Isaiah 7:19
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
Translations
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and on all thorns, and on all bushes.
King James Version, Webster Bible
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.
And they shall come, and shall rest all of them
In the desolate valleys, and in the holes of the rocks,
And upon all thorns, and upon all bushes.And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all pastures.
And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the clefts of the rocks, and upon all thorn-hedges, and upon all pastures.
And they have come, and rested all of them in the desolate valleys, And in holes of the rocks, and on all the thorns, And on all the commendable things.
and they shall come and settle all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and on all thorn-bushes, and on all the pastures.
And they shall all of them come and settle down—In the desolate torrent-valleys, And in the rents of the crags,—And on all the thorn-bushes, And on all the pastures,
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
And they will all come and settle
in the steep ravines and clefts of the rocks,
in all the thornbushes and watering holes.They shall come, and shall all rest in the desolate valleys, in the clefts of the rocks, on all thorn hedges, and on all pastures.
And they will come, covering all the waste valleys, and the holes of the rocks, and the thorns, and all the watering-places.
And they shall come and shall light all in the desolate valleys, and in the holes of the rockes, and vpon all thorny places, and vpon all bushy places.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And they shall come, and shall all of them rest in the torrents of the valleys, and in the holes of the rocks, and upon all places set with shrubs, and in all hollow places.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
5 sources
Isaiah 7:19 belongs to a prophecy spoken during the reign of King Ahaz, when sin and darkness prevailed among God's people.ST Jun 4, 1912ST Dec 14, 1904 The passage around it is centered on Ahaz and his stubbornness.ST Jun 4, 1912 It pictures invading forces coming and spreading through the land to rest there.RH Jul 6, 1916ST May 31, 1910 Their resting and shelter are in desolate valleys, in holes of the rocks, and upon all thorns and bushes, where they settle throughout the land.RH Jul 6, 1916ST May 31, 1910
It records one of the evils God has brought upon men in the past.ST Feb 19, 1880 None of those past evils has equaled what is to come in the great day of the Lord.ST Feb 19, 1880 That coming day is emphatically the great day of His wrath.ST Feb 19, 1880 That same setting provides the context for a prophecy about the coming Deliverer, so that hope remained for the future.ST Jun 4, 1912ST Dec 14, 1904 The verse itself gives no further explanation beyond that setting.ST Jun 4, 1912
Sources