AdventAI

Jeremiah 1:14

Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Then the LORD said to me, Out of the north an evil shall break forth on all the inhabitants of the land.

  • King James Version

    Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Then the Lord said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

  • Webster Bible

    Then the LORD said to me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

  • Revised Version

    Then the LORD said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

  • American Standard Version

    Then Jehovah said unto me, Out of the north evil shall break forth upon all the inhabitants of the land.

  • Young's Literal Translation

    And Jehovah saith unto me, 'From the north is the evil loosed against all inhabitants of the land.

  • Darby Translation

    And Jehovah said unto me, Out of the north shall evil break forth upon all the inhabitants of the land.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Then said Yahweh unto me,—Out of the North, shall break forth calamity, against all the inhabitants of the land.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Then the LORD said to me, “ Disaster from the north will be poured out on all who live in the land.

  • World English Bible

    Then the LORD said to me, “ Out of the north, evil will break out on all the inhabitants of the land.

  • Bible in Basic English

    Then the Lord said to me, Out of the north evil will come, bursting out on all the people of the land.

  • Geneva Bible

    Then saide the Lord vnto me, Out of the North shall a plague be spred vpon all the inhabitants of the land.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    And the Lord said to me: from the north shall an evil break forth upon all the inhabitants of the land.

Pictures

Jeremiah Holds an Almond Branch Beside a Boiling Pot (Jeremiah 1:14)
Jeremiah Holds an Almond Branch Beside a Boiling Pot AI-generated · by emmanuel_higgins

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

2 sources

Out of the north an evil breaking forth upon all the inhabitants of the land means swift-coming judgment coming from the plains of Shinar against everyone in the land.PK 409.1–2PK 409.3 The declaration belongs to the stern messages Jeremiah was set apart to deliver fearlessly in the years after his call, declaring the Lord's judgments against wickedness and against forsaking Him.PK 409.1–2 The warning of judgment was to be given together with assurances of forgiveness to all who turn from evil-doing, in line with the Lord's purpose to restore and to heal.PK 409.1–2

At the very beginning of his life-work Jeremiah used the warning to urge the men of Judah to make thorough work of repentance and to lay broad and deep foundations of spiritual life.PK 409.3 That thorough work meant casting aside the rubbish of apostasy and unbelief.PK 409.3 Building wisely for eternity meant building with faith and obedience and good works.PK 409.3

Sources

  1. PK 409.1–2 Prophets and Kings — JEREMIAH—34 Ellen G. White, 1917
  2. PK 409.3 Prophets and Kings — JEREMIAH—34 Ellen G. White, 1917

Pioneers and periodicals

5 sources

The verse belongs to the call of Jeremiah when he was very young, in the closing days before the Babylonian captivity, with a ministry extending from Josiah to Zedekiah, the last king of Judah who was carried away to Babylon.ST Oct 13, 1909 Jeremiah shrank tremblingly from the weight of this mission, calling himself a child and saying he was unable to go, but God promised to be with him and gave him words by which nations would be uprooted and broken down or built and planted.ST Oct 13, 1909ST Jan 17, 1884 God commanded him not to be dismayed before a rebellious and contradicting people, made him like a fortified city and iron pillar and bronze walls, and assured him that though they would fight against him and he would suffer, they would not prevail.ST Oct 13, 1909 The evil breaking forth upon all the inhabitants of the land is the threatened disaster of captivity coming upon Judah for its backsliding and continued disobedience, set against the Lord's promise of blessing for obedience.ST Oct 13, 1909

The north, reckoned from Palestine, is the direction from which calamity and the ungodly enemies and oppressors of Israel came.ST Feb 20, 1912ST Apr 16, 1912ST Jul 8, 1930 It denotes the dominant power north of Palestine as understood through its succession of rulers rather than as one fixed nation or king.ST Apr 16, 1912 Babylon, Medo-Persia, Greece, and Rome are the northern powers through which trouble came upon God's people.ST Feb 20, 1912 The north is associated with God's throne and with the ambition of Lucifer to set his throne there, so that earthly powers opposing God appear as a counterfeit king of the north.ST Feb 20, 1912

The verse proves that the northern names Gog, Magog, Rosh, Meshech and Tubal in Ezekiel 38 do not point to Russia but symbolize the forces of world evil opposed to God and His redeemed at the close of the thousand years of Revelation 20, after the second resurrection and before their ultimate destruction.ST Jul 8, 1930 The verse shows that those truly called by God to sacred ministry are brought to deep self-knowledge, feel their own ignorance and know their own weakness, and sense the awful responsibility of the work, so that nothing but the authority of God can induce them to undertake it.ST Jan 17, 1884

Sources

  1. ST Oct 13, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 40 — OUR BIBLE BAND October 13, 1909
  2. ST Jan 17, 1884 Signs of the Times, Vol. 10, No. 3 — The Call to the Christian Ministry January 17, 1884
  3. ST Feb 20, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 8 — 3671 — Why the North? F. F. G., February 20, 1912
  4. ST Apr 16, 1912 Signs of the Times, Vol. 39, No. 16 — The Last Vision of the Prophet April 16, 1912
  5. ST Jul 8, 1930 Signs of the Times, Vol. 57, No. 26 — EZEKIEL, CHAPTER THIRTY-EIGHT July 8, 1930

Cross-references

  1. Jeremiah 25:9

    Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

    Both describe an invasion from the north against the land and its inhabitants.

  2. Jeremiah 10:22

    Behold, the noise of the bruit is come, and a great commotion out of the north country, to make the cities of Judah desolate, and a den of dragons.

    Both describe a destructive threat coming from the north.

  3. Jeremiah 4:6

    Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.

    cited together as northern-enemy prophecy

  4. Jeremiah 6:1

    O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and set up a sign of fire in Beth-haccerem: for evil appeareth out of the north, and great destruction.

    cited together as northern-enemy prophecy

  5. Jeremiah 6:22-26

    Thus saith the LORD, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.

    cited together as northern-enemy prophecy

  6. Jeremiah 46:20

    Egypt is like a very fair heifer, but destruction cometh; it cometh out of the north.

    Describes an enemy coming from the north.

  7. Isaiah 41:25

    I have raised up one from the north, and he shall come: from the rising of the sun shall he call upon my name: and he shall come upon princes as upon morter, and as the potter treadeth clay.

    cited together as northern-enemy prophecy

  8. Jeremiah 46:10

    For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord GOD of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates.

    Links judgment with a power from the north.

  9. Jeremiah 51:48

    Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come unto her from the north, saith the LORD.

    Links Babylon’s downfall to forces coming from the north.

  10. Ezekiel 38:15

    And thou shalt come from thy place out of the north parts, thou, and many people with thee, all of them riding upon horses, a great company, and a mighty army:

    Both describe an evil invasion coming from the north.

  11. Ezekiel 39:2

    And I will turn thee back, and leave but the sixth part of thee, and will cause thee to come up from the north parts, and will bring thee upon the mountains of Israel:

    Both describe an evil attack coming from the north.

  12. Jeremiah 46:6

    Let not the swift flee away, nor the mighty man escape; they shall stumble, and fall toward the north by the river Euphrates.

    Places the coming calamity in the north.

  13. Jeremiah 50:41

    Behold, a people shall come from the north, and a great nation, and many kings shall be raised up from the coasts of the earth.

    Describes a northern people coming against Babylon.

  14. Jeremiah 27:6-7

    And now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the beasts of the field have I given him also to serve him.

    Jeremiah’s warning points to Nebuchadnezzar’s campaign and Babylon’s rule.

  15. Ezekiel 1:4

    And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire.

    Both describe a threatening storm or evil coming from the north.

  16. Jeremiah 50:9

    For, lo, I will raise and cause to come up against Babylon an assembly of great nations from the north country: and they shall set themselves in array against her; from thence she shall be taken: their arrows shall be as of a mighty expert man; none shall return in vain.

    Describes nations advancing against Babylon from the north.

  17. Jeremiah 46:24

    The daughter of Egypt shall be confounded; she shall be delivered into the hand of the people of the north.

    Connects Egypt’s defeat with the north.