Isaiah 42:24
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.
Translations
American King James Version, Webster Bible
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient to his law.
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD, he against whom we have sinned? for they would not walk in his ways, neither were they obedient unto his law.
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers?
Did not the Lord, he against whom we have sinned?
For they would not walk in his ways,
Neither were they obedient unto his law.Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not the LORD? he against whom we have sinned, and in whose ways they would not walk, neither were they obedient unto his law.
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? did not Jehovah? he against whom we have sinned, and in whose ways they would not walk, neither were they obedient unto his law.
Who hath given Jacob for a spoil, And Israel to the spoilers? Is it not Jehovah — He against whom we sinned? Yea, they have not been willing in His ways to walk, Nor have they hearkened to His law.
Who gave Jacob for a spoil, and Israel to the robbers? Did not Jehovah, he against whom we have sinned? And they would not walk in his ways, neither did they hearken unto his law.
Who gave, as a booty, Jacob. And, Israel, to them who were ready to take prey? Was it not, Yahweh? He against whom we have sinned, And they were not willing, in his ways, to walk, Neither hearkened they to his instruction?
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Who gave Jacob up for spoil,
and Israel to the plunderers?
Was it not the LORD,
against whom we have sinned?
They were unwilling to walk in His ways,
and they would not obey His law.Who gave Jacob as plunder,
and Israel to the robbers?
Didn’t the LORD, he against whom we have sinned?
For they would not walk in his ways,
and they disobeyed his law.Who gave up Jacob to those who took away his goods, and Israel to his attackers? Did not the Lord? he against whom they did wrong, and in whose ways they would not go, turning away from his teaching.
Who gaue Iaakob for a spoyle, and Israel to the robbers? Did not ye Lord, because we haue sinned against him? for they woulde not walke in his waies, neither be obedient vnto his Lawe.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Who hath given Jacob for a spoil, and Israel to robbers? hath not the Lord himself, against whom we have sinned? And they would not walk in his ways, and they have not hearkened to his law.
Cross-references
- Isaiah 43:27-28
Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me.
Israel’s sin leads to Jacob’s judgment and Israel’s reproach.
- Deuteronomy 8:20
As the nations which the LORD destroyeth before your face, so shall ye perish; because ye would not be obedient unto the voice of the LORD your God.
Disobedience to the Lord’s voice brings destruction.
- Deuteronomy 4:30-31
When thou art in tribulation, and all these things are come upon thee, even in the latter days, if thou turn to the LORD thy God, and shalt be obedient unto his voice;
The Lord’s people suffer for disobedience, yet turning to him brings mercy and care.
- Isaiah 44:22
I have blotted out, as a thick cloud, thy transgressions, and, as a cloud, thy sins: return unto me; for I have redeemed thee.
God promises to redeem Jacob and Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
2 sources
The question who handed Jacob over to plunder and Israel to robbers is answered in the verse itself, for the Lord himself did so because his people had sinned against him, refusing to walk in his ways and refusing obedience to his law, and in that judgment are revealed the claims he holds upon men.16MR 19.2–3 The whole chapter where this stands is to be studied together with Isaiah 40 and with 2 Peter, so that the work may be carried forward on deeply spiritual lines.Lt 48, 1910, par. 8–9 That study brings a call for reformatory work, for thorough reformation with nothing haphazard about it, led out by men of clear understanding who are worked by the Holy Spirit.Lt 48, 1910, par. 8–9
The set time to favor Zion will soon come, for God has provided both men and means, he will not leave his people to shame, and he will accomplish his work exactly as he ordained it to move.16MR 19.2–3 Anyone who steps in between his fellow men and their God to turn them aside into paths not cast up for the ransomed will meet his judgment, and his work in many places of the world would now be much farther advanced had not man thus interposed with a work God never appointed.16MR 19.2–3 His kingdom comes not with outward observation but by the gentleness of the inspiration of his word and by the operation of his Spirit in the soul, and all his works have been known to him from the beginning.16MR 19.2–3 Covenant with Christ joins together the majesty of an omnipotent King with the gentleness and tenderness of a caretaking shepherd.16MR 19.2–3
Sources
Pioneers and periodicals
5 sources
Isaiah 42:24 stands in the second part of Isaiah, chapters 40 to 66, to be read with chapters 40 to 42 on July 12.RH Jul 6, 1916 That part was written in the later years of Isaiah after he had left active work among rulers and people to younger prophets, and it deals wholly with the future.RH Jul 6, 1916
The question who gave Jacob for a spoil and Israel to the robbers is answered that the Lord Himself did so, He against whom they had sinned.ST Aug 2, 1905RH Mar 27, 1913 They would not walk in His ways and they were not obedient to His law, and that refusal brought His anger upon them in plunder and oppression by their enemies.ST Aug 2, 1905RH Mar 27, 1913 Obedience to the Lord therefore means keeping His law, which expresses His will, and such obedience is necessary for holiness.RH Mar 27, 1913 Israel's disobedient failure stands in contrast with the obedience exemplified by Christ.
In its setting the verse belongs to a comforting message showing that man in himself is nothing but grass while God's Word and its power is everything.ST Jun 25, 1912 All God's power and wisdom and might and knowledge is pledged for those who will trust Him.ST Jun 25, 1912 With chapters 41 to 45 it points out the utter folly and weakness of idolatry and displays the power and wisdom of God.ST Jun 25, 1912
The surrounding part consoles Israel by announcing a nearer deliverance from Babylonian captivity through a monarch named by Jehovah to punish their oppressors and bring them home, suggested in the prophecies concerning Cyrus.RH Jul 6, 1916ST Jun 25, 1912 Joined with that is a far greater deliverance from sin and error through the Messiah, Jesus Christ.RH Jul 6, 1916ST Jun 25, 1912 The two deliverances are sometimes interwoven, and sometimes the glory of the Messiah and His spiritual kingdom alone is held up.RH Jul 6, 1916
Chapter 42 shows the call of the Gentiles.RH Aug 19, 1873 Gentiles who have believed and have repented of the sins they committed shall receive the inheritance along with the patriarchs and the prophets and the just men descended from Jacob.RH Aug 19, 1873 This is so even though they neither keep the Sabbath nor are circumcised nor observe the feasts, as held by those who so taught.RH Aug 19, 1873
Sources