptions are not to be read as literal accounts of the Lord's coming and judgment.

Sources

  1. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  2. ST May 28, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 21 — 3765 — The Book of Ruth May 28, 1912
  3. ST Jun 7, 1910 Signs of the Times, Vol. 37, No. 22 — OUR BIBLE BAND June 7, 1910
  4. ST Sep 29, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 38 — Our Bible Band September 29, 1909
  5. RH Jun 7, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 23 — Possibilities of Small Tracts of Land J. C. Rogers, Thursday, June 7, 1906
  6. RH Apr 29, 1902 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 79, No. 17 — Your Farm and Garden Joel C. Rogers, April 29, 1902
  7. ST Oct 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 41 — Foretold Through Prophets October 20, 1909
  8. ST Dec 16, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 48 — The Sure Mercies of David Francis Monroe Burg, December 16, 1913

Cross-references

  1. Leviticus 26:4

    Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

    God promises rain and abundant harvest to his people.

  2. Zechariah 8:12

    For the seed shall be prosperous; the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

    Both promise fruitful crops and increase from the land.

  3. Deuteronomy 28:4

    Blessed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy ground, and the fruit of thy cattle, the increase of thy kine, and the flocks of thy sheep.

    Both promise abundant agricultural and livestock blessings.

  4. Deuteronomy 28:12

    The LORD shall open unto thee his good treasure, the heaven to give the rain unto thy land in his season, and to bless all the work of thine hand: and thou shalt lend unto many nations, and thou shalt not borrow.

    Both promise rain in its season and blessing on the land’s increase.

  5. Deuteronomy 28:8

    The LORD shall command the blessing upon thee in thy storehouses, and in all that thou settest thine hand unto; and he shall bless thee in the land which the LORD thy God giveth thee.

    Both promise abundant agricultural provision and blessing on the people’s work.