AdventAI

Jeremiah 12:14

Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    Thus says the LORD against all my evil neighbors, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

  • King James Version

    Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

  • KJV Cambridge Paragraph Bible

    Thus saith the Lord against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

  • Webster Bible

    Thus saith the LORD against all my evil neighbors, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit; Behold, I will pluck them out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

  • Revised Version

    Thus saith the LORD against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

  • American Standard Version

    Thus saith Jehovah against all mine evil neighbors, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

  • Young's Literal Translation

    Thus said Jehovah concerning all my evil neighbours, who are striking against the inheritance that I caused my people — Israel — to inherit: 'Lo, I am plucking them from off their ground, And the house of Judah I pluck out of their midst.

  • Darby Translation

    Thus saith Jehovah against all mine evil neighbours, that touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up out of their land, and pluck out the house of Judah from among them.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    Thus, saith Yahweh, Concerning all my wicked neighbours, who have been touching the inheritance which I gave as an inheritance unto my people Israel,—Behold me! uprooting them from off their own soil, Whereas the house of Judah, will I uproot out of their midst.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    This is what the LORD says: “ As for all My evil neighbors who attack the inheritance that I bequeathed to My people Israel, I am about to uproot them from their land, and I will uproot the house of Judah from among them.

  • World English Bible

    The LORD says, “ Concerning all my evil neighbors, who touch the inheritance which I have caused my people Israel to inherit: Behold, I will pluck them up from off their land, and will pluck up the house of Judah from among them.

  • Bible in Basic English

    This is what the Lord has said against all my evil neighbours, who put their hands on the heritage which I gave my people Israel: See, I will have them uprooted from their land, uprooting the people of Judah from among them.

  • Geneva Bible

    Thus sayeth the Lord against all mine euill neighbours, that touch the inheritance, which I haue caused my people Israel to inherite, Beholde, I will plucke them out of their lande, and plucke out the house of Iudah from among them.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    Thus saith the Lord against all my wicked neighbors, that touch the inheritance that I have shared out to my people Israel: Behold I will pluck them out of their land, and I will pluck the house of Juda out of the midst of them.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Pioneers and periodicals

4 sources

The verse belongs to the chapters warning that Israel's willfulness will soon be punished by Babylon.ST Jul 22, 1913 It falls within chapters 12 through 24, described as warnings to the Jews.RH Jul 27, 1916 It was appointed for Wednesday morning October 27, with Jeremiah 13 and 14, as part of the Jeremiah 3 to Jeremiah 21 readings for the week ending October 30.ST Oct 20, 1909 The verse means exactly what it clearly says as an awful denunciation against sin.ST Oct 20, 1909

It threatens to uproot the nations that plundered Israel's inheritance, yet promises to welcome them among God's people if they learn His ways and honor Him, and to destroy them if they refuse to obey.RH Oct 15, 1872 It shows that character, not birth, determines whether a person can share in God's people and their blessings.RH Oct 15, 1872 It carries sorrow of heart over the people's transgression and a touching appeal to return to God, which the mass of the people do not answer.ST Oct 20, 1909 Its warnings and appeals are also applicable to the present day.RH Jul 27, 1916

Sources

  1. ST Jul 22, 1913 Signs of the Times, Vol. 40, No. 28 — Sabbath School Lesson Readings July 22, 1913
  2. RH Jul 27, 1916 The Advent Review and Sabbath Herald, Vol. 93, No. 37 — The Bible Year July 27, 1916
  3. ST Oct 20, 1909 Signs of the Times, Vol. 36, No. 41 — Our Bible Band October 20, 1909
  4. RH Oct 15, 1872 Review and Herald, Vol. 40, No. 18 — DISCUSSION ON THE SABBATH QUESTION J. H. Waggoner, October 15, 1872

Cross-references

  1. Matthew 21:43

    Therefore say I unto you, The kingdom of God shall be taken from you, and given to a nation bringing forth the fruits thereof.

    The kingdom is taken from the disobedient and given to a people bearing its fruits.