AdventAI

Isaiah 52:5

Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Now therefore, what have I here, says the LORD, that my people is taken away for nothing? they that rule over them make them to howl, said the LORD; and my name continually every day is blasphemed.

  • King James Version

    Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for nought? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Now therefore, what have I here, saith the Lord,
    That my people is taken away for nought?
    They that rule over them make them to howl, saith the Lord;
    And my name continually every day is blasphemed.

  • Webster Bible

    Now therefore, what have I here, saith the LORD, that my people is taken away for naught? they that rule over them make them to howl, saith the LORD; and my name continually every day is blasphemed.

  • Revised Version

    Now therefore, what do I here, saith the LORD, seeing that my people is taken away for nought? they that rule over them do howl, saith the LORD, and my name continually all the day is blasphemed.

  • American Standard Version

    Now therefore, what do I here, saith Jehovah, seeing that my people is taken away for nought? they that rule over them do howl, saith Jehovah, and my name continually all the day is blasphemed.

  • Young's Literal Translation

    And now, what — to Me here, An affirmation of Jehovah, That taken is My people for nought? Its rulers cause howling, — an affirmation of Jehovah, And continually all the day My name is despised.

  • Darby Translation

    and now, what have I here, saith Jehovah, that my people hath been taken away for nought? They that rule over them make them to howl, saith Jehovah; and continually all the day is my name scorned.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Now, therefore, what do I here? Demandeth Yahweh. That my people have been taken away for nought? They who rule them, do howl, Declareth Yahweh, And, continually—all the day, is my Name brought into contempt.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    And now what have I here?
    declares the LORD.
    For My people have been taken without cause;
    those who rule them taunt,
    declares the LORD,
    and My name is blasphemed continually
    all day long.

  • World English Bible

    “ Now therefore, what do I do here,” says the LORD,
    “ seeing that my people are taken away for nothing?
    Those who rule over them mock,” says the LORD,
    “ and my name is blasphemed continually all day long.

  • Bible in Basic English

    Now then, what have I here? says the Lord, for my people are taken away without cause; they are made waste and give cries of sorrow, says the Lord, and all the day the nations put shame on my name.

  • Geneva Bible

    Nowe therefore what haue I here, saith the Lord, that my people is taken away for naught, and they that rule ouer them, make them to howle, saith the Lord? and my Name all the day continually is blasphemed?

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And now what have I here, saith the Lord: for my people is taken away gratis. They that rule over them treat them unjustly, saith the Lord, and my name is continually blasphemed all the day long.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

6 sources

The verse means that God's people are taken away for nothing and made to howl under those who rule over them, while God's name is blasphemed continually every day.RH Jan 6, 1903 The weakness and apostasy of Israel and Judah caused the surrounding nations to cease fearing God and to make His name a continual blasphemy and reproach among them.RH May 27, 1915PK 352.3–354.1 That public dishonor was illustrated in the Assyrian threat against Judah, when its officers demanded Jerusalem's surrender and reviled the God of the Hebrews with blasphemous taunts.RH May 27, 1915PK 352.3–354.1

The Lord's name is still blasphemed when those who bear Christ's name deny His character by disregarding the needs, suffering and rights of the poor, the suffering and the sinful. Such disregard betrays Christ, who valued people enough to give Himself for them. A religion that falls short of doing to others as one would have them do to oneself is spurious.

Together with chapters 51 through 53, the verse helps show that God has furnished fallen, sinful humanity with a life-giving Saviour who is the only hope of a life that measures with the life of God.Lt 180, 1902, par. 33–35 Together with chapters 48, 51, 52, 58 and 60, the verse belongs to passages that set forth God's commandments as the great subject for the present time.Ms 129, 1908, par. 5 They are to be kept in mind, to stir souls, and to lead to seeking the Lord and doing the essential works, while through spiritual strength giving enemies no opportunity for doubt and questioning.Ms 129, 1908, par. 5

Chapter 52 is a prophecy regarding Christ's work to be studied as a help and blessing when the liberty of the church is endangered.Lt 21, 1905, par. 10–11 Oppression of Christ's church that looks like victory for transgressors of the Sabbath and causes rejoicing among evildoers should not discourage God's people, for God has victory for them.Lt 21, 1905, par. 10–11 That victory comes through true missionary work in public ministry and house-to-house labor.Lt 21, 1905, par. 10–11 When the work is wholehearted, earnest and faithful and selfishness is separated from the workers' lives, the efficacy of Christ's grace will be seen, watchmen on Zion's walls will be wide awake and arouse others, workers will see eye to eye with restored unity and confidence, and the arm of the Lord whose power was seen in Christ's life will be revealed in a clear presentation of truth in the power of the Spirit.Lt 21, 1905, par. 10–11

Sources

  1. RH Jan 6, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 1 — The Ministry Is Ordained of God Ellen G. White, January 6, 1903
  2. RH May 27, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 26 — Deliverance From Assyria Ellen G. White, May 27, 1915
  3. PK 352.3–354.1 Prophets and Kings — DELIVERANCE FROM ASSYRIA—30 Ellen G. White, 1917
  4. Lt 180, 1902, par. 33–35 Letters and Manuscripts — Volume 17 (1902) — Lt 180, 1902 Ellen G. White, written October 15, 1902
  5. Ms 129, 1908, par. 5 Letters and Manuscripts — Volume 23 (1908) — Ms 129, 1908 Ellen G. White, written 1908
  6. Lt 21, 1905, par. 10–11 Letters and Manuscripts — Volume 20 (1905) — Lt 21, 1905 Ellen G. White, written January 16, 1905

Pioneers and periodicals

11 sources

God's people are carried away without cause and made to cry out in suffering under the rule of their oppressors, while His name is dishonored and spoken against continually every day.RH Jan 6, 1903RH Jan 24, 1856 The cry belongs to His promise to set His hand again to recover and redeem His captive people as He once delivered them from Egypt.RH Jul 6, 1916RH Jan 24, 1856 That freedom from exile is bound together with freedom from sin and error through the Messiah, who was to suffer for sinners and bear their sins in a greater and more honorable sacrifice.RH Jul 6, 1916ST Dec 13, 1883 His name is still blasphemed among the nations and among outsiders today when those who profess to belong to Him and know His law break it and fail to bring forth the fruit of righteousness He had reason to expect.ST Mar 18, 1889ST Dec 12, 1895ST Apr 8, 1889

Words and Historical Setting

The second division of the book runs from chapter 40 through chapter 66 and belongs to the later years of the prophet's life, when direct labor among rulers and people had passed to younger men in the prophetic office and his message was given wholly to the future rather than to the present.RH Jul 6, 1916 In its plain sense the passage declares that the people have been carried off for nothing, taken without cause and made to wail and suffer beneath those set over them, while the divine name is reviled without ceasing day by day.RH Jan 6, 1903 It stands within a foretelling of a second recovery from captivity, depicting the harsh rule of oppressors and the affliction it brings together with the continual dishonoring of the divine name, while the surrounding prophecy looks to God stretching out His hand again to recover and redeem His people as He once brought them out of Egypt.RH Jan 24, 1856 The weakness and apostasy of Israel and Judah emboldened the surrounding nations until they ceased to fear God and reproached His name continually, as was seen when Assyrian officers stood before Jerusalem demanding its surrender and speaking contemptuously against the God of the Hebrews.RH May 27, 1915

Messiah and Deliverance Foretold

The verse consoles God's people with the announcement of deliverance from the approaching Babylonian captivity foretold by Isaiah, including the naming of the monarch whom Jehovah would send to punish the insolence of their oppressors and to lead the people back home.RH Jul 6, 1916 That freedom from Babylonian exile is connected with deliverance from sin and error through the Messiah.RH Jul 6, 1916 The two deliverances are sometimes closely interwoven and sometimes one appears alone with particular clearness, with the view at times directed so exclusively upon the glory of the spiritual kingdom of God and its exalted Founder that the less distant future is lost sight of for a time.RH Jul 6, 1916

The verse belongs to a prophecy that looks forward to the sufferings of Christ and the glory of His reign. It is part of the Old Testament prophecy that presents the Messiah's greater and more honorable sacrifice.ST Dec 13, 1883 In connection with Isaiah 53, it points to Christ, who was to suffer for sinners and bear their sins.ST Dec 13, 1883

The verse stands in the passage about Zion rising and publishing the good news that God reigns.RH Nov 14, 1912 That call is to take the gospel to the whole world, with the work nearing completion and Christ's return bringing the reward.RH Nov 14, 1912

God's Name Dishonored Today

God's name is blasphemed among the nations and among the Gentiles when those who profess to belong to Him and know His law break it and dishonor Him by that breaking.ST Dec 12, 1895ST Apr 8, 1889 Israel's rebellion brought that dishonor upon His name among the surrounding nations, because the people failed to bring forth the fruit of righteousness that He had reason to expect from them.ST Apr 8, 1889 That charge of blasphemy through lawbreakers shows that the questions about stealing and adultery and sacrilege and dishonoring God are actual accusations of lawbreaking, and not merely hypothetical questions.ST Dec 12, 1895

God's name is blasphemed when people who profess allegiance to Him act wickedly, so that no earthly nation can be relied upon as truly Christian.ST Mar 18, 1889 Christian nations that send out Bibles alongside brandy bring dishonor to God rather than Christianizing the world, and dependence must therefore be placed on God alone.ST Mar 18, 1889 His patience toward those who thus dishonor His name is an act of mercy.ST Mar 18, 1889 When His professed people act wrongly His name is blasphemed among those who do not worship Him, as when the church engages in gambling activities that, even when presented as charitable, make gambling seem acceptable and help lead people into greater harm and disgrace upon His name.ST Oct 15, 1894

The name of God is blasphemed continually every day when preachers turn the ministry into pertness and smartness and freakishness fit only for a child or a clown. That happens when the pulpit is used to preach on and illustrate billiards and cards and the like, leading the young of the flock into vulgar and indecent amusements. A holy office does not make a holy man, and a minister or priest is not licensed to do deeds that no Christian man or gentleman would do, so that a Christian church that tolerates such a man so long shares in the blasphemy of God's name. God's name is likewise blasphemed among outsiders when the conduct of those professing His religion dishonors it, as when in Virginia the licentious lives of the colonists dishonored Christianity among the nearby Indigenous people and hindered their conversion.RH Jul 9, 1908

Sources

  1. RH Jan 24, 1856 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 7, No. 17 — THE TIMES OF THE GENTILES, H. Edson, January 24, 1856
  2. RH Jan 6, 1903 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 80, No. 1 — The Ministry Is Ordained of God Ellen G. White, January 6, 1903
  3. RH Jul 6, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 33 — The Bible Year July 6, 1916
  4. ST Dec 13, 1883 Signs of the Times, Vol. 9, No. 47 — The Son of God Died Editor, December 13, 1883
  5. ST Mar 18, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 11 — CHRISTIAN ENGLAND March 18, 1889
  6. ST Dec 12, 1895 Signs of the Times, Vol. 21, No. 49 — FORM AND FACT December 12, 1895
  7. ST Apr 8, 1889 Signs of the Times, Vol. 15, No. 14 — Notes on the International Lesson C. P. B., April 8, 1889
  8. RH May 27, 1915 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 92, No. 26 — Deliverance From Assyria Ellen G. White, May 27, 1915
  9. RH Nov 14, 1912 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 89, No. 46 — (Reading for Wednesday, December 11) Ludwig Richard Conradi, November 14, 1912
  10. ST Oct 15, 1894 Signs of the Times, Vol. 20, No. 49 — Is It Not a Factor in the Evil? Monday, October 15, 1894
  11. RH Jul 9, 1908 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 85, No. 28 — The Rise and Fall of Religious Liberty in America C. M. S., Thursday, July 9, 1908

Cross-references

  1. Romans 2:24

    For the name of God is blasphemed among the Gentiles through you, as it is written.

    God’s people dishonor him through their conduct, causing his name to be blasphemed among the nations.

  2. Isaiah 36:13-20

    Then Rabshakeh stood, and cried with a loud voice in the Jews’ language, and said, Hear ye the words of the great king, the king of Assyria.

    Rabshakeh taunts God and Judah, claiming the LORD cannot deliver Jerusalem.

  3. Romans 11:26

    And so all Israel shall be saved: as it is written, There shall come out of Sion the Deliverer, and shall turn away ungodliness from Jacob:

    Israel’s promised restoration follows the fullness of the Gentiles.

  4. Exodus 3:7-8

    And the LORD said, I have surely seen the affliction of my people which are in Egypt, and have heard their cry by reason of their taskmasters; for I know their sorrows;

    The first deliverance from Egypt is the pattern for God’s later recovery of his people.