Isaiah 44:17
And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
Translations
And the residue thereof he makes a god, even his graven image: he falls down to it, and worships it, and prays to it, and says, Deliver me; for you are my god.
And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
And the residue thereof he maketh a god, even his graven image:
He falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it,
And saith, Deliver me; for thou art my god.And the residue of it he maketh a god, even his graven image: he falleth down to it, and worshipeth it, and prayeth to it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
And the residue thereof he maketh a god, even his graven image: he falleth down unto it and worshippeth, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
And the residue thereof he maketh a god, even his graven image; he falleth down unto it and worshippeth, and prayeth unto it, and saith, Deliver me; for thou art my god.
And its remnant for a god he hath made — For his graven image, He falleth down to it, and worshippeth, And prayeth unto it, and he saith, 'Deliver me, for my god thou [art].'
And with the remainder thereof he maketh a god, his graven image; he falleth down unto it, and worshippeth it, and prayeth unto it, and saith, Deliver me, for thou art my god.
And the residue thereof, Into a GOD, he maketh, Into his carved image,—Adoreth it, and boweth down and prayeth unto it, And saith Deliver me, for, my GOD, thou art!
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
From the rest he makes a god, his graven image.
He bows down to it and worships;
he prays to it and says,
“ Save me, for you are my god.”The rest of it he makes into a god,
even his engraved image.
He bows down to it and worships,
and prays to it, and says, “ Deliver me, for you are my god!”And the rest of it he makes into a god, even his pictured image: he goes down on his face before it, giving worship to it, and making prayer to it, saying, Be my saviour; for you are my god.
And the residue thereof he maketh a god, euen his idole: he boweth vnto it, and worshippeth and prayeth vnto it, and sayeth, Deliuer me: for thou art my god.
Douay-Rheims (Challoner revision)
But the residue thereof he made a god, and a graven thing for himself: he boweth down before it, and adoreth it, and prayeth unto it, saying: Deliver me, for thou art my God.
Pictures


Cross-references
- Acts 14:15
And saying, Sirs, why do ye these things? We also are men of like passions with you, and preach unto you that ye should turn from these vanities unto the living God, which made heaven, and earth, and the sea, and all things that are therein:
Calls people from idols to the living Creator.
- Exodus 20:4-5
Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:
Both forbid making images and bowing down to worship them.
- Psalms 115:4-8
Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.
both teach idols cannot hear or help
- Isaiah 45:21-25
Tell ye, and bring them near; yea, let them take counsel together: who hath declared this from ancient time? who hath told it from that time? have not I the LORD? and there is no God else beside me; a just God and a Saviour; there is none beside me.
God alone calls all people to look to him for salvation, righteousness, and strength.
- Acts 17:29
Forasmuch then as we are the offspring of God, we ought not to think that the Godhead is like unto gold, or silver, or stone, graven by art and man’s device.
God’s offspring should not liken God to human-made images.
- Isaiah 44:9
They that make a graven image are all of them vanity; and their delectable things shall not profit; and they are their own witnesses; they see not, nor know; that they may be ashamed.
Both condemn the vanity and uselessness of making and worshipping graven images.
- Jeremiah 16:20
Shall a man make gods unto himself, and they are no gods?
Both question whether people can make gods that are not truly gods.
- Romans 1:25
Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen.
Both describe exchanging God’s truth for a lie and worshiping a created thing.
- Acts 17:25
Neither is worshipped with men’s hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things;
God gives life and breath to all, unlike an idol fashioned and worshipped by human hands.
- Romans 1:19-20
Because that which may be known of God is manifest in them; for God hath shewed it unto them.
God’s works reveal him and stand as a witness against idolatry.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
5 sources
Isaiah 44:17 belongs to Isaiah 41-45, which reveal God's purpose for His people.JIOKP 15.2–16.1Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 Those chapters call them to seek God's wisdom rather than to turn from Him to finite human wisdom.JIOKP 15.2–16.1Ms 73, 1907, par. 8–9STB 494.2–495.1 The verse exposes the folly of taking the residue of wood or created material and making it into a god, even a graven image, then falling down to it, worshiping it, praying to it, and saying deliver me.STE 63.3SG3 62.1
That idol is a lifeless object fashioned by human hands, set in contrast with the true God who made heaven and earth.STE 63.3 The verse condemns worshiping images made by one's own hands instead of acknowledging and thanking the Creator.SG3 62.1 It illustrates how things provided for human benefit, including trees and precious materials, were corrupted and turned to idolatrous use.SG3 62.1 Learning to know God through His works in nature helps a person recognize the difference between idols and God and prepares the heart to receive the spiritual truths of Scripture.STE 63.3
Sources
Pioneers and periodicals
31 sources
The verse pictures a man taking the leftover wood of a tree already used for fuel and ordinary work and shaping it into a god to bow down to, worship, pray to, and beg for rescue.RH Jul 6, 1916ST Nov 21, 1892RH Dec 23, 1902 It holds up that act as open folly, since the tree itself grew only by rain the idol could never give.ST Aug 29, 1911ST Dec 29, 1887RH Oct 22, 1903 The image so made is a false god and a lie put in the place of the true God, for a thing made by hands has no will and no power to see, hear, help, save, or deliver those who pray to it.RH May 6, 1909ST Apr 22, 1889ST Feb 10, 1904ST Jun 25, 1912RH Mar 30, 1869 In contrast the true God is the living Creator who alone can give help, protection, and deliverance.RH Mar 7, 1907ST Jul 22, 1875ST May 20, 1913 That same worship is still seen where people keep wooden images in the house and pray to them for healing and deliverance, and kneeling before and kissing a religious image is the same image worship even when it is called Christian.RH Mar 24, 1904HM Jun 1889RH Nov 3, 1910 Carving a god by one's own hands and trusting it to deliver is also folly when people shape teaching to suit themselves and then trust self-chosen guides as though they could save them.ST Jan 13, 1887RH Dec 13, 1870
Wooden God Described
The residue or leftover wood of a tree is made into a god, even a graven image, and the maker falls down to it and worships it and prays to it and says, Deliver me, for thou art my god.RH Jul 6, 1916ST Nov 21, 1892RH May 4, 1905ST Jun 17, 1886 This exposes the folly and vanity and absurdity of idolatry, for the thing trusted for deliverance is only a man-made image that cannot save those who bow to it.RH Jul 6, 1916ST Nov 21, 1892RH Dec 23, 1902RH May 4, 1905 From the very tree timber is taken for ordinary uses, with one portion cut to build a fire and warm himself and another portion used as fuel to bake bread, while the remainder is fashioned into a god.RH Oct 22, 1903RH Dec 23, 1902 By implements and skill of hands, with the goldsmith even overlaying it with gold, the maker expresses as best he can his own idea of God, seeking out a tree or a stone for the purpose, and then worships his conception of God as set forth in what he has made, not the material itself, not the wood that made him warm nor the wood used to make fire to bake food.RH Oct 22, 1903 That was open, gross, manifest heathenism, the way opposition to God was generally expressed by outward forms until God was revealed in the flesh in the person of His Son as the Son of man on earth.RH Oct 22, 1903
The tree itself grew through rain that the idol cannot give.ST Dec 29, 1887 The example therefore calls for using the common sense and reasoning God gave to recognize and worship the Power who provides rain and other signs of himself.ST Dec 29, 1887 The verse is part of Isaiah's vivid picture of the foolishness of idolatry joined to an appeal to worship the true God.ST Aug 29, 1911 The passage belongs to the part of Isaiah's prophecy that carries the reader forward to the sufferings of Christ and the glory of his reign.
The verse stands in Isaiah 44-45 on the call of Cyrus, where with the rise and fall of kingdoms connected with God's people it shows that God has more to do with earthly powers than many are aware.RH Oct 14, 1862 The last part of Isaiah 44 gives a side light on the finishing and dedication of the temple and on the Passover and feast of unleavened bread kept afterward.ST Jan 23, 1893 It points as well to the temple now being built by Christ, in which believers are living stones.ST Jan 23, 1893
Powerless Idol, Living God
The carved figure is an abomination because it sets a false god in the place of the true God.RH May 6, 1909 It puts a lie in place of the truth.RH May 6, 1909 Trusting such a handmade image is vanity, in contrast to trusting the living and true God.RH Mar 30, 1869
The folly lies in treating as superior something made by human hands.ST Feb 10, 1904 Things fashioned by hands have no power of will of their own.ST Apr 22, 1889 They cannot deliver, save, or help those who pray to them.ST Apr 22, 1889RH Apr 23, 1901ST Jul 22, 1875 To ask deliverance from a carved remnant of wood as from a god exposes the absurdity, weakness, and impotence of trusting a powerless object as savior, while true power and wisdom belong to God.ST Feb 10, 1904ST Jun 25, 1912
The wooden god is only wood, brick, and stone, with staring eyes that cannot see and stiff fingers that cannot act.HM Jun 1889HM Jun 1889 It cannot hear a word, eat food, know pain, cure sickness, help, care for, or protect its worshiper any more than a tree standing in the woods.HM Jun 1889HM Jun 1889ST May 20, 1913 Even its own keeper admitted it had no spirit in it.ST Nov 7, 1892 Knowing that it is mere material that cannot hear prayer or give help and deliverance breaks faith in idols.ST Aug 6, 1894
Against these false gods stands the living God.ST Jul 22, 1875 He is the Creator, and He alone can give help, protection, and deliverance.RH Mar 7, 1907ST Jul 22, 1875 He is near to care for and love even a child.ST May 20, 1913
Exposing Idolatry Today
Those who trust in, worship, and pray to idols are heathen, for this idolatry came from forgetting the living God and disobeying the commandment against making images and praying to them, passed from parents to children and grandchildren until whole nations forgot God.HM Jun 1889 It is illustrated by people keeping a wooden image in the house, talking and praying to it for deliverance, help, healing, and cure, bringing it presents of nice things and food even when hungry, thinking it can eat and be pleased, thinking this will make them better and keep it from being angry.HM Jun 1889 The same folly is seen in China in praying to Joss for deliverance from misery, and in a temple block of wood whose own keeper admitted it had no spirit.RH Mar 24, 1904ST Nov 7, 1892 In Japan it is seen in praying to gods of wood and stone with offerings for healing, including the rubbed wooden healing image that is trusted to deliver though it is powerless.RH Jul 22, 1915ST Jun 14, 1910
It is seen also in worshiping a mud-and-stick image and seeking remission of sin through blood spilled before it, while priests claim to offer requests on behalf of the ignorant and profit from the deception.ST Aug 20, 1894 Together this is the picture of heathen worship as bowing down to wood and stone, a literal blindness still found in mission fields that cannot be fully realized without seeing it firsthand.RH Jul 8, 1902 Seeing such worship moves believers to make any sacrifice to tell idol worshipers of Jesus and his love.RH Jul 8, 1902 Knowing that an idol is only material like brick and stone that cannot hear prayer or give help and deliverance destroys faith in idols and leads a person to refuse to worship at a pagan shrine, even before becoming a Christian.ST Aug 6, 1894
Sincere faith in the idol is not enough, because faith must believe right, and the Bible is given so people may know what to believe in order to have right faith, while the one who begs the piece of wood shaped into a frightful form, believing it can do anything asked and knows pain and can cure, only grows worse since its stiff fingers and staring eyes cannot see or hear or help any more than a tree in the woods.HM Jun 1889 Kneeling before and kissing a religious image is the same kind of image worship, even when the image is called Christian or represents a saint or Jesus.RH Nov 3, 1910 The image also illustrates how people can shape religious teaching and choose guides to suit their own errors, then place confidence in those guides as though they could save and deliver their makers.ST Jan 13, 1887 Carving a god with one's own hands and trusting it to deliver from evil means self-made deliverance is folly, and it applies when people trust ministers they themselves have made by educating them and calling them to preach the doctrines they already believe and to sustain them in error and in breaking God's commandments, then confide in their judgment as in a divine oracle, believing whatever they say will be made good and that by following them they will be delivered from all evil.RH Dec 13, 1870
Sources