Isaiah 32:13
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:
Translations
On the land of my people shall come up thorns and briers; yes, on all the houses of joy in the joyous city:
King James Version, Revised Version
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city:
Upon the land of my people shall come up thorns and briers;
Yea, upon all the houses of joy in the joyous city:Upon the land of my people shall come up thorns and briers; also, upon all the houses of joy in the joyous city:
Upon the land of my people shall come up thorns and briers; yea, upon all the houses of joy in the joyous city.
Over the ground of my people thorn — brier goeth up, Surely over all houses of joy of the exulting city,
Upon the land of my people shall come up thistles [ and] briars, yea, upon all the houses of joy in the joyous city.
Over the soil of my people, thorns and briars shall grow,—Yea over all houses of joy, thou city exultant!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
and for the land of my people,
overgrown with thorns and briers—
even for every house of merriment
in this city of revelry.Thorns and briers will come up on my people’s land;
yes, on all the houses of joy in the joyous city.And for the land of my people, where thorns will come up; even for all the houses of joy in the glad town.
Vpon the lande of my people shall growe thornes and briers: yea, vpon all the houses of ioye in the citie of reioysing,
Douay-Rheims (Challoner revision)
Upon the land of my people shall thorns and briers come up: how much more upon all the houses of joy, of the city that rejoiced?
Cross-references
- Leviticus 26:31-33
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
Ruined cities and a desolate land accompany scattering among the nations.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
Thorns and briers come up upon the land of God's people and upon all the houses of joy in the joyous city, leaving desolation where prosperity had been.RH Jul 6, 1916RH Jan 8, 1867 The growth of thorns and briers over the land and its once joyful homes marks the loss of former prosperity.RH Jul 6, 1916 Wild growth spreads where people and settled life had been.RH Jan 8, 1867
The prophecy concerns Israel, and Israel serves as a type of conditions in the Christian age.ST Sep 29, 1909 It stands in a section of varied prophecies that looks especially toward the last days and God's judgments upon the earth.ST May 28, 1912
The sentence of desolation became a visible reality in Galilee, whose former cities and lively communities had become desolate.RH Jan 8, 1867 Desolation came upon that land and its once joyful homes, with thorns and briers growing where people and settled life had been.RH Jan 8, 1867
Sources