AdventAI

Jeremiah 12:11

They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    They have made it desolate, and being desolate it mourns to me; the whole land is made desolate, because no man lays it to heart.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    They have made it desolate, and being desolate it mourneth unto me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.

  • Webster Bible

    They have made it desolate, and being desolate it mourneth to me; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.

  • Revised Version, American Standard Version

    They have made it a desolation; it mourneth unto me, being desolate; the whole land is made desolate, because no man layeth it to heart.

  • Young's Literal Translation

    He hath made it become a desolation, The desolation hath mourned unto Me, Desolated hath been all the land, But there is no one laying it to heart.

  • Darby Translation

    they have made it a desolation; desolate, it mourneth unto me: the whole land is made desolate, for no man layeth it to heart.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    It hath been made a desolation, It hath mourned unto me as desolate,—All the land hath become a desolation, For, no man, layeth it to heart.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    They have made it a desolation;
    desolate before Me, it mourns.
    All the land is laid waste,
    but no man takes it to heart.

  • World English Bible

    They have made it a desolation.
    It mourns to me, being desolate.
    The whole land is made desolate,
    because no one cares.

  • Bible in Basic English

    They have made it waste; it is weeping to me, being wasted; all the land is made waste, because no man takes it to heart.

  • Geneva Bible

    They haue layde it waste, and it, being waste, mourneth vnto me: and the whole lande lyeth waste, because no man setteth his minde on it.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    They have laid it waste, and it hath mourned for me. With desolation is all the land made desolate; because there is none that considereth in the heart.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

3 sources

Jeremiah 12:11 belongs to the warnings addressed to the Jews.RH Jul 27, 1916 It pictures the land as made desolate and mourning because no one lays its ruined condition to heart.RH Jul 27, 1916

The desolation is the work of destructive shepherds.ST Nov 17, 1898 Their ravaging leaves the land desolate, and its desolate state grieves God because no one takes its condition to heart.ST Nov 17, 1898 The mourning of the desolate land is directed to Him, unanswered by human concern for its ruin.ST Nov 17, 1898RH Jul 27, 1916ST Apr 5, 1905

For a church, this means pastors who will not confront sin and lead souls to Christ leave their congregation spiritually ruined.ST Nov 17, 1898 Such neglect reproduces the shepherds' destruction, producing a desolation that grieves God while remaining untaken to heart.ST Nov 17, 1898

For mission, the same desolation appears among the Indigenous people of Guatemala.ST Apr 5, 1905 Widespread illiteracy, a nominal and partly paganized Catholicism, and the lack of Scripture in Indigenous languages mark their spiritual ruin.ST Apr 5, 1905 That condition mourns for lack of any who lay its spiritual darkness to heart, exposing neglect and the failure to grieve and act for their salvation.ST Apr 5, 1905

Sources

  1. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  2. ST Nov 17, 1898 Signs of the Times, Vol. 24, No. 46 — A TRUE STORY November 17, 1898
  3. ST Apr 5, 1905 Signs of the Times, Vol. 31, No. 14 — THE INDIANS OF GUATEMALA D. H. Scott, April 5, 1905