Zechariah 8:7
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;
Translations
Thus said the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;
King James Version, Webster Bible
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;
Thus saith the Lord of hosts;
Behold, I will save my people from the east country,
And from the west country;Thus saith the LORD of hosts: Behold, I will save my people from the east country, and from the west country:
Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will save my people from the east country, and from the west country;
Thus said Jehovah of Hosts: Lo, I am saving My people from the land of the rising, And from the land of the going in, of the sun,
Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will save my people from the east country and from the west country;
Thus, saith Yahweh of hosts, Behold me! saving my people out of the land of the dawn,—and out of the land of the going in of the sun;
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
This is what the LORD of Hosts says: “ I will save My people from the land of the east and from the land of the west.
The LORD of Armies says: “ Behold, I will save my people from the east country and from the west country.
This is what the Lord of armies has said: See, I will be the saviour of my people from the east country, and from the west country;
Thus sayth the Lord of hostes, Beholde, I will deliuer my people from the East countrey, and from the West countrey.
Douay-Rheims (Challoner revision)
Thus saith the Lord of hosts: Behold I will save my people from the land of the east, and from the land of the going down of the sun.
Cross-references
- Zechariah 8:13
And it shall come to pass, that as ye were a curse among the heathen, O house of Judah, and house of Israel; so will I save you, and ye shall be a blessing: fear not, but let your hands be strong.
God promises to save his people and make them a blessing.
- Isaiah 43:5
Fear not: for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
God promises to gather his people from the east and west.
- Zechariah 2:6
Ho, ho, come forth, and flee from the land of the north, saith the LORD: for I have spread you abroad as the four winds of the heaven, saith the LORD.
Both describe Israel scattered abroad and the Lord’s promise to gather them.
- Zechariah 8:3
Thus saith the LORD; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of the LORD of hosts the holy mountain.
God returns to Zion and promises Jerusalem’s restoration.
- Zechariah 8:15
So again have I thought in these days to do well unto Jerusalem and to the house of Judah: fear ye not.
God promises to do good to Jerusalem and Judah after their past punishment.
- Jeremiah 29:10-11
For thus saith the LORD, That after seventy years be accomplished at Babylon I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
Cited as a prophecy of the return from exile.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
3 sources
God will save His people and gather them from the east country and from the west country, from the lands of their captivity where they have been scattered.Lt 42, 1912, par. 5–6PK 703.2–704.21MR 315.1–3 After the exile this gathering and restoration belonged to His purpose to restore Israel and thereby to prepare the world for the first coming of Christ.PK 703.2–704.2 The blessings held out in that restoration were not unconditional, but depended on the obedience of the people.PK 703.2–704.2
That same gathering is a type of the spiritual restoration of Israel and is part of that restoration to take place before the end of time.Lt 42, 1912, par. 5–61MR 315.1–3 As God then promised to save and gather His people from both east and west, so He will accomplish a spiritual gathering of Israel in the last days.Lt 42, 1912, par. 5–61MR 315.1–3
Sources
Pioneers and periodicals
7 sources
The Lord declares that he will save his people and gather them from the east country and from the west country.ST Sep 16, 1913ST Jun 21, 1883RH Dec 29, 1910ST Sep 6, 1910RH Oct 29, 1901 The east and the west mean from every quarter, toward the four winds of heaven.ST Jun 21, 1883 The gathering adds to the promise of quiet and safety in Jerusalem, for those still scattered are to be brought back to dwell in Jerusalem because the Lord has returned to Zion and will dwell there.ST Jun 21, 1883ST Sep 6, 1910RH Oct 29, 1901
The verse stands in the first eight chapters, which concern the reformation among God's people in Zerubbabel's time, encouraging the rebuilding of the temple and the restoration of Jerusalem, and its figures and symbols indicate nations and God's power to save.ST Nov 25, 1908ST Dec 15, 1909 The promise belongs to continued obedience, and tidings that the temple is restored and that God is as a wall of fire about the returned remnant in Jerusalem will draw pious Jews everywhere back to the holy city.ST Jun 21, 1883 That restoration movement is a type of future reformations, and especially of the last reformation.ST Nov 25, 1908ST Dec 15, 1909
Beyond the return from Babylon, the wider prophecy looks to the final glorious restoration when Christ comes.ST Sep 16, 1913 Brought to Jerusalem, they are made his people in truth and righteousness and he is their God, so that Jerusalem is the city of truth where God dwells with his people.RH Dec 29, 1910RH Oct 29, 1901 The promise is a message of hope and courage to God's afflicted and oppressed remnant, answering deep affliction with great blessing, calling them to be strong and assuring them that the remnant shall inherit what God has promised.RH Dec 29, 1910ST Sep 6, 1910
Sources