Isaiah 40:20
He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.
Translations
He that is so impoverished that he has no oblation chooses a tree that will not rot; he seeks to him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.
He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to prepare a graven image, that shall not be moved.
He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot;
He seeketh unto him a cunning workman
To prepare a graven image, that shall not be moved.He that is so impoverished that he hath no oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh for himself a skillful workman to prepare a graven image that shall not be moved.
He that is too impoverished for such an oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a cunning workman to set up a graven image, that shall not be moved.
He that is too impoverished for such an oblation chooseth a tree that will not rot; he seeketh unto him a skilful workman to set up a graven image, that shall not be moved.
He who is poor [by] heave-offerings, A tree not rotten doth choose, A skilful artisan he seeketh for it, To establish a graven image — not moved.
He that is impoverished, so that he hath no offering, chooseth a tree that doth not rot; he seeketh unto him a skilled workman to prepare a graven image that shall not be moved.
The needy offerer, of a tree that will not rot, maketh choice,—A skilled artificer, seeketh he out for himself to construct an image that shall not totter,
To one bereft of an offering
who chooses wood that will not rot,
who seeks a skilled craftsman
to set up an idol that will not topple?One lacking such an offering chooses wood that will not rot. He seeks a skilled craftsman to set up an idol that will not topple.
He who is too impoverished for such an offering chooses a tree that will not rot.
He seeks a skillful workman to set up a carved image for him that will not be moved.The wise workman makes selection of the mulberry-tree of the offering, a wood which will not become soft; so that the image may be fixed to it and not be moved.
Doeth not the poore chuse out a tree that will not rot, for an oblation? he seeketh also vnto him a cunning workeman, to prepare an image, that shall not be moued.
Douay-Rheims (Challoner revision)
He hath chosen strong wood, and that will not rot: the skillful workman seeketh how he may set up an idol that may not be moved.
Cross-references
- Exodus 20:4-5
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
Both forbid making and worshipping graven images.
- Jeremiah 10:11-12
Thus shall ye say unto them, The gods that have not made the heavens and the earth, even they shall perish from the earth, and from under these heavens.
Contrasts handmade idols with the true Creator who made heaven and earth.
- Exodus 32:4
And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.
Both describe an image fashioned by a craftsman and worshiped as a god.
- Acts 17:24
God that made the world and all things therein, seeing that he is Lord of heaven and earth, dwelleth not in temples made with hands;
Paul points idol-worshipers to the Creator, Lord of heaven and earth.
- Psalms 96:5
For all the gods of the nations are idols: but the LORD made the heavens.
Contrasts the Lord who made the heavens with idols.
- 1 Chronicles 16:26
For all the gods of the people are idols: but the LORD made the heavens.
Contrasts man-made idols with the Lord, who made the heavens.
- Isaiah 40:25-26
To whom then will ye liken me, or shall I be equal? saith the Holy One.
Crafted images contrast with the Holy One who created and numbers the stars.
- Acts 14:15
And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:
Calls people to turn from idols to the God who made all things.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
12 sources
The verse pictures a man so impoverished that he has no costly oblation, yet who still chooses wood that will not rot and seeks out a cunning workman to prepare a graven image that shall not be moved, topple, or fall.Lt 102, 1909, par. 17–18Lt 102, 1909, par. 19–20Ms 116, 1902, par. 35–39Ms 126, 1901, par. 15–16Ms 88, 1910, par. 4 That careful selection of durable timber and skilled labor to fashion a stable, immovable carving is set forth as belonging to the contrast between man-made idols and the Creator.Lt 102, 1909, par. 17–18Lt 102, 1909, par. 19–20Ms 116, 1902, par. 35–39Ms 88, 1910, par. 48T 261.1–262.2 It exposes the foolishness of trying to make an image of God, for a powerless, perishable object made and maintained by human hands cannot be compared with, matched to, or made to represent the living, incomparable Creator.MH 431Lt 102, 1909, par. 17–18Lt 102, 1909, par. 19–20Ms 116, 1902, par. 35–398T 261.1–262.2 His power, understanding, wisdom, and sustaining might over all creation exceed all human measure, so no crafted likeness can stand beside Him.MH 431Lt 102, 1909, par. 17–18Lt 102, 1909, par. 19–20DA 282.28T 261.1–262.2
The wider setting shows finite beings cannot comprehend God but can only speculate about His way and works.Ms 4, 1882, par. 14–15 No one has measured the waters, meted out heaven, weighed the mountains, directed the Spirit of the Lord, or taught Him judgment and knowledge.Ms 4, 1882, par. 14–15 The nations are as a drop of a bucket and small dust of the balance, as nothing and less than nothing and vanity before Him, to whom then will any likeness be compared.Ms 4, 1882, par. 14–15 He sits upon the circle of the earth with its inhabitants as grasshoppers, stretches out the heavens as a curtain, brings princes to nothing and makes judges as vanity, blowing upon them till they wither as stubble.Ms 4, 1882, par. 14–15 He created the host of heaven and brings them out by number and calls them all by names by His mighty power so that not one fails; the everlasting God, the Creator of the ends of the earth, faints not nor is weary and there is no searching of His understanding; He gives power to the faint and increases strength to them that have no might, so that they that wait upon the Lord shall renew their strength, mount up with wings as eagles, run and not be weary, walk and not faint.Ms 4, 1882, par. 14–15
To liken God to a made thing by representing the Creator by a creature and associating a manufactured object with the worship of God joins in the same sin even when done by a poor man, and is forbidden by the second commandment.Ms 126, 1901, par. 15–16 That commandment prohibits worshiping the true God through any creature or image and forbids making any image to be likened to the Creator.Ms 126, 1901, par. 15–16 The message about God as Creator in the passage to which the verse belongs is written in nature, which reveals His creative power, and the Sabbath is its appointed memorial.DA 282.2RH Aug 18, 1910 The powerless, perishable idols men make stand in contrast to the incomparable God whose might sustains all creation.DA 282.2RH Aug 18, 1910
The chapter to which the verse belongs is comfort for true believers amid God's judgments and the calamities coming upon the world, and part of promises and assurance for the latter days, showing that the Creator gives strength and comfort to His people.Ms 198, 1907, par. 3–4RH Aug 18, 1910 The verse warns not to trust in men or make flesh an arm but to make the Lord alone the trust.Ms 200, 1903, par. 7 It warns that the Lord will not be trifled with, calls His people to diligent earnest work of repentance, and promises strength given to His own people.Ms 200, 1903, par. 7
Sources
Pioneers and periodicals
22 sources
He that is too poor to afford a costly offering still picks out wood that will not decay and finds a skilled craftsman to carve it into an idol that will stand firm and never move.RH Jul 6, 1916ST Dec 4, 1884RH May 1, 1855 The work exposes the utter folly and weakness of idolatry set against the living God who created heaven and earth and sea and commands the host of stars, for if He cannot be compared even with the most exalted creatures it is folly to liken Him to an image shaped by human hands.RH Jul 6, 1916ST Jun 25, 1912ST Aug 29, 1911ST Dec 4, 1884RH May 1, 1855 Creative power is the distinguishing mark of the true and sovereign God above worthless gods made by men, and the seventh-day Sabbath of the fourth commandment was given as a memorial to keep that proof of His existence, power and authority as Lawgiver in memory.RH Jul 8, 1852ST Feb 25, 1875RH Mar 18, 1875 The setting comforts God's people by laying all flesh as grass that withers and all the glory of man as its fading flower beside the word of the Lord that endures forever, with all His power, wisdom, might and knowledge pledged for those who trust Him and power given to the faint.RH Jul 6, 1916ST Jun 25, 1912RH Apr 22, 1902ST Jul 29, 1913 By proclaiming Behold your God and preparing the way of the Lord, it is the message of justification by faith that prepared for the first coming of Christ and is given anew as the everlasting gospel of Revelation 14 to turn men from the beast and his image to worship Him that made heaven and earth and to prepare for the coming of the Son of man on the cloud.RH Apr 22, 1902RH Sep 16, 1902ST Oct 6, 1909
Setting and Plain Sense
Isaiah 40:20 belongs to the second section of the book beginning with Isaiah 40, a new departure that looks toward future events and is more decidedly Messianic while bearing the same stamp as what came before.RH Jul 6, 1916ST Oct 6, 1909 In plain sense it depicts a person so impoverished as to have no oblation who still chooses a tree and wood that will not rot or decay.RH Jul 6, 1916ST Dec 4, 1884RH May 1, 1855RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882 He seeks unto him a skilled, cunning workman to fashion a carved, graven image that will stand firm, not be moved, and not topple.ST Dec 4, 1884RH May 1, 1855RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882ST Dec 12, 1906
The chapter sets forth God's greatness through figures of speech about His power, not the size of His bodily form, so the contrast between the idol-maker and the living God is not to be used to imagine God as a universe-sized being.RH Apr 7, 1904 The verse stands within the prophecy from Isaiah 40 onward that gives the message of John the Baptist, a voice crying to prepare the way of the Lord.RH Apr 22, 1902RH Sep 16, 1902 That message prepared for the first coming of Christ and is to be given anew in this generation to prepare for the second coming.RH Apr 22, 1902RH Sep 16, 1902
It belongs with chapters of wonderful comfort for God's children.ST Oct 6, 1909 It belongs with the prediction of restoration from Babylon through Cyrus 150 years before he came upon the stage of action.ST Oct 6, 1909 That deliverance from Babylon is a type of the greater deliverance through Jesus Christ.ST Oct 6, 1909
Creator Against Powerless Idols
Isaiah 40:20 belongs to a vivid exposure of the folly of idolatry that calls for worship of the true God.ST Aug 29, 1911RH Jun 29, 1916 It pictures a person too poor to afford an offering who still selects wood that will not rot or decay and hires a skilled and cunning craftsman to carve a graven image made to stand firm, not topple, and not be moved.RH Jul 6, 1916ST Dec 4, 1884RH May 1, 1855 Even when chosen materials and careful workmanship are used, the result remains only a human-made object.ST Dec 4, 1884RH May 1, 1855 That object stands in contrast to the living God who created the heavens and the earth and the sea and all they contain and who commands the host of stars.ST Dec 4, 1884RH May 1, 1855RH Jul 8, 1852ST Dec 12, 1906 Creation thus marks Him as the true and sovereign God, unlike powerless idols fashioned from wood by a craftsman.ST Feb 25, 1875
The labor spent on such an idol is powerless to save, and idolatry is utter folly and weakness when set against the power and wisdom of God.RH Jul 6, 1916ST Jun 25, 1912 If God cannot be compared even with the most exalted creatures, it is utter folly to liken Him to an image fashioned by human hands out of inanimate matter.RH Jan 29, 1901 This completes the reasoning that God is God alone and there is none beside Him.RH Jan 29, 1901 In that contrast man in himself is nothing but grass and amounts to nothing, while God's Word and its power is everything, with all His power and wisdom and might and knowledge pledged for those who will trust Him, so that He gives power to the faint and increases strength to those who have no might.ST Jun 25, 1912
The making described is the idolatry forbidden by the second commandment, which forbids making any graven image for worship and bowing to it or serving it.RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882ST Jun 3, 1875RH Jan 15, 1875 That includes images made from durable wood by a skilled worker and set up to stand firm.RH Oct 18, 1853ST May 4, 1882ST Jun 3, 1875 This carved-image kind of ancient idolatry, set up as gods, is distinct from worship of the sun and the host of heaven.RH Jan 15, 1875 The household gods of Laban that Rachel stole and the strange gods that Jacob commanded his household to put away belonged to this carved-image kind.RH Jan 15, 1875
Creative power is the distinguishing mark of the living God in contrast to worthless false gods made by men's hands from wood that will not rot.ST Feb 25, 1875RH Mar 18, 1875 Isaiah's language of the Creator who made heaven and earth is the language of the fourth commandment's account of creation.RH Jul 8, 1852RH Mar 18, 1875 The facts of creation prove God's existence and power and His authority as lawgiver, the very facts named as the basis of the Sabbath.RH Mar 18, 1875 The seventh-day Sabbath was given as a memorial to perpetuate that proof and to keep the true God in memory.RH Jul 8, 1852RH Mar 18, 1875 Because the chapter declares that God rules over all and controls the heavens, its teaching rejects astrological claims that the positions of the planets determine human affairs or the world's events.ST Apr 11, 1900
Comfort and Final Preparation
Isaiah 40 stands in the second section of the book, which looks toward future events and sets lifeless idols over against deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916 The poor man who has no oblation still chooses durable wood that will not rot and hires a skilled craftsman to fashion a carved image that will stand firm and not be moved.RH Jul 6, 1916 That labor is exposed as powerless to save, as utter folly and weakness when set against the power and wisdom of God.RH Jul 6, 1916ST Jun 25, 1912 Man in himself is nothing but grass and amounts to nothing, while God's Word and its power is everything, with all God's power and wisdom and might and knowledge pledged for those who will trust Him, even to giving power to the faint and increasing strength to those who have no might.ST Jun 25, 1912
The surrounding context declares that all flesh is grass and all the glory of man is as the flower of grass, withering and fading and falling away, but the word of the Lord endures forever and stands forever.ST Jun 25, 1912RH Apr 22, 1902ST Jul 29, 1913 That enduring word is the gospel word of God which lives and abides forever.ST Jul 29, 1913 By it souls are purified in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the brethren, and by it sinners are born again not of corruptible seed but of incorruptible.ST Jul 29, 1913
This is comfort to God's people in the voice crying to prepare the way of the Lord, proclaiming Behold your God, God manifested in flesh as the Lamb of God who takes away the sin of the world, and the coming of the Lord God with strong hand and ruling arm with His reward with Him as the time and means of final reward to His waiting people.RH Apr 22, 1902 By laying the glory of man in the dust and showing human nothingness while exalting God and His truth, the message prepares men to receive the righteousness of Christ and is thus the message of justification by faith.RH Sep 16, 1902 It belongs to chapters of wonderful comfort to God's children, with the prediction of restoration from Babylon through Cyrus 150 years before he came upon the stage of action, which deliverance from Babylon is a type of the greater deliverance through Jesus Christ.ST Oct 6, 1909 As preached by John the Baptist to prepare for the first coming of Christ, it is to be given anew in this generation to prepare for the second coming, while nature's revelation of creative power shows the Creator gives strength and comfort.RH Aug 18, 1910RH Sep 16, 1902
As the message that prepares the way for the coming of the Lord, it prepares for the establishing of the fifth kingdom which shall stand forever.RH Sep 16, 1902 It is the threefold everlasting gospel of Revelation 14 which prepares for the coming of the Son of man on the cloud.RH Sep 16, 1902 It leads men to abandon the worship of the beast and his image and to worship Him that made heaven and earth and sea and fountains of waters.RH Sep 16, 1902
Sources