AdventAI

Isaiah 43:6

I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible

    I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    I will say to the north, Give up;
    And to the south, Keep not back:
    Bring my sons from far,
    And my daughters from the ends of the earth;

  • Revised Version, American Standard Version

    I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back; bring my sons from far, and my daughters from the end of the earth;

  • Young's Literal Translation

    I am saying to the north, 'Give up,' And to the south, 'Restrain not.' Bring in My sons from afar, And My daughters from the end of the earth.

  • Darby Translation

    I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from afar, and my daughters from the end of the earth,

  • Rotherham's Emphasised Bible

    I will say to the North Give up! And to the South Do not withhold! Bring in My sons from far, and My daughters from the end of the earth;

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    I will say to the north, ‘ Give them up!’
    and to the south, ‘Do not hold them back!’
    Bring My sons from afar,
    and My daughters from the ends of the earth—

  • World English Bible

    I will tell the north, ‘ Give them up!’
    and tell the south, ‘Don’t hold them back!
    Bring my sons from far away,
    and my daughters from the ends of the earth—

  • Bible in Basic English

    I will say to the north, Give them up; and to the south, Do not keep them back; send back my sons from far, and my daughters from the end of the earth;

  • Geneva Bible

    I will say to the North, Giue: and to the South, Keepe not backe: bring my sonnes from farre, and my daughters from the ends of the earth.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    I will say to the north: Give up: and to the south: Keep not back: bring my sons from afar, and my daughters from the ends of the earth.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

11 sources

The One who commands the north and the south is Jesus Christ, the Lord God, the Holy One of Israel, Saviour, Creator, King, and great I AM, whom Isaiah saw, and His words express eternal presence to whom past, present, and future are alike clear.Lt 119, 1895, par. 12–18 The verse stands in Isaiah 41-45, where God's purpose for His people is very fully revealed, and those chapters should be prayerfully studied.STB 494.2–495.1 He commands the north to give up and the south to keep not back, to bring His sons from far, including from the east and the west, and His daughters from the ends of the earth — everyone called by His name, whom He created, formed, and made for His glory — gathering His people home from distant places in every direction.RH Feb 27, 1908Lt 119, 1895, par. 12–18Lt 98b, 1896, par. 1

The verse belongs to prophecies of the deliverance and restoration of God's people that will surely be fulfilled.SPBC 153.314MR 133.1 The gathering of His scattered people from distant places is to occur in the last days when He shows grace to His chosen amid the setting aside of His law.Lt 57, 1895, par. 53 The chapter's promises comfort true believers with God's care and purpose to gather them, assuring them amid divine judgments that the Lord will fulfill what He has promised and giving encouragement in the latter days.RH Feb 27, 1908Ms 198, 1907, par. 3–4 The verse speaks directly to the afflicted believer as God's assurance that she is redeemed, called by name, His own, precious and honorable in His sight, and kept by His presence through waters, rivers, and fire without being overwhelmed or burned.Lt 98b, 1896, par. 1

The verse teaches God's people not to turn from His wisdom to finite man for wisdom but to trust the Lord and the wisdom of the Infinite alone, because He has redeemed them and blotted out their transgressions, and the chapter is commended for reading on this trust.STB 494.2–495.1Ms 200, 1903, par. 7 The chapters including this verse plainly foretell the work of presenting the warning message to the world, which includes giving people information about the truth through camp meetings.Ms 52, 1900, par. 37–39 God's gathering work described here is connected with each person faithfully cultivating the entrusted field, using God-given abilities well, and extending the work into new fields.Ms 5, 1899, par. 8–10

Sources

  1. Lt 119, 1895, par. 12–18 Letters and Manuscripts — Volume 10 (1895) — Lt 119, 1895 Ellen G. White, written February 18, 1895
  2. STB 494.2–495.1 Special Testimonies Series B — Jehovah Is Our King. Ellen G. White, 1913
  3. RH Feb 27, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 9 — A Revival and a Reformation Ellen G. White, Thursday, February 27, 1908
  4. Lt 98b, 1896, par. 1 Letters and Manuscripts — Volume 11 (1896) — Lt 98b, 1896 Ellen G. White, written May 21, 1896
  5. SPBC 153.3 Special Testimonies Relating to Various Matters at Battle Creek — DECEPTIVE WORKING OF SATAN. Ellen G. White, 1896
  6. 14MR 133.1 Manuscript Releases, vol. 14 [Nos. 1081-1135] — MR No. 1100—Warnings Against Worldliness, Rejecting Light, and Unconverted Leaders; An Appeal to Exalt Christ and Proclaim the Message of Righteousness by Faith Ellen G. White, written May 1, 1895; published 1990
  7. Lt 57, 1895, par. 53 Letters and Manuscripts — Volume 10 (1895) — Lt 57, 1895 Ellen G. White, written May 1, 1895
  8. Ms 198, 1907, par. 3–4 Letters and Manuscripts — Volume 22 (1907) — Ms 198, 1907 Ellen G. White, written 1907
  9. Ms 200, 1903, par. 7 Letters and Manuscripts — Volume 18 (1903) — Ms 200, 1903 Ellen G. White, written March 15, 1903
  10. Ms 52, 1900, par. 37–39 Letters and Manuscripts — Volume 15 (1900) — Ms 52, 1900 Ellen G. White, written February 28, 1900
  11. Ms 5, 1899, par. 8–10 Letters and Manuscripts — Volume 14 (1899) — Ms 5, 1899 Ellen G. White, written January 26, 1899

Pioneers and periodicals

29 sources

God commands the north to release and the south to hold back no longer, so that His sons and daughters are brought from far places and the ends of the earth into one safe gathering from every direction.RH Feb 27, 1908RH Jul 14, 1910RH Dec 29, 1910 In its setting before the captivity it promised the return from Babylon under Cyrus, while comforting backsliding and sinful people with both deliverance from exile and the far greater deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916RH Jan 19, 1860ST Aug 29, 1911 It declares the only Creator to be the Redeemer and Saviour, whose power in creation proves His power and gives assurance of His ability to redeem.ST Nov 6, 1893ST Mar 18, 1903 In the last days the call reaches the whole world in the work of the third angel's message, rapidly gathering believers of many nations and tongues from every continent and island into one growing body.RH Jul 14, 1910RH May 18, 1905RH Nov 19, 1908 Those gathered belong to God by creation and redemption, are called by His name as children adopted into His family, and were created to manifest His glory as channels of His wisdom and love.ST Jan 31, 1906ST Dec 18, 1901ST Nov 24, 1898 The gathering looks to the final homecoming when the redeemed come from north and south to worship their King, the dead are raised, and the living meet the Saviour to inherit the kingdom prepared from the foundation of the world.ST Aug 17, 1915RH Mar 10, 1904RH Jan 26, 1905STRH Feb 6, 1866

Setting and Comforting Promise

Spoken before the Babylonian captivity, the promise looks to the return from exile, when the decree of Cyrus opened the way for willing Israelites from all the tribes to go back to Jerusalem.RH Jan 19, 1860 It gathers Israel from every direction, bringing sons and daughters home from distant lands.RH Jan 19, 1860

It stands in a prophecy that comforts a backsliding and sinful people with deliverance from Babylonian captivity and, beyond that, with deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916 The two hopes are closely interwoven, though either can also stand out on its own.RH Jul 6, 1916 The surrounding chapters expose the folly and weakness of idolatry and set forth the power and wisdom of God.ST Jun 25, 1912 Prophecies about Cyrus and other local events serve as prophecies and illustrations of a far greater deliverance through Christ, pointing forward to His work and His reign and to His sufferings and the glory that follows.ST Aug 29, 1911ST Jun 25, 1912 In this way the prediction of rescue from Babylon pledges divine power to save.

It belongs to a section declaring God to be the only Creator, Redeemer, and Saviour, the source of all life and power.ST Nov 6, 1893 Because the same God who created is the God who redeems, creation proves His infinite power and gives assurance of His ability to redeem.ST Mar 18, 1903 The command goes to the north to give up and to the south to keep not back, to bring sons from far and daughters from the ends of the earth.RH Feb 27, 1908RH Jul 14, 1910RH Dec 29, 1910 It is a comforting message of God's care for His people and His purpose to bring them safely together from every direction and the farthest places.RH Feb 27, 1908RH Jul 14, 1910RH Dec 29, 1910

Creator, People, and Glory

The call for sons to be brought from far and daughters from the ends of the earth shows that God has a definite purpose for His people in gathering them from distant places across the earth.ST Jan 17, 1906 Creation is not aimless, but serves the Creator's purpose.ST Jan 17, 1906 Those who are thus gathered belong to God by creation and by redemption.ST Jan 31, 1906 That ownership establishes His right to command and their duty to obey.ST Jan 31, 1906

Every one gathered is called by His name, created for His glory.ST Dec 18, 1901 Human faculties were intended to serve as mediums through which that divine glory manifests itself.ST Dec 18, 1901 The mental nature was designed as a channel through which the divine Mind communicates wisdom and manifests love, like an electric lamp hung over the street that only dispenses brightness from the electric plant to drive away darkness.ST Dec 18, 1901 In touch with God's power man's faculties reflect God's light, man's mind receives thoughts from the Lord to dispense to others, and through man's services the Lord bestows heaven's bounties upon His creatures, since God's love constantly seeks ways to lavish its bounties upon whatever is prepared to receive them.ST Dec 18, 1901

Every child of God brought from distant places bears the name of God, just as a child on earth bears its father's name.ST Nov 24, 1898 That name is taken by God's own appointment when a person repents, turns to God, embraces Christ as personal Saviour, and is adopted into the heavenly family.ST Nov 24, 1898 Those saved will therefore enter heaven not as strangers and foreigners but as part of the Father's family.ST Nov 24, 1898 The gathering is for an eternal homecoming to replenish the earth with His people, including everyone called by His name whom He created, formed, and made for His glory.ST Aug 17, 1915RH Jan 26, 1905 Their gathering belongs to His work of redemption as a new creation, fulfilled by Christ, the Seed of the woman and Redeemer, who invites the blessed to inherit the kingdom prepared from the foundation of the world, bringing encouragement to weary pilgrims.ST Aug 17, 1915RH Jan 26, 1905

Gathering Fulfilled and Applied

In the last days the gathering call reaches the whole world, and the remnant respond to it in the worldwide work of the third angel's message, sharing the hope of Christ's advent.RH Jul 14, 1910 It belongs to the present time as the rapid spread of the message from land to land, gathering believers of many nations and tongues from every continent and the islands of the sea and every point of the compass and the uttermost parts of the earth into one growing worldwide body.RH May 18, 1905 Their coming together is assurance of God's presence and must be read as evidence that the word of God has mightily grown and prevailed.RH May 18, 1905 The gathering of God's people from every direction and from far-off places is connected with making Jesus known throughout the world.RH Nov 19, 1908

The verse means the present spread of present truth, with growing interest to hear and doors continually opening into new fields of labor.RH Sep 16, 1852 People in every quarter leave the enemy's ranks to take a decided stand and join the company of commandment-keepers who keep the commandments and the faith of Jesus though everywhere falsely spoken against.RH Sep 16, 1852 God's sons and daughters come from every quarter in response to the great truths of the present message, planting themselves under the royal standard of the Prince of Peace and voluntarily enlisting under His banner through the blood of the everlasting covenant to receive the reward of doing His commandments, with right to the tree of life and entrance through the gates into the city.RH May 6, 1852 God searches out His scattered sheep beyond the knowledge or reach of His workers, as people in remote places are stirred by the Holy Spirit to seek biblical truth sometimes before any contact with organized missionaries.RH May 15, 1913

The verse means the set time to favor Zion is come and God has set His hand the second time to gather the remnant of His people from east and west and north and south.RH Jan 31, 1856 When His people possess the same humility and simplicity as the primitive church, God bestows again the gifts of the Spirit and power and humility that adorn the church with righteousness, meekness and simplicity and give victory over pride, formality and fashion.RH Jan 31, 1856 The command to the south not to hold back is fulfilled now in the opening of long-neglected southern fields.RH Jul 26, 1906RH Sep 27, 1906 Light breaks in South America, long a desert wilderness for centuries, as God comforts its waste places and does a new thing to enlarge and finish His work and give drink to His chosen people by the present working of the Holy Spirit searching out honest hearts.RH Jul 26, 1906 Likewise God opens the southern United States to the gospel, calling the church to support the work among its people, especially the colored population of Georgia.RH Sep 27, 1906

The verse promises the final gathering of God's redeemed people and comforts with hope of family reunion in God's kingdom when the Lord comes and restores all things.RH Mar 10, 1904 They come from north and south to worship their heavenly King when the Saviour returns and His kingdom comes and they triumph over the enemy.RH Feb 6, 1866RH Feb 19, 1867 After the time of trouble, the risen dead will come forth from their graves and join the living saints to meet the Saviour.ST It is an assurance that God will bring His people safely together, offered as courage and hope to the remnant facing oppression and conflict.RH Dec 29, 1910 Its last call must not leave out people who are blind or deaf, whether physically disabled or in spiritual darkness, but the church must bring them the message in forms they can receive, since the gospel can give them hope and spiritual sight and hearing.RH Dec 30, 1909 It calls God's sons and daughters to come from east and west and south and north, gathering together with unanimity of sentiment and concentrated effort to advance truth and the welfare of souls.RH Apr 28, 1859

Sources

  1. RH Jul 14, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 28 — Divine Geography William Ambrose Spicer, July 14, 1910
  2. RH Feb 27, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 9 — A Revival and a Reformation Ellen G. White, Thursday, February 27, 1908
  3. RH Dec 29, 1910 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 87, No. 52 — The Key to Our Victory C. M. S., December 29, 1910
  4. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  5. RH Jan 19, 1860 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 15, No. 9 — PROMISES TO ISRAEL January 19, 1860
  6. ST Aug 29, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 34 — Schedule for Week Ending September 9, 1911 Editor, August 29, 1911
  7. ST Nov 6, 1893 Signs of the Times, Vol. 20, No. 1 — TWO POWERS—TWO PRINCIPLES Monday, November 6, 1893
  8. ST Mar 18, 1903 Signs of the Times, Vol. 29, No. 11 — The Gospel in Creation, No. 2: From Chaos to Cosmos W. A. Sweany, March 18, 1903
  9. RH May 18, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 20 — Department Reports William Ambrose Spicer, May 18, 1905
  10. RH Nov 19, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 47 — The Field Is the World November 19, 1908
  11. ST Jan 31, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 5 — THE WILL OF GOD W. A. Sweany, January 31, 1906
  12. ST Dec 18, 1901 Signs of the Times, Vol. 27, No. 51 — MAN'S RELATION TO GOD Wm. Covert, December 18, 1901
  13. ST Nov 24, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 47 — THE DECALOGUE J. W. Watt, November 24, 1898
  14. ST Aug 17, 1915 Signs of the Times, Vol. 42, No. 32 — Foreordination in the Eternal Purpose of God George W. Reaser, August 17, 1915
  15. RH Mar 10, 1904 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 81, No. 10 — Death of Elder G. B. Wheeler J. M. Willoughby; E. A. Willoughby, March 10, 1904
  16. RH Jan 26, 1905 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 82, No. 4 — Creator and Redeemer Thursday, January 26, 1905
  17. ST Signs of the Times, Vol. 31, No. 47 — ENTER THY CHAMBERS Frances Eugenia Bolton
  18. RH Feb 6, 1866 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 27, No. 10 — Glad Tidings Third-Day, February 6, 1866
  19. ST Jun 25, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 25 — Schedule for Week Ending July 6 June 25, 1912
  20. ST Jan 17, 1906 Signs of the Times, Vol. 32, No. 3 — THE WILL OF GOD W. A. Sweany, January 17, 1906
  21. RH Sep 16, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 10 — PULTNEY CONFERENCE George Washington Holt, Thursday, September 16, 1852
  22. RH May 6, 1852 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 3, No. 1 — Gathering the Scattered Flock Joseph Bates, May 6, 1852
  23. RH May 15, 1913 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 90, No. 20 — The Outlook in the Fields Abroad W. A. SPICER, May 15, 1913
  24. RH Jan 31, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 18 — Communication from Bro. Holt George Washington Holt, January 31, 1856
  25. RH Jul 26, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 30 — Light Breaking in South America William Ambrose Spicer, Thursday, July 26, 1906
  26. RH Sep 27, 1906 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 83, No. 39 — Give to Finish the Work G. W. Wells, Thursday, September 27, 1906
  27. RH Feb 19, 1867 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 29, No. 11 — Blessings of Health Reform Sister N. D. Richmond, Third-day, February 19, 1867
  28. RH Dec 30, 1909 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 86, No. 52 — Save the Blind L. N. Muck, December 30, 1909
  29. RH Apr 28, 1859 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 13, No. 23 — Conferences in Ohio April 28, 1859

Cross-references

  1. Isaiah 11:12

    And he shall set up an ensign for the nations, and shall assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.

    Both promise to gather the dispersed remnant from distant lands.

  2. Ezekiel 34:12

    As a shepherd seeketh out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

    God seeks and gathers his scattered people from distant places.

  3. Ezra 1:3

    Who is there among you of all his people? his God be with him, and let him go up to Jerusalem, which is in Judah, and build the house of the LORD God of Israel, (he is the God,) which is in Jerusalem.

    Cyrus permits God’s people to return to Jerusalem.

  4. Zechariah 8:7

    Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;

    Both promise to gather God's people from distant lands.

  5. Isaiah 44:28

    That saith of Cyrus, He is my shepherd, and shall perform all my pleasure: even saying to Jerusalem, Thou shalt be built; and to the temple, Thy foundation shall be laid.

    Cyrus is named as the instrument for Jerusalem’s rebuilding.

  6. Matthew 24:31

    And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

    Christ gathers his chosen people from every direction.

  7. Isaiah 51:11

    Therefore the redeemed of the LORD shall return, and come with singing unto Zion; and everlasting joy shall be upon their head: they shall obtain gladness and joy; and sorrow and mourning shall flee away.

    both describe the gathered redeemed returning with joy

  8. Jeremiah 29:14

    And I will be found of you, saith the LORD: and I will turn away your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places whither I have driven you, saith the LORD; and I will bring you again into the place whence I caused you to be carried away captive.

    Promises to gather Israel from the nations and bring them back from exile.

  9. Revelation 7:9-10

    After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and kindreds, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;

    The gathered redeemed from every nation worship God and the Lamb.

  10. Acts 15:17

    That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things.

    both prove Gentile believers are called by His name

  11. Isaiah 43:1

    But now thus saith the LORD that created thee, O Jacob, and he that formed thee, O Israel, Fear not: for I have redeemed thee, I have called thee by thy name; thou art mine.

    Both affirm God's personal claim and care for his people.

  12. Isaiah 45:17

    But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

    Israel’s everlasting salvation assures the LORD’s redeeming power.

  13. Isaiah 52:10

    The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.

    God's bare arm in gospel advance

  14. John 1:12

    But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:

    Both describe believers as becoming sons of God.

  15. Acts 1:8

    But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judæa, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

    Jesus’ followers are to witness to the ends of the earth.