AdventAI

Jeremiah 12:6

For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.

King James Version

Translations

  • American King James Version

    For even your brothers, and the house of your father, even they have dealt treacherously with you; yes, they have called a multitude after you: believe them not, though they speak fair words to you.

  • King James Version, KJV Cambridge Paragraph Bible

    For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yea, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.

  • Webster Bible

    For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; yes, they have called a multitude after thee: believe them not, though they speak fair words to thee.

  • Revised Version, American Standard Version

    For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; even they have cried aloud after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.

  • Young's Literal Translation

    For even thy brethren and the house of thy father, Even they dealt treacherously against thee, Even they — they called after thee fully, Trust not in them, when they speak to thee good things.

  • Darby Translation

    For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee, even they have cried aloud after thee. Believe them not, though they speak good [words] unto thee.

  • Rotherham's Emphasised Bible

    For even thy brethren and the house of thy father, Even they! have betrayed thee, Even they, have cried after thee with full voice,—Do not trust in them, though they speak unto thee fair words.

  • Berean Standard Bible, Majority Standard Bible

    Even your brothers—
    your own father’s household—
    even they have betrayed you;
    even they have cried aloud against you.
    Do not trust them,
    though they speak well of you.

  • World English Bible

    For even your brothers, and the house of your father,
    even they have dealt treacherously with you!
    Even they have cried aloud after you!
    Don’t believe them,
    though they speak beautiful words to you.

  • Bible in Basic English

    For even your brothers, your father's family, even they have been untrue to you, crying loudly after you: have no faith in them, though they say fair words to you.

  • Geneva Bible

    For euen thy brethren, and the house of thy father, euen they haue delt vnfaithfully with thee, and they haue cryed out altogether vpon thee: but beleeue them not, though they speake faire to thee.

  • Douay-Rheims (Challoner revision)

    For even thy brethren, and the house of thy father, even they have fought against thee, and have cried after thee with full voice: believe them not when they speak good things to thee.

Commentary

Each commentary is drawn from primary sources: the writings of Ellen G. White and Adventist pioneers and periodicals. Each commentary is separate. Its own words are not a quotation; follow the references to read the source passages.

Ellen G. White

7 sources

After the great disappointment the voice of the Lord to His disappointed people was a command not to believe those who had not held fast their faith and experience yet presented every conceivable opinion as the message of truth.Ms 32, 1896, par. 16–19 Even brethren and a man's own household can deal treacherously while speaking pleasantly and calling a multitude to follow, so belief is to be withheld despite fair speech.Lt 16, 1893, par. 6–8

The command is to reject those who claim to have a message that the Seventh-day Adventist church is Babylon and that God's people must come out of her, even when they appear sincere and honest and present reasons with kind speech.1MR 358.1–3Lt 16, 1893, par. 2–3 God has not sent them and decided light has been given against their message, so their message carries no weight and must be rejected whenever such a claim is repeated.1MR 358.1–3Lt 16, 1893, par. 2–3 The warning applies to self-appointed proclaimers of the loud cry who accuse the church, declare its leaders will fall through self-exaltation and be replaced by humble men who will do wonderful things, set a time for probation to close, claim to believe the testimonies and use them to give force and appearance of truth to their claims, and present spurious visions as divine.Lt 16, 1893, par. 6–81MR 359.1–5

Belief is also forbidden toward those who present supposed new light with fair, flattering words, even when they seem zealous, stirred with new life and inspired and their reasoning from Scripture seems without flaw.Ms 32, 1896, par. 31–33 Their message is truth mixed with error misapplied from Scripture, such as fixing 1894 for the close of the Lord's work, and it leads into strange paths, confuses minds and causes some to give up the faith.Ms 32, 1896, par. 31–33 This repeats the stumbling of the Jews who wove truth and error into a fabric that looked beautiful to them and so rejected the pure true light Christ came to give.Ms 32, 1896, par. 31–33 Intelligence, pleasant manner, zeal, earnestness, self-denial, and an appearance of consecration and devotion do not prove divine sending, for such messengers are not sent by God and bear no divine credentials, their inspiration is of Satan, and their work deceives the unwary and leads to fanaticism, dishonesty and failed predictions.Lt 16, 1893, par. 6–81MR 359.1–5 Resistance to Satan's deceptive reasoning belongs to watching and praying in order not to enter temptation, by not believing or entertaining the thoughts he presents to the mind, refusing to accept evil as good, thinking the best of others rather than thinking evil of them or making the worst appear, refusing to believe hearsay about associates, and using words to preserve good qualities and destroy evil.Ms 142, 1898, par. 16

Sources

  1. Ms 32, 1896, par. 16–19 Letters and Manuscripts — Volume 11 (1896) — Ms 32, 1896 Ellen G. White, written December 6, 1896
  2. Lt 16, 1893, par. 6–8 Letters and Manuscripts — Volume 8 (1893) — Lt 16, 1893 Ellen G. White, written June 11, 1893
  3. 1MR 358.1–3 Manuscript Releases, vol. 1 [Nos. 19-96] — MR No. 81—God's Rebuke to Laodicea Ellen G. White, written June 11, 1893; published 1981
  4. Lt 16, 1893, par. 2–3 Letters and Manuscripts — Volume 8 (1893) — Lt 16, 1893 Ellen G. White, written June 11, 1893
  5. 1MR 359.1–5 Manuscript Releases, vol. 1 [Nos. 19-96] — MR No. 81—God's Rebuke to Laodicea Ellen G. White, written June 11, 1893; published 1981
  6. Ms 32, 1896, par. 31–33 Letters and Manuscripts — Volume 11 (1896) — Ms 32, 1896 Ellen G. White, written December 6, 1896
  7. Ms 142, 1898, par. 16 Letters and Manuscripts — Volume 13 (1898) — Ms 142, 1898 Ellen G. White, written October 17, 1898

Cross-references

  1. Jeremiah 27:15

    For I have not sent them, saith the LORD, yet they prophesy a lie in my name; that I might drive you out, and that ye might perish, ye, and the prophets that prophesy unto you.

    Both warn against believing teachers whom God has not sent.