Jeremiah 1:13
And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.
Translations
And the word of the LORD came to me the second time, saying, What see you? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.
And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is toward the north.
And the word of the Lord came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and the face thereof is towards the north.
And the word of the LORD came to me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething pot; and its face is towards the north.
And the word of the LORD came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething caldron; and the face thereof is from the north.
And the word of Jehovah came unto me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a boiling caldron; and the face thereof is from the north.
And there is a word of Jehovah unto me a second time, saying, 'What art thou seeing?' And I say, 'A blown pot I am seeing, and its face [is] from the north.'
And the word of Jehovah came to me the second time, saying, What seest thou? And I said, I see a seething-pot, and its face is from the north.
And the word of Yahweh came unto me a second time saying, What canst thou see? And I said, A boiling caldron, can I see, with, the front thereof, on the North.
Berean Standard Bible, Majority Standard Bible
Again the word of the LORD came to me, asking, “ What do you see?”“ I see a boiling pot,” I replied, “ and it is tilting toward us from the north.”
The LORD’s word came to me the second time, saying, “ What do you see?”I said, “ I see a boiling cauldron; and it is tipping away from the north.”
And the word of the Lord came to me a second time, saying, What do you see? And I said, I see a boiling pot, and its face is from the north.
Againe the worde of the Lord came vnto me the second time, saying, What seest thou? And I saide, I see a seething pot looking out of the North.
Douay-Rheims (Challoner revision)
And the word of the Lord came to me a second time, saying: What seest thou? I see a boiling caldron, and the face thereof from the face of the north.
Pictures

Cross-references
- Ezekiel 1:4
And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.
Both use northward imagery in prophetic visions.
- Jeremiah 1:17-19
Thou therefore gird up thy loins, and arise, and speak unto them all that I command thee: be not dismayed at their faces, lest I confound thee before them.
Jeremiah is commanded to speak and promised God’s help against opposition.
Commentary
Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.
Pioneers and periodicals
4 sources
God called Jeremiah when he was very young, in the closing days before the Babylonian captivity, with a ministry beginning in the reign of Josiah and ending with Zedekiah, the last king of Judah who was carried away into Babylon.ST Oct 13, 1909 At his call he felt his own inability and shrank trembling from the awful responsibility, describing himself as only a child unable to go.ST Oct 13, 1909ST Jan 17, 1884 God encouraged him with the promise of His presence for a very hard task among a rebellious and resistant people, commissioning him by the very words he would speak to pluck up and break down nations or to build and plant them.ST Oct 13, 1909 He was made to stand like a fortified city, an iron pillar and bronze walls, whom they would fight against and cause to suffer but would not overcome.ST Oct 13, 1909
The experience illustrates that before God calls men to His work He gives them humbling views of themselves and removes self-sufficiency, so that His strength is made perfect in their weakness.ST Jan 17, 1884 Those truly called know their own ignorance and weakness and the weight of responsibility attached to the work, and undertake it only because God's authority compels them.ST Jan 17, 1884 The verse shows Jeremiah receiving a vision as a mere human being, one of the frail mortals through whom God gave visions for the benefit of others.RH Sep 27, 1864
The seething pot with its face toward the north means that trouble would come upon God's people from the north.ST Feb 20, 1912 This belongs to a prophetic pattern in which hostile powers rise from the north, including Babylon, Medo-Persia, Greece and Rome.ST Feb 20, 1912 After this vision the chapter turns to declarations concerning the terrible backsliding of Judah.ST Oct 13, 1909
Sources