AdventAI

Isaiah 9:21

Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

King James Version

Translations

  • American King James Version, King James Version, Webster Bible, Revised Version

    Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh:
    And they together shall be against Judah.
    For all this his anger is not turned away,
    But his hand is stretched out still.

  • American Standard Version

    Manasseh, Ephraim; and Ephraim, Manasseh; and they together shall be against Judah. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

  • Young's Literal Translation

    Manasseh — Ephraim, and Ephraim — Manasseh, Together they [are] against Judah, With all this not turned back hath His anger. And still His hand is stretched out!

  • Darby Translation

    Manasseh, Ephraim, and Ephraim, Manasseh; [and] they together are against Judah. For all this his anger is not turned away, and his hand is stretched out still.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Manasseh—Ephraim, and Ephraim—Manasseh, They together—against Judah,—For all this, hath his anger not turned back, But still, is his hand outstretched.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Manasseh devours Ephraim,
    and Ephraim Manasseh;
    together they turn against Judah.
    Despite all this, His anger is not turned away;
    His hand is still upraised.

  • World English Bible

    Manasseh eating Ephraim and Ephraim eating Manasseh, and they together will be against Judah.
    For all this his anger is not turned away,
    but his hand is stretched out still.

  • Bible in Basic English

    Manasseh was making a meal of Ephraim, and Ephraim of Manasseh; and together they were attacking Judah. For all this his wrath is not turned away, but his hand is stretched out still.

  • Geneva Bible

    Manasseh, Ephraim: and Ephraim Manasseh, and they both shall be against Iudah yet for all this his wrath is not turned away, but his hand is stretched out still.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And he shall turn to the right hand, and shall be hungry: and shall eat on the left hand, and shall not be filled: every one shell eat the flesh of his own arm: Manasses Ephraim, and Ephraim Manasses, and they together shall be against Juda. After all these things his indignation is not turned away, but his hand is stretched out still.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

Isaiah 9:21 belongs to the prophecy of judgment on Israel, in which Ephraim and Manasseh, though related northern tribes, turn together against Judah.RH Dec 16, 1862ST May 30, 1911 Their mutual hostility against each other is itself part of the people's continuing rebellion under God's anger.ST May 30, 1911 For all this His anger is not turned away, but His hand remains stretched out still in judgment.RH Dec 16, 1862ST May 30, 1911

This judgment is distinct from Isaiah's conditional promises of restoration and blessing.RH Dec 16, 1862 Those promises would have been fulfilled for the Jewish nation if its people and rulers had believed and obeyed the gospel.RH Dec 16, 1862 The verse belongs to the account of ancient conspiracies against Judah, and those conspiracies serve as types of conspiracies that will arise in the last days.ST Sep 22, 1909

Sources

  1. RH Dec 16, 1862 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 21, No. 3 — Our Duty Relative to the War O. Nichols, THIRD-DAY, DECEMBER 16, 1862
  2. ST May 30, 1911 Signs of the Times, Vol. 38, No. 21 — Hosea and Isaiah May 30, 1911
  3. ST Sep 22, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 37 — OUR BIBLE BAND September 22, 1909

Cross-references

  1. Isaiah 9:12

    The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

    The passage cites this verse in describing judgment on nations that do not serve Israel.