Isaiah 65:4
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
Translations
American King James Version, King James Version
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
Which remain among the graves,
And lodge in the monuments,
Which eat swine’s flesh,
And broth of abominable things is in their vessels;Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
which sit among the graves, and lodge in the secret places; which eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
that sit among the graves, and lodge in the secret places; that eat swine’s flesh, and broth of abominable things is in their vessels;
Who are dwelling among sepulchres, And lodge in reserved places, Who are eating flesh of the sow, And a piece of abominable things — their vessels.
who sit down among the graves, and lodge in the secret places; who eat swine's flesh, and broth of abominable things [ is in] their vessels;
Who tarry among graves, And in the secret places, do lodge, Who eat the flesh of swine, And the broth of refuse things is in their vessels,—
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
sitting among the graves,
spending nights in secret places,
eating the meat of pigs
and polluted broth from their bowls.who sit among the graves,
and spend nights in secret places;
who eat pig’s meat,
and broth of abominable things is in their vessels;Who are seated in the resting-places of the dead, and by night are in the secret places; who take pig's flesh for food, and have the liquid of disgusting things in their vessels.
Which remaine among the graues, and lodge in the desarts, which eate swines flesh, and the broth of things polluted are in their vessels.
Douay-Rheims (Challoner revision)
That dwell in sepulchres, and sleep in the temple of idols: that eat swine’s flesh, and profane broth is in their vessels.
Cross-references
- Isaiah 66:17
They that sanctify themselves, and purify themselves in the gardens behind one tree in the midst, eating swine’s flesh, and the abomination, and the mouse, shall be consumed together, saith the LORD.
Both condemn self-sanctification and eating swine’s flesh and other abominable foods.
- Leviticus 11:7-8
And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud; he is unclean to you.
Both identify swine as unclean and forbid eating its flesh.
- Deuteronomy 14:8
And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it is unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.
Both identify swine as unclean and forbid eating its flesh.
- Isaiah 66:3
He that killeth an ox is as if he slew a man; he that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog’s neck; he that offereth an oblation, as if he offered swine’s blood; he that burneth incense, as if he blessed an idol. Yea, they have chosen their own ways, and their soul delighteth in their abominations.
It associates swine’s blood with abominable things.
- Psalms 88:5
Free among the dead, like the slain that lie in the grave, whom thou rememberest no more: and they are cut off from thy hand.
Listed as another use of *kever* translated “grave.”
- Leviticus 20:25
Ye shall therefore put difference between clean beasts and unclean, and between unclean fowls and clean: and ye shall not make your souls abominable by beast, or by fowl, or by any manner of living thing that creepeth on the ground, which I have separated from you as unclean.
Commands Israel to distinguish clean from unclean animals.
- Job 21:32
Yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.
Listed as another use of *kever* translated “grave.”
- Isaiah 53:9
And he made his grave with the wicked, and with the rich in his death; because he had done no violence, neither was any deceit in his mouth.
Listed as another use of *kever* translated “grave.”
- Romans 10:20-21
But Esaias is very bold, and saith, I was found of them that sought me not; I was made manifest unto them that asked not after me.
Paul applies Isaiah’s words to the Gentiles and to rebellious Israel.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Ellen G. White
4 sources
Isaiah 65:4 belongs to a prophecy of the new earth, not to a description of this old sin-cursed earth in its mortal state, and it does not teach the conversion of the entire world in this life.LS 73.2–74.2 The new earth will restore animals from the effects of the curse to their place at creation before the fall, where the leopard lies down with the kid and the lion eats straw like the ox.LS 73.2–74.2
The verse records God himself speaking against eating swine's flesh, grouping it with broth of impure things.CTBH 174.1–175.2 The uncleanness lies in the nature and habits of the swine itself, which make it unfit for human food, and not in Jewish prejudice or in an arbitrary temporary rule intended only for Jews.CTBH 174.1–175.2 Eating it characterizes a rebellious people who walk after their own thoughts in a way that is not good and provoke God to anger continually to his face.CTBH 174.1–175.2 Its words apply to the present age and not only to the Jewish age, because God does not change.CTBH 174.1–175.2
The verse applies to failure to seek the lost sheep, requiring the church to see and acknowledge its wrong and clear itself of guilt for neglect before George Lay can be reached and brought into the fold.Ms 16, 1868, par. 2–3 The chapter speaks in a most decided manner to those in high positions carrying great responsibilities who have disregarded reproof and neglected to warn God's people to understand truth.Lt 32a, 1910, par. 12–14 It calls them to stop complaining and evil working, to put away the evil of their works, to come near, repent and be converted, because their ways are not accepted of God.Lt 32a, 1910, par. 12–14 When its words are taken and obeyed, the Lord is revealed for the conviction and conversion of souls, and a reformation goes through the congregation of Israel.Lt 32a, 1910, par. 12–14
Sources
Pioneers and periodicals
35 sources
The verse describes rebellious Israel provoking God to anger by walking after their own thoughts, lingering among burial places and monuments, and defiling themselves with forbidden foods such as swine's flesh and broth of abominable things.RH Mar 19, 1861RH May 23, 1854ST Aug 1, 1916ST May 31, 1877 Those self-exalting professors claimed to be holier than others while indulging self and disregarding what God asks, and they are a smoke in His nose whom He will not leave unpunished but will recompense into their bosom.ST Apr 2, 1896ST May 31, 1910 It stands in Isaiah's promise that God will create new heavens and a new earth where He rejoices in Jerusalem and His people with no more weeping, death, or pain, this very earth renewed and glorified and not annihilated.RH Jun 16, 1859RH May 26, 1859RH May 27, 1862RH Jan 1, 1875 Eating swine's flesh is condemned because the swine is unclean by its own filthy nature and unfit for human food, not by arbitrary law, so the prohibition beginning before the Jews existed still binds Christians and forbids even raising hogs for gain.ST May 31, 1877RH Nov 8, 1906ST Mar 31, 1914 Those who held otherwise taught that the reference identifies Israel's conduct but does not directly forbid the Gentile church from eating pork in the gospel dispensation.RH Mar 19, 1861RH May 23, 1854
Setting and Wording
The verse stands in the second part of Isaiah, chapters 40 to 66, which looks wholly to the future and was written in the prophet's later years after leaving active public work to contemplate what was to come.RH Jul 6, 1916 That second part consoles God's people with deliverance from the coming Babylonian captivity, naming the monarch God will send to punish oppressors and lead the people home, interwoven with deliverance from sin and error through the Messiah, with the glory of the spiritual kingdom of God and its exalted Founder sometimes standing alone in clear prominence.RH Jul 6, 1916 It belongs to the part of the prophecy that carries the reader forward to Christ's sufferings and the glory of His reign. It stands among the concluding prophecies of Isaiah, which are rich and full, noting events in the prophet's own day while pointing forward to the times of the Lord and the glorious triumph of God's children in the end of the Christian age.ST Oct 13, 1909
The opening verse of the passage calls the Gentiles and the following verses describe the rebellion and idolatry of the Jews, so the verse describes the rebellious people of literal Israel as remaining among graves, lodging in monuments, and eating swine's flesh and forbidden foods.RH Mar 19, 1861RH May 23, 1854 It was spoken of the Jewish nation and is part of the chapter through the close of Isaiah that keeps the same distinction between the righteous and the wicked.RH Sep 24, 1857 That division remains that it shall be well with the righteous for they shall eat the fruit of their doings and woe unto the wicked for the reward of his hands shall be given him.RH Sep 24, 1857
The Hebrew word translated grave in the verse means a burial place.RH Nov 7, 1854 Remaining among the graves refers to old, dead traditions.ST May 31, 1910 Lingering among graves and in monuments is seeking inspiration from the resting-places of the dead out of false piety, while joining outward strictness about sacrifices with corruption. The verse groups remaining among graves and lodging in monuments with sacrificing in gardens and burning incense on brick altars.RH May 23, 1854
Rebellion Rebuked and Judged
The verse describes a rebellious people who walk after their own thoughts in a way that is not good and who continually provoke God to anger.ST Aug 1, 1916ST May 31, 1877ST Dec 5, 1895ST Jun 27, 1911 Their eating belongs to that rebellion, joined with sacrificing in gardens, burning incense on brick altars, remaining among graves and lodging in monuments. Eating swine's flesh and keeping broth from forbidden things is contrary to obedience to God's word and marks conduct God Himself condemns.ST Aug 1, 1916ST Dec 5, 1895
It shows the backslidden among those who profess to be God's children as lifted up in their own eyes, giving no thought to what God asks, refusing to humble the heart before Him and tremble at His word, and going on regardless of sin with self-indulgence as their whole thought.ST May 31, 1910 It marks professed disciples who walk after their own thoughts and hold themselves up as the better class of society because of religious profession, claiming to be holier than others and telling others to stand apart.ST Apr 2, 1896 They join outward strictness about sacrifices with corruption, linger among graves and in monuments out of false piety seeking inspiration from the resting-places of the dead, and defile themselves by eating swine's flesh and other abominable things. They make themselves odious to God, and they are a smoke in His nose and a fire burning all day, and He will not keep silence but will recompense their iniquities and the iniquities of their fathers together into their bosom.ST Apr 2, 1896
That self-exalting religious class would compel all others regardless of conscientious scruples and God-given rights to conform to religious dogmas.ST Apr 2, 1896 It is safer to trust civil institutions and more creditable to walk in civil duties and social relations with those who stand for equality before the law and civil and religious liberty than with them.ST Apr 2, 1896 The verse shows people defying God by eating swine's flesh and keeping broth made from abominable things in their vessels, grouping swine's flesh with forbidden abominable things alongside practices associated with graves and tombs.RH Apr 21, 1868ST Jun 24, 1886RH Jan 26, 1869 Swine's flesh is classed among abominable things, reinforcing that the swine is unclean and its flesh is not fit for food.
The defiling practices in the verse, including remaining among graves, lodging in tombs, and eating swine's flesh and broth from forbidden things, are examples of the sins recorded in the book of death for judgment.ST Aug 21, 1901 The class living in that way, with no regard for the body as the temple of God, will meet the judgments of God when He appears with fire and with His chariots, having shown themselves unworthy of life, and so they will die.ST May 31, 1910
New Earth and Present Duty
The chapter belongs to the new heavens and earth prophecy that applies primarily to the gospel dispensation when the Jews reject the Saviour and the Gentiles accept the gospel and finally converted Jews become successful missionaries among the Gentiles, and it finds a second fulfillment in the final new heaven and earth without sin and death where people do not marry, whereas Isaiah describes both death and childbearing.RH Jul 29, 1873 It does not prove the conversion of the entire world in this mortal state and does not describe this old sin-cursed earth, but describes the new earth where the leopard will lie down with the kid and the lion will eat straw like the ox, with beasts restored from the effects of the curse to their proper place as when created before the fall.LS 73.2–74.2 It belongs to the promise of a glorious time on earth that comes only after the Lord creates a new heaven and a new earth, and it does not promise a thousand years of glory brought in by conversion of the world through the gospel before Christ comes.RH Aug 12, 1858
It stands in the testimony that God will create new heavens and a new earth where the former things will not be remembered, which will come when Christ comes to melt the present heavens and earth and burn up the dross and renew the face of the earth, in which God will rejoice in Jerusalem and his people with the voice of weeping and crying heard no more because God wipes away all tears by removing forever every cause of grief with no more death and no more pain.RH Jun 16, 1859 The chapter shows that the new earth is this very earth in another state, the same globe so changed as to be justly called new, renewed not annihilated, where God is honored in the very place where he has been dishonored, after the curse is taken off and power is put forth in beautifying and glorifying it.RH May 26, 1859 It stands in prophetic Scripture showing that the earth is reserved unto fire and that from its ashes shall spring new heavens and a new earth for ages of endless date, where the second Adam, the Lord of the Sabbath, shall rule over a glorified inheritance and the nations of the saved shall inherit the land forever under his protection.RH May 27, 1862 It stands in the chapter that gives God's promise of new heavens and a new earth wherein dwells righteousness, to be fulfilled after the present heavens and earth are changed by fire at the day of judgment and perdition of ungodly men, with the world before the flood that perished by water, the heavens and earth now reserved unto fire, and the new heavens and new earth to come as three literal worlds, so the new earth of Isaiah 65 is literal and not figurative.RH Jan 1, 1875 The fulfillment of the chapter is in the earth made new, not in the Christian dispensation.RH Apr 11, 1871
On one understanding, the reference to swine's flesh identifies Israel's conduct but does not impose a restriction on eating pork in the present dispensation, and its associated practices are not all applied literally to the present day, so the verse does not directly forbid the Gentile church from eating swine's flesh in the gospel dispensation.RH Mar 19, 1861RH May 23, 1854 On the opposite understanding, God himself speaks against eating swine's flesh in the verse, and the swine is unclean by its own nature and character and unfit for human food, not by Jewish prejudice or arbitrary law, with that uncleanness beginning before the Jews existed and not changing with dispensations, with the death of Christ, or with the nature of man or hog, so since God does not change the prohibition still binds Christians and the rebuke applies to the present age, not only to the Jewish age.ST May 31, 1877 On another understanding, compared with Deuteronomy 14:8 the verse shows that swine are unclean and unfit for food, a fact that remains true in every age, even though the food prohibition is not technically binding.ST Apr 15, 1897 The verse explains Genesis 9:3 by proving that the grant of every moving thing for meat means every living thing of clean beasts for meat, since swine are among certain animals that are unclean and unfit for food.ST Sep 30, 1886
The verse gives information sought on eating swine's flesh and broth of abominable things together with Isaiah 66:17 and Leviticus 11:1-7.ST Mar 22, 1883 It places swine's flesh among things God calls abominable, so eating it is not merely a matter of personal taste or ceremonial handwashing, and using it in violation of physical law is sinful, though the sin may be one of ignorance. The pig was regarded as the most unclean of all the four-footed animals forbidden for food, and eating pork is defiling because of the animal's inherently filthy nature, dirty habits and uncouth form, and because its flesh is unwholesome in every climate and especially in warm climates where it brings leprosy, scurvy and various skin diseases, so the ban is not arbitrary and since there are many better foods Christians should give up pork entirely.ST Mar 31, 1914 It identifies swine's flesh as an abomination among foods forbidden to the Jews and is used to support avoiding animal food, on the grounds that its properties enter the body and contribute to disease.RH Feb 26, 1857
The phrase about broth of abominable things is applied to lard made from hog fat as defiling because it is believed to carry disease and corruption.ST Mar 20, 1879 The verse is used to show that eating swine's flesh is contrary to obedience to God's word.ST Aug 1, 1916 It condemns those who eat swine's flesh and broth of abominable things as God forbade among his people in ancient times, and it is applied to a professed follower of Jesus who eats pork and asks God's blessing over it.RH Dec 11, 1866ST May 28, 1902 Eating swine's flesh and other abominable things belongs to practices that do not honor God and are incompatible with true holiness, as a warning against a false kind of sanctification.PGGC 101.1–2
The verse describes men degraded by appetite who eat swine's broth together with tobacco, tea, coffee, condiments, and alcoholic drink, caring for none of these things and low in moral sentiment, with throats become open sepulchres and mouths belching liquid fire and horrible stench like sulphurous lava, so they seem not worth saving until the work of health reform prepares them and makes them worth saving like John the Baptist.RH Sep 17, 1872 It shows God expressly commanded his people not to eat swine's flesh, which also forbids raising hogs for market to sell as food for others, since financial gain is the only support for the practice, whether to save waste milk, to turn hogs into cash, or to please a landlord, and Christ's permitting the demons to destroy the herd of swine at Gadara was a rebuke to Jews raising unclean beasts for gain.RH Nov 8, 1906 It classes swine's flesh among abominable things, reinforcing that swine is unclean and its flesh is not fit for food. Eating swine's flesh and broth of abominable things shows no regard for the body as the temple of God, whereas the true child of God has regard for the whole man, mentally, physically, and spiritually, and eats and drinks to God's glory.ST May 31, 1910
Sources